leygardagur 13. juli 1996síða 15
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
at arbeiða innan hesa, tá eg
ein dagin í 1960 varð upp-
ringdur úr Føroyum. Ég
varð spurdur, um eg vildi
taka við sum stjóri á Norda-
far. Hevdi hendan uppring
ing ikki komið, so hevdi eg
helst verið verandi innan
Golgate Palmolive, ella
onkra aðrastaðni úti í heimi
sigur Svend Thulesen
Eg hevði arbeitt tvey
skifti á Gørdunum og tað
var stjórin á Gørdunum, Jó
han Dahl, sum hevði an
befalad meg, tå Nordafar
leitaði eftir nýggjum stjóra
Eg tók av og eg havi verið í
andgletti, sum stjóri, síðan
sigur Thulesen
Eg var útbúgvin sivil
økonomur og slíka útbúgv
ing tekur tú ikki, um tú ikki
hevur ambitionir at gerast
leiðari. Eg hevði áhuga fyri
fiski og eg heyði hug at ger
ist stjóri. Tað tók mær eitt
korter at taka avgerð. Arið
var 1989, eg var 31 ára
gamal og eftur feroyskum
viðurskiftum, stóra fyritøk
in Nordafar, bíðaði fyri
framman sígur Svend
Thulesen
Tá eg kom til Grønlands
í 1960 vóru 600 fólk í ar-
beiði. Í 1964 vóru 2400 fólk
í arbeiði. Tá eg gjørdist
stjóri var saltfiskur høvuds-
álitið. Føroyingahavnin tók
í móti frá øllum skipum,
sum royndu í Grønlandi
Hon var siørsta fyritøka í
Grænlandi. Vit fóru undir
flakavinnu og høvdu tveir
til triggjar kundar í Ameriku
og ein i Bretlandi. Vit virk-
aðu bert í blokk. Eisini
fingu vit eina mjølfabrikk
til slógvið. Arbeiðsfólkið
var helvt um helvt føroy
ingar og grønlendingar, sig-
ur Svend Thulesen
Hefta var ein sera
stríggin tíð. Verktíðin var
frá maí til oktober. Men
heimaftur komin fóru vit
undir at selja tað vit høvdu
virkað gjøgnum summarið
og síðan at fyrireikad kom
andi verktíð. Her var nógv
at minnast til, ti Føroyinga
havnin var ein fult utgjørd
utgerdarhavn við smiðju og
oljugoymslum. Eitt føroy
skt og eiti vorskt felag áttu
Nordafar, sigur hann
Seldi útróðrarflotan
Tá Thulesen kom til
Klaksvíkar átti P/F J.F
Kjølbro nógv skip. Ikki øll
góvu peningi og serliga illa
stóð til við útróðrarflota-
num. I 1960 átti fyritøkan
31 skip, harav 15 útróðrar
bátar við dekki
Raksturin av útróðrar-
bátunum hekk illa saman
Kósavirkið var tikið í nýtslu
í november, sum eg tók við
í januar 1966. Men fiski-
skapurin var svingandi og
raksturin av bátunum var
mangan syndarligur Ég
hugsaði, at um útróðrar
menninir áttu bátarnar, so
fóru teir at kenna stórri
ábyrgd fyri teimum, enn um
ein storfyritøka átti teir. Vit
settu eitt modell upp, sum
ikki var vanligt. Menninir
fingu båtarnar bíliga. Teir
skuldu ikki einda rentu og
avdráttir. Men teir skuldu
rinda 10 prosent av tí teir
avreiddu til at niðurgjalda
skuldina í bátinum við
Hendan skipan riggaði sera
væl og eg veit at aðrastaðir
í landinum varð tikið undir
við hesum. Utróðrarbátarnir
kláraðu seg betri, rakstrar-
útreiðslurnar minkaðu, tá
við høvdu slept teimum,
sigur Svend Thulesen
Ikki populerur, men
respekteraður
Viðmælið Thulesen gev-
ur sær sjálvum er eitt sindur
lítllátið
Eg haldi ikki, at eg nak-
rantíð havi verið ein popu
lerur maður. Var eg tað, so
hevði eg neyvan havt røkt
mína uppgávu til lítar Men
eg haldi, at eg eri respek-
teraður. Eg veit mær ikki
nakran beinleiðis óvin í dag
Tað eru hendar risabroyt-
ingar vid P/F Kjølbro sidan
eg tók við i 1966. Tíðin var
tå farin frå størfyritøkum av
hesum slag i Føroyum. Tíð-
in var farin frå, at ein maður
átti alt í eini bygd. Ég trúgvi
ikki, at fólk høvdu funnið
seg í tí í dag, sigur Svend
Thulesen
Virksemið,
mannsfyritøkan
sum
hjá
cen
JF
Kjølbro setti á stovn, er fyri
tað mesta til í dag, bert undir
ødrum ognarvidurskiftum,
sigur Thulesen og fjalir ikki
virðingina fyri stovnaranum
av fyrtøkuni. >Skipini eru
til fiskiskap. Nógv er at gera
á Kosavirkinum. Heilsølan
og sleipistødin rinda viku
lønir
Fyrst átti Kjølbro fyri
tøkuna, sidan Føroyagrun
nurin og i dag hava onnur
partafeløg tikið yvir. Men
virkini og skipini eru til og
eru i vinnu, sigur hann
Eg ætlaði at fara frå fyr
men so kom kreppan og eg
vildi ikki lata fyritøkuna til
ein annan, sum stødan var
Longu i 1989 fóru við undir
at luta fyrtøkuna sundur i
smærri partateløg. Eitt av
hesum partafeløgum varð
yvirtikið av virkisfusnum
fólki í Klaksvík, sum í dag
reka Kósavirkið við rúkandi
ferð, sigur hann
Vit valdu eina aðra
loysn enn Fiskavirking. R
Mikkelsen og Tage Benja-
minsen sótu her á skrivstov-
uni og greiddu frå, at teir
3
Ha
} Fy
gre
at takast vid, nu reiðara
byrðan er løgd av herðun
hans. Men, sum hann sigur
so verður betri tíð til fam
iljuna nú enn undanfarin år
Í mínum starvi er neyð
ugt at verða tøkur allar tím
arnar í sólarringinum, sigur
hann
Thulesen hevur altíð ver
ið íðin myndamaður og
hann hevur tikið nógv við
filmsapparati
Nú verða endiliga
stundir til at fáa skipað
myndasavnið eitt sindur
sigur hann
Hesar reglur eru ert kut
úr lívinum hjá Thulesen
Um tey 36 árini hjá honum
á brúnni í føroyskum vinnu
lívi kundu verið skrivaðar
bøkur
MYNDIR
AK! HERMANSEN