mikudagur 10. juli 1996síða 13

Nr. 130 — 10. JULI 1996 TIL SOLU VEGNA FLYTING Tveir neon r v rørum, 500 kr. stk. Topaz- gul porselens hill til badi- verilsi. Tvey ruskstativ, 400 kr. stk. Primus, 50 kr Tvær petroleumslampur, 150 kr Tlf. 11686 TIL SOLU VEGNA FLYTING Komplett, myrkt testel! til 12 pers., 300 kr Tlf. 11686 YNSKIST Eigur naka: eitt Husmor vindeyga, 88,5 cm høgt, 108,5 cm breitt at ja mær so ring TI. 12359 YNSKIST Hevur nakar eina úthurð til sølu, so nng Tif. 12359 TIL SØLU Tveir termorutar å 100x 200 cm, biliga til sølu Vælegnaðir til td. terassu Tif. 19169, eftir kl. 18 YNSKIST Brúsukabina ynskist bíliga til keyps TI. 12985 MALNINGUR av Sigmundi Petersen til sølu. Motiv: Fuglatjørdur Stødd: 70x45 Tit 16604 LUNDAR til sølu TW. 61452 YNSKIST Hevur nakar ein bruktan radiator, 80-100 cm, i g68- um standi til sølu, so ring Tif. 16396 BROTFLISAR Eigur nakar uml. 2 kvm. av brotflisum (til tun) at selja okkum? Tlf. 11210 ÅRA VEITSLAN TORSBYRGI verður 20. juli Ert tú fyrrverandi Tórs- búgvi og ætlar tær við, so ring tlf. 15298, 11399, 19111 ella 10423 YNSKIST Góð, brúkt sílatráða við spæli ynskist bíliga til keyps Tlf. 57864 TIL SØLU Nakrar Granger Aluman takplátur bíliga til solu TIf. 10352 PARABOLKORT Trænger dit D2Mac- parabolkort til en | opdatering? Så læg kortet sam- men med en 50 kroneseddel í en kuvert og send det til | os. Vi opdaterer kortet og sender det tilbage samme dag Í MULTI-CARD BOX 58 5683 HAARBY Feroyski mentanar- dagurin i Ishøj Havn — ein rød av minnirikum hendingum ein ljósan og hugnaligan jóansókuaftan »Nei« og »åh« og »hygg har« og onnur slik orå hoyrdust frå mannamugs uni, ið var stødd nærhendis »Neystinum«, tá fýrverkið brast á uppi yvir Køge Bugt kl. 23.30. Tað var em há tíðarligur endi á einum væl eydnaðum føroyskum mentanardegi Dagurin byrjaði longu kl 11.00, har Bergur Jacobsen helt gudstænastu í tjaldin um á samkomuøkinum Eini 70 fólk luttóku, og fingu tey ta gleði at hoyra Hera Eysturlíð spæla sina egnu komposition: Varta Hónir — vv Kingolagið Sjunge vi af hjertens grund tað var eitt vakurt postludium Aftan á var høvi at fåa sær ein kaffin.unn, meðan bíðað varð, ul framsýningin »Ung føroysk list« var upplatin í felagshúsinum »Neystid« Ingålvur av Reyni var staddur á staðnum, og tá hann varð spurdur um, hvat honum dámdi, svaraði hann: »HETTA er tað unga ættarliðið av føroyskum listafólkum<. Marun Fjall- stein setti syningina og Kári P. spældi og sang nøkur fá hugnalig løg. Heidi Poulsen hevði hegnisliga hongt bí- letin upp Fyrrapartin var heldur kølid, men seinnapartin kagaði sólin fram og tað gjørdist lýggjari. Nógv fólk komu, so sum frá leið var tjaldið og skið rundan um á tremur. Í tjaldinum byrjaði sela av mati og drekka. Har var smurt breyð við før- oyskum og donskum við skera, kaffi, sodavatn og øl FØROYA BJØR var sera væl umtókt Fyrst maður á palli var Kári P., ið sang og spældi ein góðan tíma og varð hann ógvuliga væl fagnaður Michel Nielsen var frá- søgumadur og vid ófera málhegni sínum megnaði hann sjáldsama væl at binda tey ymsu tiltøkini saman til eina heild. Men tónleikurin hevdi ney van riggað so væl, hevå Johannes Steingrund ikki dugað so Oføra væl at handfara »mixarapultin« Saman um