fríggjadagur 19. juli 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 137 — 19. JULI 1996
tíðindablaðið
17
Sandoyingar
smurdir av
Kypriotar, sum ikki vóru nakað stórlið, fingu lítla ella onga mótstóðu frá B71,
ið á ongan hátt hevur fyritreytir at gera um seg í Europu
JOANNES HANSEN
Dukkufredar, sum eru
kanonfødi hjá líði, ið ikki
hevur stórri styrki enn ein
hálvvátur kinesari. Tað má
vera nidurstødan eftir vit
anina hjá kypriotiska hið
num Apoel FC Nicosta á
Svangaskarði. har sandoy
ingar vóru vertir
Sandovingar ikki
havt bestu umstødurnar at
fyrireika seg í
beinanvegin, at i løtuni hev
ur B71 einki at gera í altjóða
fótbólti. Burtursæð frá Ma
rek Vierbicki, sum spældi á
jøvnum føt: við mótstaðu
menninar á miðvellinum
Waldemar Nowicki í mál
inum, sum hevði eina rød
av bjargingum, og Eli
Hentze, sum alla tidina
royndi og striddist í ålop
mum, har hann var einsa
mallur fyrra umfarið, um
hann ikk: var á midvøll
inum og hjálpti til, so var
eingin av hinum spælarun
um kropsliga og hvar
kondition viðvíkur nóg væl
hava
og tað sást
fyri at:taka lut í slíkum
stríði. Sinniliga stødan og
bóltfarleikin eru knýtt at
hvussu konditiønin er
tað mund: vera orsøkin til
it nog r stor mistøk
20 var t bæði hjá
pælarum r áskoðarum at
Eli Hentze nkaði til 1
upp á Dr ISSDark Runi i
Soylu hann var millum
teir frægu. hevur góð evni
og verður fongur hjá B71
tá hann verður í betri venj
ingarstødu — kom ímillum
alt ov jánkasligt innkast
aftur til málverjan. Tá Rúni
skuldi draga framvid mál
verjanum, leyp hesin í
k.oppin á honum. Brots
spark og gult kort ul mål
verjan
Sambært fótbóltsáseting
unum skuldi kortið verið
reytt, og ivaleyst hevði út
vísingin hjálpt sandoying-
um seinna umfarið, men tað
hevði á ongan hátt givid
teimum meguleikar at
vunnið, tí teir gjørdu ov
nógv mistøk sjálvir
Einki at r av
Kypriotiska liðið hevur eftir
føroyskum viðurskiftum
góð úrslit at vísa á í altjóða
kappingum, men teir vóru
ikki sannførandi miku-
kveldið. Teir fingu hol á, tá
fimm minuttir vóru farnir,
og teir vóru á odda 3-0, tá
klokkan vísti 26 minuttir, og
tað hevði sjálvsagt árin á
hugburðin
Teirra leikarahópur var
breiðari enn tann hjá B7I,
tað vil so vera, tá yrkisleik
arar spæla móti amatørum
Kanska var avbjóðingin ov
líu! og ivaleyst spældi tað
inn, at teirra venjingarstøda
heldur ikki er góð. Undir
øllum umstødum var tað
eyðsýnt, at:teir so langt í frá
vístu tær dygdirnar, sum
roknast kann við. Hugflogið
var líuð, tá tað ræður um
flytungar á vellinum. skiftim
um vallarbreiddina vóru
eit få, hvønn bolttørlerka
ir hava, fekst ikki at i
tí teir vóru ongantíð krovst
ið I abendit
im, át teir ikk ru serlig
frammarlaga hvat spælskili
viðvíkur. Her ður td
hugsað um, hvussu teir ans
mótstøðu
veri
aðu beinleiðis
monnunum og plaseraðu
seg í verjuparunum
eir = vóru ongantíð
kroystir í verjupartinum, tí
B7I leyp ikki á við mein
enn einum ella tveimum
monnum, men hóast hann
ofta var einsamallur, se
megnaði Eli Hentze
onkuntid at geva okkum eitt
ánilsi av, at verjan heyði
verið at tosa vid, um hon
varð sett undir åvist trýst
Stutt sagt: talan var um
lið, sum tey bestu liðini í Í
deild høvdn havt møguleika
rættiliga at lagt trýst á
Møguleikin at markera før-
oyskan liðfótbólt í altjóða
høpi var til staðar, og tað er
spell fyri føroyskan fótbólt
sum heild, at tad ikki bar til
at taka av hesum tilbød-
num!
Málini
Eftir innlegg úr høgru, nakr
ar ferðir aftur og fram og
hálvbjarging í stórum stíli
frá Nowisci endar bólturin
hjá Andros, ið skorar Tá
vóru fimm minuttir farnir,
og seks minuttir seinni var
fyrsta beinleiðis gåvan giv
in: fullkomuliga høvudleyst
verður spælt úr verjupartin
um í høgru og inn fyri málið
til Costhj, ið takkar fyri gåv
una, sneiðir ein av og
skorar
Tad mesta fyri íkki at siga
alt gekk fyri seg á B71 hål
høvdu
uni, kypriotarnir
funnið ut av, hvussu mot
ska I
uriaftur,
Ká
ma alt
B71 fekk mål
fóru at k
vónaðu áskoðararnir
bara í tveir minuttir, so
punkteraði B71 verjan sjálv
vonini: mitt fyri gevur
pólski
mótstaðumonnunum bólun,
eingin hevði grunað hetta,
og tí var eingin uppbakking
og Waldemar var enn eina
ferð prísgivin
Seinna umfarid hendi
millum lítið og einki. Leik-
ferðin var ógvuliga lítil,
pólverjar skoraðu í 68
minutti efir gott eitt tvey
samanspæl, men alt ov
vånaligt B71 verjuspæl, og
sjey minuttir fyri leiklok var
um reppid, at B71 minkaði
um munin. Eli Hentze
stríddi seg enn einaferð
leysan av fleiri í vinstru,
sendi høgt fram móti brots-
teig:num, har Páll á Reyna-
túgvu, sum seinna umfarið
meiri var álopsspælari enn
miðvallari, stútaði væl og
næstan upp um málverjan,
ið var á veg úr málinum.
