týsdagur 16. juli 1996síða 9

Nr. 134 — 16. JULI 1996 itrottur Sosialurin, Tel 11820, Fax 14720 Tyskarar fingu sitt og B68 misti einki Týsku yrkisleikararnir gjørdu sína skyldu, og toftamenn tóku av møguleikanum, tá teimum stóð í boði at vera við til at mynda spælið, sum var nógv darvað av stak vánaligum veðri JOANNES HANSEN Bæði týsku yrkisspælararnir og amatørarnir av Toftum vóru skjótir undir tak, tå lanski dómarin bríkslaði fyri seinastu ferð á Svanga skarði leygardagin. Týskar ru væl nøgdar, tí teir høvdu fingið stigini, cr vóru komnir eftir Toftamenn vóru ikki mis nøgdir 20 var ódnarveður men teir høvdu ikki verið í tí urshtaliga ódnarveðrin um, sum lúrdi í huganum hjá nógvum. B68 slapp upp í part at mynda g spælararnir tá teir arnir v ivaleyst telvingina vóru í góðum hýri kundaðu sær tl hús áðr enn teir hildu leiðina inn til Leirvíkar, har teir vóru bjóðaðir í brúdleyp hjá liðfelagnum Jákupi Djur sum í Fríðrikskirkjuni hevði givið sítt ja, meðan stríddust á huus VINMENNINIT vellinum Vindurin oyðilegði Tað var spell at veðrið skuldi vera so mikið vána ligt. Vindurin var so mikið nógvur, at tað var ofta Ó- gjørligt at rokna út, hvussu bolturin fór at:ferðast. og ælingarnir v t í ru so grovir, at tað var um reppið, at teir inni á vellinum høvdu brúk fyri snorkli! Og hetta er millum jOansøku og ólar søku ella á håsumri Tyskararnir høvdu ilt vid at hava tamarhald á bólt inum. Sendingarnar vóru fta skeivar, og teir høvdu ilt vid at rokna út bólturin fór at ferdast. 7 var tað ongantíð ivi um hvert liðið var omanå Werder Bremen spælararnir vóru sjálvsagt skjótari sterkari og høvdu betri boltførleika, og teir spældu seg til fleiri målmøguleikar men teir fingu bara tvey At teir skki fingu fleiri komst partvís av, at teir vóru ikki nærlagdir kanska kundi roknast við og partvís tí toftamenn vóru og nær hvussu mál sum so ógvuliga idnir lagdir Málini Werder Bremen setti hol á, tá hálvur tími farin Eysturríski landsliðsmað urin Heima Pfeifenberger, sum i var midvallan í høgru, kom inn var utgangsstødu tíðindablaðið ” 1 f | Í | Hagtøl Intertoto Cup Á Svangaskarði leygardagin 13. juli 1996 kl. 15 B68-Werder Bremen ()-2 í( | 0-1: Heima Pfeifenberger 30 | 0-2: Bruno Labbadia 58 B68 Kjartan Nesá Jan Pete rser M i TI | | 810), Edmund Jacobsen (Oleit J Ar } Danielsen, Hans Fróði Hansen. Eyðfinn Olsen - Súni 1 | Fríði Johannesen. Í iinsen, Ossur Hansen | | - Aksel Højgaard Aðrir í hópinum: A Ossur Jacob og Ingemar Højgaard Werder Bremen: Frank R Ju mm W r (Mirko Vi 8.), H Hetk SR Wiadin i if ( hk í í í 1 N 5 Þ Í 8 5 ég a » Í 3 > i » if £ Í IKK 1 AR BOX nak a hevði møguleika a ið C ) var áhug Se intid stórur, at B68 DZ C i Hdurspælt, og tå bara tve t g k mål eru å muni, er nervir fl ikki farin úr stríðnum kundu givið t 3 Uttan at leggja seg aftur 1 it all vónaðu, teir fon brotsteigin at sparka burtur fáa, men seimastu sen g so seldi B68 seg ikki irna kontraspæ frammarlaga, teir royndu at: vóru ikki nóg neyvar, og tað ansa teimum fremstu ógvu var ikki r k hga tætt g tækla, áð eðr um verjuna efur meistarligt B68 málinum heiðurin teir fingu tak á. Taklingar Størsta mø ekk fyri. Hann var ein sannur nar voru sanniørandi, og í Súni Fríði Joh ser eitt tvey samanspæl, sum altíð hevur verið aðalmerk ið hjá týskum fótbólti, og hann var púra kaldur og trillaði fram vid Kjartani Nesá. tå hesin kend: seg noyddan at leypa ut Lítið korter var farið av seinna umfarinum, tá øktu. Hornaspørk eru altíð vandamikil, tá vindurin hggur mót málinum, og endin hesaferð var, at Bruno Labbadia fluktaði ul 2-0, og so tókust sum týskarar bundu fyri. Onkrir teirra tóktust hugaðir í at skjóta fleiri mál og harvið betra um persónligu hagtølini men heildarmetingin av seinasta hálva tímanum má vera, at liðið var ikki áhuga í at leggja meiri orku í. Teir høvdu fingið stigimt og i staðin fyri at betra um mål munin hugsaðu teir um av bjóðingarnar, sum bíða fyri framman Ikki ti, Werder Bremer hevði bæði tveir og tríggjar og kanska fimm møguleik ar, sum tað einki forgjørt hevði verið bóru mál við sær. At tað ikki eydnaðist, átti ikki minst Kjartan Nesá teir bæði inni á strik reaktónseynini g ersim langt brandur uni, har ru framur úti í brotsteiginum, har hann einar tvær framsiggin ferðir var sera Nervin fór ongantíð burtur Avrikið hjá toftamonnum tænir bæði teimum og før oyskum fótbólti sum heild til heiður og æru. Frá fyrsta frameftir spælinum var tað hugaligt at stórur viljin var at saman spæla. Munurin í skjótleika gjørdi, at spælmøguleikar nir hjá bólthaldaranum vóru fáir, tá teir komu um mið- strikuna síggja, hvussu Meguleikarnir Undan vindinum í fyrra hálvleiki eydnaðist nakrar iga fyrra umfarið var hanr gvuliga ágrýun á miðvgli inum), eftir 19 minuttir. B68 fekk óbeinleiðis fríspark tjúgu metrar frá málinum og skotið frá Øssuri Hansen var vandamikið undan vindinum. Målverjin hålv bjargaði, eitt sindur av aftur g fram stóðst av, Súni Fríði royndi at temja, men sí: ruddaðu kviku verjuleikar arnir burtur Smádreingirnir hjá B36 til Danmarkar Ferðalagið 30 leikarar og 3 leiðarar, fara í dag við flogfarinum hjá Atlantic Airways til Arhus, haðani við bussi til »Limfjords Cup 96« i Lemvig, ið verður fyri 14. ferð i døgunum 17.-21 juli I år verða 120 lið vid 2000 luttakarum ur londum sum Noreg, USA, Polen Costa Rica, Danmark og Føroyum. I fjør vitjadu B36 smådreingir eisini hesa kappingina, og vóru teir stak væl nøgdir við hana Aftan á verður farið til eina kapping í Skagen. nevnd »Skaw Cup«, sum verður í døgunum 21.-26 juli. Hetta er ein minni kapping við 71 liðum, flest øll ur Danmark og Noreg Hon er ikki so sum kappingin i Lemvig. men umstødurnar eru sera góðar g stødid í kappingini er kortini høgt B36 smådreingirnir koma aftur sunnudagin 28. juli við flogfari úr Billund stór