ukið gekk alt væl í hond — øll tey mongu sjålvbodnu hjálparfólkim útinntu eitt megnarverk Tá Kári P. var farin av palli, komu Sunleif Ras mussen, Joanna Johansen og Annika Johannesen Ahoyrararnir í fullsetta aldinum fingu eima 6 gloymandi létu, har tey hoyrdu Anniku lesa upp. Joannu syngja og egna tón leik Sunleifs. Tær báðar framførdu úrvaldar søgur og yrkingar hjá Williami Heinesen til hansara fylgi spæl Síðani kom Annika Hoy- dal við undirspælara sínum Lars Trier. Michel Nielsen helt fyn: Vit kenna øll Ann- iku Hoydal og Lars Trier«, og so sungu og spældu tey nógv av teirra vælkenda leiktilfari >Danmark gav verðini H C. Andersen, Føroyar góvu verðini tann føroyska dans in og kvædini«. Solerðis tók Michel Nielsen til, tå limir ur føroysku feløgunum i Hvidovre og Ballerup, øll i búna, slerdu ring á uttan dura dansigólvi. Júst tá skem sólin frá klárum himli og gjørdi sitt til at fridka um ta vøkru sjónina. Tey sýndu vanligan dans og nøkur dansispøl og buðu so á skoðarunum uppi. og nógv vóru tey, sum nýttu hevið at fara upp á gólv, og dans urin gekk lystiliga eina góða løtu Beint eftir kom nakað heilt annað — tónleikur fyrr tað yngra ættarliðið. >Mill um Frændir og Eyðun Nolsøe« komu á pallin og spældu teirra væl kendu og væl umtóktu leg So var aftur uttandura hending. Marianne Clausen stjórnaði føroyska kórinum, >Húsakórið<, ið sang bæði vakurt og hugtakandi — ser liga >Onki er sum summar kveld við strendur« hóskaði sera væl til umhvervið Neyvan vóru seinastu tónarnir av >Heyjið í homrum« tagnaðir og sólin sett, tá eitt 6-mannafar og trý S-mannafør komu fram við havnarmunnanum til »Neystid«. I einum av båt- unum sat Jóanes Erik Køtl- um og spældi so hugnaligt uppá harmoniku. Fólk í tús undatali frå Ishøj kommunu og aðrastaðni frå trunkað ust nú saman fram við sjó- num og sóu hesa yndisligu, romantisku og sjáldsomu sjón: iyra føroyskir bátar við tendraðum kyndlum á árunum komu siglandi yvir ímóti »båloynm« mitt úti á tí spegilsblanka sjónum Það var grunnt rundan um »oynna«, so róðrarfólkið, kvinnur og menn, vassaðu yvir til bálið við kyndlum i hon, slerdu ring um bálið, tendraðu tað og dansaðu og kvóðu rundan um tað. Enn ein vekur sjón Olavur á Heygum helt nú bålrødu og talaði um úrslit, ið bert kunnu røkkast við samstarvi í sátt og semju, og gav sum dómi Strand- parken, Arken, Neystið og føroyska mentanardagin í Ishøj Meðan bíðað varð ettir fýrverkinum, treiv Húsa kórið í aftur at syngja — nú sum forsangarar fyri felags sangi. Har varð sungið so hjartaliga bæði á føroysk- um og donskum Og so byrjaði fýrverkið fram við Køge Bugt. Allar kommunurnar fram vid strondini luttoku — og tað var av sonnum einastand andi at uppliva Nú vóru stundir at fara til hús. Stillisliga varð farið av stað, til gongu, á sukklu, í bili ella í hýruvogni Sanniliga var føroyski mentanardagurin ein megn ardagur, har víst fram varð ein partur av ti, Føroyar og føroyingar kunnu bjóða út heiminum burtursæð frá danst og kvøding nevniliga eina rød av gåvu ríkum yrkislistafólkum á høgum stigi Fil stuttleika kann nevn ast, at nógvir danir keyptu sær ein bita við skerpikjøti g dámdi teimum flestu henda viðskera sera væl Læran av hesum kann vera at goyma hetta ul okkum