leygardagur 27. juli 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Góðir summardagar
Vikuskittið
Vikuskiftið
Skopun:
Børnini eru ikki til at
kenna aftur
- Tá børnini komu til Skopunar, vóru tey veik og følin, men í dag eru tey
blómandi og røsk. Tey renna út og inn og spæla allan dagin, sigur Sólva
Nielsen
D AGNÝ bl ENSEN
ALVUR HARALDSEN
I slakan mánað hevur Sólva
N ni Skopun latið heim
sitt upp fyri nøkrum børn
um í Ukranie. Øl eru børn
im ur økir kring Tjé
byl, og y eru meir og
r erkt vanlukkun!
Y íða
Pc 8 i
þh ki Y } | i r
harav bert Í hør gå
Iraley g onnu ra bert
i nu €!ia papa
tveir rtvlkar úr Ukranie, sur
duga at tosa svenskt og
enskt
Tað hevur verið ein sonn
uppliving at hava børnini
her hjá mær. Eg dug! ikki at
siga í orðum, hvussu stóra
hjálp eg havi fingið, og
hvussu væl børnini trívast,
sigur Sólva Nielsen úr tele-
fonini í Skopun
Klokkan er farin av
níggju henda morgunin
Sólva sigur, at hon hevur
latið børnini sova leingi, av
tí at tey vóru hjá frisør í
gjárakveldið, og tí bleiv tað
í so seint, áðrenn børnini
fóru ul songar
Fingid framår
6da mottøku
Spurd hvat tey hava tikist
vid henda
hvussu hevur gingið
Sólva Nielsen, at tað hevur
gingið nógv betur, enn hon
heyði dugað at ímyndað
O hava tikið
yrnunum. Te
mánaðin, og
sigur
væl Imótt
4 y hava ferðast
ða um í Førovum, og alla
ni ur *11ð rt
i ) Zar la
GFU Of
tr. Sanda
kipaðu
mn in erðir
gekk Kelduna í Skála
og Nes guna. Í
Klaksvík tók I MO ímóti
Kunningarstovan skipaði
fyri útferð við Barskor
Norðoyggjum. Ein dag vóru
tey í Havn, har Skóbúni gav
børnunum skógvar
- Eisini hava oll børnini
verið hjá tannlækna. Í Havn
tók skulatannlæknastovan
myndir av tonnunum hjá
børnunum, tá tey komu. So
hvert sum tey hava ferðast
kring oyggjarnar, hava
børnini verið hjá tannlækna,
har vit komu fram
Tannlæknar í Havn, á
Skála, Sørvågi, Klaksvík og
í Suðuroy, hava åtikid sær
at gera arbeiðið ókeypis
Í hesi viku hevur mann-
ingin umborð á Ólav Halga
bjóðað sær til at flyta børn
ini til Hvalbiar og Sandvík
ar, har tey skuldu ferðast í
tveir dagar
Annars
náttúruni, fiskað stil og
dav
børnini
ferdast i
hava
nógv uti
omið h
vann
111 sera væl
ipulleikar hav
TU Kom
mallan, sigur Sóvla Nielser
Børnin: eru so omet
vorðin byrgari av ti góða
frisku luftimi
torur munur á
bórnini síggja Út
dag, samanborið við, tá tey
komu hendavegin, sigur
Sólva Nielsen, og takkar
øllum, sum á ymsan hátt
hava verið við til at geva
tjernobylbørnunum Ó-
gloymandi og ríkar uppliv-
ingar
matinum og
Tad er ti s
hvussu
Ikki smakkað mjólk
- Tá børnini komu higar,
høvdu tey ongantíð sitið til
borðs, og tey kendu ikki til
viðskera upp á breyð. Tey
hava ongantíð smakkað
mjólk, men eru bert von við
at fáa sett tevatn og breyð,
við ongum viðskera
Í dag dámar teimum
ógvuliga væl smurt breyð
og viðskera og tev eta allar
mat. sum vit horðreiða við
Bert høvdu tey ikki
smakkað kjøt áður, og ti
voru tev einki fyri Kjøt
1 ni iegin i i
kamati. I dag
r lat, sun H
0 så
5,
k ;
rl
Vik dt SKÍ
if ni g £15 t
konuni frå á svenskum. og
tað er hon fegin um, av tí at
hon ikki skilir enskt
Lært at syngja
føroyskar sangir
SOE Nielsen eigur fimm
døtur, og triggjar teirra
bugva i Skopun og hava
hjálp mammuni hesa tíðina
Tann yngsta er 17 ára gom-
ul, og hon hevur lært seg at
tosa við børnini, men tey
hava eisini lært seg føroysk
orð, og serliga at syngja før-
oyskar sangir
Hóast nógv er at gera, tá
so nógv fólk eru í húsi, so
er Sólva ikki overvað
Grannakonurnar og døtrar-
nar hava hjálpt so væl ul
Vanliga hava tvær konur
verið og hjálpt við at vaska
og rudda fyrrapartar, og tær
hava ukið klæðir o.a. við
sær heima at vaska
Meðan henda samrødan
fer fram, eru bernini komin
fram, og eru
morgunmatarborðið. Sólva
Nielsen biður meg lurta
hvussu væl børnini duga at
syngja, og rættir telefon
hornið út móti køkini
Í telefonini hoyrast klárar
sessað við
irnargddir
ubiar. Á myn:
£UENdUr
Abrahamse
uman við børnunur
€y foru ur SKOpUr
Sólva Nielsen: - Tað hevur
veriðein sonn uppliving at
hava bornini her hjá mær
Eg dugi ikkiat siga í
orðum, hvussu stóra hjálp
i fingið, og hvussu
væl børnint trívast
eg ha
føroyska boråbøn á mergj-
iðum føroyskum máli
Tað hevur gingið so av
era væli, og DØrnini eru so
»g glad. Tey kenna
mur
ungt at siga farvæl
Framhald á síðu 15