leygardagur 13. juli 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
verða ráðiligt
Utgjørt at
bumba kavbátar
Eskadrusjefurin, Axel Fi
edler, kommandørur, hevur
í sínar tíð eisini verið skipari
á verjuskipum undir Feroy
um. Skiparin S. E. Madsen
kommandørkapteinur, hev
ur ikki so drúgvar royndir
sum skipari á verjuskipi
num
Men hann hevur sanniliga
røynt seg á havinum - ella
rættari i havinum, ti hann
hevur verið kavbåtaskipari
Sum skipari á verjuskipi
num er ein av hansara upp
gåvum just at kunna leita
eftir fremmandum kavbat
um. Vædderen er utgjørdur
við sonarútgerð, sum verður
nýtt til endamálið. Við hesi
ngerð kunnu teim síggja
kavbátar í ein radius upp á
Skipið hevur eisni djupt
ntsbumbur, sum verða
im kavbátarnir ikki
ra hverjir teir eru
Men tað hendir tíbetur
lan, leggur skiparin aft
Skjót og trygg hp
Bæði Fiedler og Madsen
leggja dent á tryggleikan
sum tað hevur, at verjuskip
ið er í Feroyskum sjógvi
Skjót og professjonell
hjálp hevur so ótrúliga nógv
at siga. Sjálvandi fyrst og
fremst at bjarga mannalív
um, men eisini tí materiella
Við at nýta réttu manna
gongdina, so kunnu stór
virði bjargast síga ter og
taka sum dømi, skip, ið er
um at søkka, ti hol er komið
á síðuna
Megna vit at stúva
mikið væl fyri, at skipið
klárar i havn, so
bjargað stórum virðum
Færøernes Kommando
hevur annars gott samstars
við Vaktar og Bjargingar
tænastuna, sigur teir báðir
Leiðarin á V í B he
ini starvast í donsku sjóver)
uni
Arbeiða saman við
føroysku tyrluni
Vit ætla í komandi fram
tíð eisini at fara at gera ven
ingar við føroysku tyrluni
fyri á tann hátt at gera tað
samstrvid enn betur. Eitt nú
skal føroyska tyrlan kunna
lenda á verjuskipinum. Tað
ber sjálvandi væl til, men
bæði manningin á tyrluni og
manningin á skipinum skal
kenna alla mannagongdina
fyri at hetta trygt skal kunnu
lata seg gera
Nýggju sjóverjuskipini
eru sera væl bygd og eru
væl hóskandi til endamálið
at sigla i Norðuratlantshavi
Skipið kann sigla í øll
um veðri, sigur skiparin
Vit hava roynt tað í Dan
markssundinum. Har klár
að! skipið at:sigla sjey mil
beint ímóti í vindmegi 35
Tað løtuna, ið vit fjøl
miðlafólk vóru umborð
hevði manningin brand
venjingar. Nett sum vit sótu
í skiparamessuni og drukku
kaffi og ótu rundstykki, for
brandalarmurin í gongd
Ikki ti, vit vístu, at hetta bert
ar venjing, men tað vi
inningin ikki við tað
menn tey uttan iva rok
iðu við ti, tá eskadrusjefur
uw umborð
Eldur undir tyrluni
Boðað varð so frá eldi har
Í IKKUT TOVKUT
sást tkki fram um nøsina
Vit royndu okkum eisini
gingu gjøgnum roykin, sum
kortin ikki var vandamikil
gjørdur úr matolju
Onkrastaðni lógu fólk ov
venaðu seg, sum skuldu haft
fingið brunasár, og nú
skuldi manningin vísa eska
drusjefinum hvussu væl hon
megnaði bæði at bæsa eld
inum og at bjarga teimum
løstadu
Men eldurin var undir
tyrlupallinum. Tað bar í sær
at tyrlan mátti á flog, so hor
ikki eisini fekk skaða
Tað tók eini trý korter at
bæsa eldinum og at: stuva
bjálkar upp undir tyrlupall
in, so tyrlan aftur trygt
kundi lenda
Men tá vóru aftur trupul
leikar, ti nu hevði tyrlan tru
pulleikar við ødrum motor
inum, og stýrimaðurin
heyði fingið ilt fyri hjartað
Ti stóð búgvið sløkkilid og
bjarginarfólk, tå tyrlan løtu
seinni í øllum góðum lendi
og sjúki styrimadurin varð
fingin á sjúkrastovuna um
borð á verjuskipinum, har
læknin hevði úr at gera við
at beta um brunasárini hjá
særdu fólkunum frá eldi
num
Ju, manningin skal altíð
vera fyrireikað upp á tað
versta. siga teir báðir. S I
Madsen og Axel Fiedler. es
kadrusjetur
Seinni sama dag skuldi
manningin gera venjingar
við bjargingarbáti. flot
draktum o. s. fr, men tíð
indafólkini høvdu ikki
stundir at nyta allan dagin
umborð, og skuldu flúgvast
í land aftur við sjóverjutyrl
uni kl 12.00
Men fyri at tað ikki skuldi
vera lygn, so kom flogskip
arin beint áðrenn farast
skuld, og boðaði frå, at teir
høvdu trupulleikar við try]
uni, og at:tað fór at taka ein
tíma at gera hana klára
Ti bjóðaði skiparin til fro
kost við allum góðum sun
har tl hoyrir Men létu
einn frættist, at:tyrlan als
KKI kundi lara á Tlo£
pønir vóru komnar
f N ou
kuld ea ðrifrá
y skinið å
S Borðovavík
nd við »g stevndi
Havnina. Kor i dun
Li t lø ) umm r
11 land
Stýrimaðurin við hjartatrupulleikum verður borin úr tyrluni
Tjúkur roykur í gongini undir tyrlupallinum. Teir royna at sløkkja eldin