sjålvs og okkara kæru At enda er bert at takka ollum, ið gjørdu sitt til at fáa hetta tiltak í lag. Fyrst og fremst øllum teimum sjålvbodnu, Ishøj Roklub, Ishøj Lystfiskerforening, Føroyahusinum, MED. Neystinum vid stuðli frå Kulturby 96, Kulturfor- valtningen í Ishøj Komm- une vid Klaus Helsøe á odda róðri og SÚKKLUR * allar steddir * nógv sigg 8 bert Ve) JOHN W. THOMSEN Box 10 - 700 Klaksvík Tlf. 55858 - Fax 57878 ff Hvat kann røra hjartastreingir… Nú komið er eitt sindur út í juli mánaða er klump- urin í hálsinum farin at minka eitt sindur, so eg skundi mær at festa nøkur orð á pappírið. Tað var mikudagur, 26. juni, eg skuldi mín seinasta skúladag í skúla Tað var við sorghlídni, eg kom í skúla. Ein slíkan dag er tað sum síggi eg film rulla tað eru meira enn 32 samfull ár — ikki dagar. Varð eg spurd, um eg hevði valt ødrvisi, um eg slapp at velja aftur Tað hava verið strævin ár, men vælsignað góð ár, so slapp eg at valt, heyði eg valt tað sama. Tá eg saman við Hallgerð Sivertsen kom á Føroya lærarskúla, var tað ikki uttan stríð Eg heyði verið til upptøkuroynd í øllum læru- greinum, tí realskúlaprógvið var ov gamalt, men eg fekk einki at vita, um eg heyði staðið royndina 22 ungfólk sluppu ikki inn Tey, sum boð høvdu fingið, byrjaðu í august, men Hallgerð og eg fingu eingi boð Eftir nyttuleyst at spyrja læraraskúlan, vendi eg mær til skúlamálaráðið Tað vardi ikki leingi, so komu bodini, tygum verða biðin at møta tå og tá Verri var við Hallgerð. Hon hoyrdi til adventistasamkomuna — og vit gingu tá í skúla leygardag. So hon mátti stríðast uppaftur meir Orsøk: Vit vóru giftar, og slíkt hevði eingin hoyrt fyrr — at koma við slíkum óvanum á Føroya læraraskúla Ja! Filmurin rullar og nógvar stuttligar letur og hugnaligar minna meg á farna tíð Og so kom seinasta akt. Nú skalt tú leggja frá tær. Hvussu man tað fara at kennast? Lat meg siga beinanveg, at hetta var eim so góður dagur. — Øll tey vøkru orð, ið vóru søgd, gjørdu at júst hesin dagur verður ein tann besti og minningarríkasti í lívi mínum Av og á hevði eg hugsað, at hesin dagur fór at verða keðiligur og tungur Men tvørtur ímóti. Fg fari at nyta høvid at takka øllum, sum eg havi areitt saman við i 60", 70', 80' og 90'unum Fg goymi eitt kært minni um tykkum øll. Takk til foreldur og næmingar fyri gott sam- starv Síðan vil eg takka fyri allar gåvurnar, fyri rødurnar og fyri blómur, bæði frá fyrrverandi og núverandi næmingum Myndin av skúlabygningunum, sum góði vinur min Ingolf hevur teknad, hitar mítt hjarta og gleðir meg ómetaliga nógv Somuleiðis gávurnar frá skúlanum og frá for- eldraráðnum og frá foreldrafelagnum Hoyrnini, eg takki so hjartaliga Ég vil eisini takka tykkum á Sostalinum fyri stóra áhuga tykkara Ditlev Olsen, fyrrverandi stjórin, skrivaði so vakurt í Dimmalætting. tað takki eg so hjartaliga fyri Eg byrjaði við at spyrja: Hvat kann røra hjarta- streingir Alt hetta, eg her havi nevnt, kann røra hjarta- streingir — ikki bert í ti løtuni, men framhaldandi, og satt at siga: Ég eri glad, nú eg leggi frå mær Eg havi havt eitt vælsignað og gott lív á Skúlanum á Trødni Eg ynski tykkum framhaldandi góða summar- feriu Við heilsan. Hanna | SKKNRUNSSTVNON SNE OUR NSNONSØSKVOÐKAKÓ SØNN ARN