Lil
men
LET
Sofus Clementsen skalar
bóltin ur B71
brotsteiginum
Mynd: Hilmar Jan Hansen
B71 venjarin:
Hagtøl
UEFA Cup kappingin undanumfar
A Svangaskarði mikudagin 17. juli 1996, kl. 19
B71-Apoel FC Nicosia 1-5 (1-4)
0-1: Soteriou Andros 5
0-2: Fasouliotis Costhj 11
0-3: Soteriou Andros 26
1-3: Eli Hentze (br) 34
1-4: Alexandrou Alexis 36
1-5: Alexandrou Alexis 68
B71: Waldemar Nowiski - Róin Clementsen (Frankie
Jensen, 46.), Brandur Sandoy, Ib Mohr Olsen, Piotr
Krakowski, Hans
Meinhard Midjord
(Sofus
Clementsen, 46.) - Rúni í Soylu, Marek Wierzbicki,
Jógvan Jón Petersen (Antines Magnussen, 78.) , Páll
á Reynatúgvu - Eli Hentze
Gult kort: Jógvan Jón Petersen, 25., Piotr Krakowski,
32., Eli Hentze, 53.
Apoel FC Nicosia
Aristotelous, George
Andreas
Christoboulov,
Alexis
Louch
Petrides
Hanilouch, Xenios Aristotelous í Antonious Antonius,
81.) - Yiakask Hoannou,
Prounas, Costhj Fasouliotis
Andros Soteriou (George Alonefris
Ístvan Køznia, Christos
Alexis Alexandrou,
75,
Gult kort: Andreas Petrides, 34
| 297 áskoðarar
Ferdast til Skopunar…
Fyri skúlaflokkar, barnagarðar, bindi-
klubbar 0.0. hava vit eini bygdarhús við
tveimum salum, góðum, stórum koki og
kantinu, wc, brúsu og wc til brekað. Fleiri
spøl eru í húsinum. Somuleiðis eru ma-
drassir. Avtala um prís kunnu fáast á tlf.
61373 ella 61665.
Samljóð
Vit eru alt
ov illa fyri
Kypriotiski venjarin, sum ikki spældi við síni bestu
umstóðurnar hjá sandoyingum
At vinna í Europa Cup á
útivelli er sjálvsagt altíð
gleðiligt, og eg ynski ikki
at dylja yvir, at eg eri ovur
fegin yvir, at tað sær ljóst
út hjá okkum at vinna sess í
næsta umfarinum. Ég eri
fegin um, at mínir spælarar
gjørdu tað, eg hevði roknað
við, og tað hjálpu væl, at
vit vóru so hepnir at fáa
mál, longu tá fimm minuttir
vóru farnir. Men samstundis
ynski eg at siga, at eg mis
unni ikki sandoyingum tor-
fóru umstødurnar, sum teir
hava havt í sambandi við
fyrireikingarnar til Europa
Cup, segði venjarin hjá Ni-
cosia, Saburic Toza, á tíð-
indafundinum eftir stórsig
urin
Spurdur um, hvussu
hansara lið var fyr:, svaraði
hann, at tað eru 20 dagar
síðani teir fóru undir at fyri
reika seg til Europa Cup og
nýggja kappingarárið, sum
byrjar 21. september
Og so skal leggjast aft-
urat, at tveir av ungarsku
spælarunum vóru ikki við
teir hava smásnuddir, men
eg rokni við, at teir vera
báðir tøkir komandi miku-
kvøld. Teir eru stuðulsspæl-
arar og hava stóran týdning
Eru ikki til reiðar
Piotr Krakowski var ógvu-
liga pøstur. Hann var skuff
aður av at tapa 5-1, men
hann tóktist ikki vera serliga
ovfarin av úrsliunum
- Vit eru als ikki klárir at
spæla í so tydningarmiklari
kapping. Fyri tað fyrsta eru
vit ikki nóg væl fyri, hvat
fólki viðvíkur. Vit hava mist
seks spælarar síðani í fjør,
og Torbjørn Jensen er fram-
vegis burturi í summarfrí
Tað sigur seg sjálvt, at tað
spælir nógv inn. Nú royna
venjarin Manning, var fegin og segði seg skilja torføru
vit at spæla nýtt fólk inn
liðið, og um tvey ár ella try
eru vit kanska førir fyri á
standa okkum hampuliga
væl í slíkari kapping sum
hesari
Og fyri tað annað so eru
spælararnir, sum vit hava,
ikki nóg væl fyri. Tað sigur
seg sjálvt. Vit hava vant í
tiggju dagar, og ein og hver,
sum hevur eitt sindur av
innliti í fótbólt, veit, at tað
ber ikki til at koma úr
summarfrí og eina viku
semni at vera væl fyri í
fótbólti F
Verður tað betri á úti-
velli?
Vit kunnu altíð knýta
vónina í, hvussu tað gekk
hina ferðina, tá vit vóru í
Europa Cup. Tá taptu vit
stórt á heimavelli og bara
við 2-0 á útivelli!
jh