mikudagur 31. juli 1996síða 24

ferðir Einasta blaðið um vikuna Telefon 11820 SOSINIUFI Telefax 14720 Sosialin finnur tú á Internet: http /WWW. cybernet.dk/faroe-news e-mail: sosialur & olivant fo vedrid Lågtryst, åvegis av is. útsynningsleiðunum eysturyvir, fer væntandi friggja- náttina. Siðan stødugar yvir Førovum veður eitt skifti til nýggj brúgvaleg aftur fara v+ ir Førovum i vikuskift mum Mikudagin A VAR É BB + => MÓR 208 he um. + 2 2% 3 e— 3 At byrja við upp i strúk í vindi, 8-13 m/s, av suðri, seinni millum gul og stivt andøvsgul, 5-10 m/s, av eystri, ádrigið. stundum regn ella æl- ingur og bert toluligt ella vánaligt sýni. Hitin umi. 10 stig Hosdagin & friggjadagin Makandi til millum let og andøvsgul. 3-% m/s, av eystri at byrja vid, á- drigið, regn ella ælingur upp ímillum og bert toluligt sýni, seinni eitt skifti av norði, síðan av vestri og sum frálíður mestsum turt, toluligt ella gott sýni og kanska sólarglottar. Hitin mill- um 8 og 12 stig. Leygardagin & sunnudagin Einamest millum gul og stivt andøvsgul, 5-10 m/s, av vestri og útsynn- ingi, út á sunnudagin upp í strúk í vindi, 13 m/s, av utsynningi, ann- ars ádrigið, regn tað nógva av tíðarskeiðnum og helst vánaligt sýni. Hitin uml. 10 stig Jógvan Arge heiðraður av Havnar Róðrarfelag Fekk minnislut úr gróti sum heiðursgávu fyri at hava varpað kappróður út á ólavsóku 25 ferðir JÓannEs HANSEN Eftir kappróðurin á ólav søku, sum varð avgreiddur hálvanannan tíma eftir at fyrstu bátarnir í FM kapp ingim! vóru sendir avstað vórðu steyp handaði vinn arum í ólavsskukappróðr num og FM vinnarunum Men áðrenn Lutherus Sámal Petur í Grund Vestfalskyrrindi 30. juli: Fullmáni/Mánin næstur jørdini sluppu framat at handa åvikavist vinnarasteyp fyri lavsskuróðurin, útvarps steypid og FM steypini, tók formaðurin í Havnar Róðr arfelag. Bjarni Sørensen orðið Hann handað: Jógvan: Arge, útvarpsmanni. heið ursgávu frá Havnar Róðr arfelag. Høvid var, at á Olavsøku í ár varpaði Jog an Arge kappróður út fyri Suðuroyar-/ | Vestmanna- Vágafirði fp. sp. 25. ferð. Formaðurin undir stríkaði, at Havnar Róðr arfelag virðismetti hetta ar beiðið, sum útvarpsmaðurin hevur gjørt, ógvuliga høgt Bjarni Sørensen undirstrik aði, at tað var avgjørt ikki ti teir vildu hva Jógvan at sinum mennandi arbeiði fyri føroyskan kapp róður, at:teir govu honum heiðursgávu. Tverturímóti vónaði og roknad hann við gevast firði Nólsoyar- at Jógvan Arge eisini kom andi árini verður tann, sum sigur frá og setur lív og spenning í kappróðurin Aðrir eisini uppli Jógvan Arge. sum áður er heiðraður á Tveroyri og í Runavík fyri at hava varpað kappróður og annan ítrótt út í so mong ár, takkaði fyri gávuna frá róðrarfelagnum hevuðsstaðnum Útvarpsmaðurin — vildi fegin býta heiðurin við so mong onnur. Hann hevndi manningina í útvarpinum fyrireikarar á stevnunum róðrarsambandið, teir, sum føll hesi árini hava siglt við útvarpsmanningini og síðst men ikki minst róðrarfólkið Høvdu tey ikki lagt tað í sum tey gera, so var alt sum einki, helt Jógvan Arge fyri Haraldssundi/ Skúvoyarfirði/| Hestfirði/ Leirviksfirdi Skopunarfirdi (Sundalagnum