hósdagur 11. juli 1996síða 4
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
Helena Dam á Neystabø, eygleiðari:
Vit hava ikki
sovið í tímanum
- Hatta er eitt mál millum Kjartan Hoydal og landsstýrið, sigur Helena Dam
á Neystabø, sum er ein av teimum trimum før oysku eygleiðarunum í banka-
kanningini. Hon heldur, at tað er óheppið, at málið ikki er nóg væl greitt úr
hondum
Ís 3 ski
s k A t
S VV k %
6 K i i
He ið
i 3 3 ið
. t KKI Vi
egjað
M hava tríggjar eyg
eiðarar kanningarrætti
num, sum skulu halda eyga
gongur regluliga
>, at alt
fyri seg eir triggir eru
landsgrannskoðarin, Leivur
Harryson, sum er tann 6
hefti og so legungsmenninir
Helena Dam á Neystabe og
Bjarni Djurholm. Men hava
eygleiðararnir sovið í tíma-
num, vil onkur kanska
spyrja, tí teir hava enn ikki
gjørt nakrar viðmerkingar
Nei, eygleiðararnir hava
ikki sovið í tímanum, sigur
Helena Dam á Neystabø
Okkara uppgáva er ikki bert
at ansa eftir landsstýrinum,
tí landsstýrið er bert ein
partur í málinum. Vit skulu
halda cyga við. at alt gongur
rættvíst fyri seg
Hatta málið við frá
> Kjartan Hoydal, og tað
kunnu vit ikk: uttala okkum
u igur H na Dam á
Neystabe
Okkurt áhugavert
kann koma fram
Heleha Dam á Nevstabø
r i il rå y % m & vE i 3
arar hava eftirlit við øllun
førovskum ahugamalum
Skuldu vit gjørt vart vi
hetta, so kundu vit eins væ
sagt okkurt um ulfarið frá
Fíggingargrunninum, men
hatta er sum sagt ikki okk
ara uppgáva
Men vit hava ikki súltað
hatta málið hjá Kjartan
Hoydal. Vit hava tosað um
tað og sett okkum væl inn í
vidurskiftini, og eru komin
til ta nidurstødu, at hatta
mugu Kjartan Hoydal og
landsstýrið greiða sínamill
um
Vit spurdu Helenu Dam
á Neystabe. um tað ikki er
óheppið, um hetta førir til
at føroysku vitnini mugu
avhoyrast umaftur
Tað er sjálvsagt óhepp
ið, um tingini ikki eru nóg
væl greidd úr hondum
frammanundan. Men tað
sum hevur eyðkent kann merkir, at tað er nógv ferð
ingina er, at tad allatíðina — ing Keypmannahavnar
hevur verið greitt, at um og tað krevur nógva tíð
okkurt nytt áhugavert ken
vitnini rokna við at:verða mat
Sp H Hterð i Y j sivand kk
1 taðar
na r af } . i kk
ð at keglast gur Helena Dam å N
"Nn gur Helena bú
a ut] Ein ørgrynna av ulfarnið
kr nygi frágreiðing He if 70 000 síður av
nå skjølum, so tað sigur seg
Hatta er eitt innanhvýsis sjálvt. at tev kunnu ikki
mál í landsstýrinum, sun gjøgnumganga alt
Nógv skjøl ganga aftur
so har verða nógvar endur
tekur, sigur Helena Dam á
Neystabø
vit eygleiðarar ikki kunnu
gera viðmerkingar ul. Men
tað er sjálvandi altíð óhepp
ið at keglast og leggja
hvønn annan undir at hava
gjørt mistøk Tað styrkir = ikki fyri
ikki um stæðu okkara, sigur Føroysku eygleiðararnir
Helena Dam á Neystabø, mugu leggja nógv annað til
sum leggur stóran dent á, at = viks. Ikki bert tí tey skulu
hon ikki fær sagt nakaðum brúka dagar og víkur i
kanningina, fyrr enn hon er Keypmannahavn men
liðug nógv av tilfarinum skal eis
ini gjøgnumgangast Tey
hava nógvar fundir saman
Úr at gera eins og tey eisini hava
Tað er ikki smávegis ar- = nógvar fundir við kanning
beiði, sum feroysku eyg arrættin, har tey gera sínar
leiðarar hava av bankakann viðmerkingar men av
ingini. Teir skulu vera hjá teimum lekur einki út til
staddir hverjaferð onkur fjølmiðlarnar
verður avhoyrdur Hetta Men eygleiðararnir fáa
tey skulu sita undir hverjum
Nr. 131 — 11. JULI 1996
Tad er ikki smávegis uppgáva, sum fømysku eygleiðar
arnir í bankakanningimi hava fingið. Skjólini í málinum
telja heilar 70 000 síður Umframt at stta dagar og vikur
rættinum í Keypmannahavn, má Helena Dam á Neysta
!
bø nýta aðrar dagar og nætur til gjøgnumlestur
sjálvsagt løn fyri stríðið
men Helena Dam á Neyst
abø leggur dent á, at hon
gera tað ikki fyri pengarnar
Eg eri sjálvandi hørm
um, at vit ikki fingu kann
ingina, sum vit upprunaliga
bóðu um - dómarakanning
ina. - Eg kann av góðum
grundum ikki úttala meg
um dygdina av hesi kann
ingini, men vit mugu ikki
sabotera hana frammanund
an. - Tað kann væl spyrjast
nakað gott burtur úr kann
ingim. - Annars hevði eg
ikk: tikið undir við henni
hóast hon bert var hitt næst
hesta
Annars heldur Helena
Dam á Neystabø, at kann
ingin nu man vera komin
Men tað veldst
sjálvandi um vitm nú skulu
hálvvegis
Kallast inn av nyggjum
Helena Dam á Neystabø
igur, at:tað er kanningar
vndi! im Kannar og
biður u KI Vit skul
Va k
kk kk
kø
í
i át í
ávísan part og gera vart við
at teirra tilfar ikki er nóg
fullfíggjað
Alt hetta kemur fram
fyrr ella seinni. Vit eru
bundin av tagnarskylduni
og verða revsad um vit siga
nakað um tað, sum fyriferst
í rættinum
Men Helena Dam á
Neystabø sigur, at tað er
nógv sera áhugavert, sum
kemur fram í rættinum. - Vit
fáa ógvuliga nógv at vita
men um tað verður ein frá
greiðing skrivað um, tå alt
er liðugt
Nú vøni eg ikki, at:vit
verða løgd undir ikki at:tora
at úttala okkum, tí tað skulu
vit sum sagt ikki gera
Tað var eitt samt løgting
sum tók undir við dómara
kanningini. Men hana fingu
vit Ikki. tí danir vildu ikk
hava emma dómarakannir
Hetta førdi í
Vónandi vera
eingir martýrar
'
á i
k t ) H
k 1 ikk
i i
H i Da N
k } i
k «ib
Vilh
Kh ø [ k
kk
k M
4 ikk k I
N } P
b
} ik k við
; H D