fríggjadagur 2. august 1996síða 3

-— Nr. 146 — 2. AUGUST 1996 tíðindablaðið Raksturin skal skerjast 100 milliónir í 1997 - Anfinn Kallsberg, fíegjarmálaráðharri, ætlar at skerja rakstrarútreiðslurnar innan allar greinar á fíggjarlógini við fimm prosentum geejarnnálaráð harra. so verða 100 mill nir skornar av fiegjarlógin fyri 1997. um verður við fíggjarlógina fyri 996. Tað vil síga sammett at fimm rosent skulu sparast lands tvristnaðurin er at ætlanin skal fremjast. Hann er ikki lur við teimum, sur da. at:tað ber ikki til hann heldur, at inaðirnir fram til oktober, tá figgjarlogarupy kotið skal vera lagt fyri ungið, er nóg langt skotbrá og hann hevur eina ætlan um, hvussu ætlanin skal frempos: Uppskotið Figgjarmálaráðharrin hevur fyn Olavsøku fest sínar itøk iligu ætlanir á blað. Hann hevur sent deildunum í Tinganesi og landsstyris monnunum bræv, har tey hava fingið boð um, at samlaðu rakstrarstóðini á fíggjarlógini skulu skerjast við 100 milliónum — ur 2,15 milhardum og til 2,08 milli ardir ella við hundrað milli ónum ikstur. Rentuútreiðslurnar stóru landskassalanun un sum fyrst og fren skulu gjaldast statskassan um, eru ein hålv milliard i ar. og tær vera cisinm ein hålv milliard komandi år Høguupphæddin á fíggjar lógini tyri 1996 er 70 mill etlar komandi ar at Hækka ipphæddina til 90 milhont Henda upphæddin verð andsverkfréðinginum Higartil bara vinnan og ilegumar Anfinn Kallsberg sigur, at hann heldur ikki. at rakst urn av førovska samtelagn um í nog storan mun er tillagaður broyttu figgjar vidurskiftunumi landinum Tað er rætt. at figgjar lógin er nógv skorin, men tólini siga okkum, at higartil hevur bara verið spart í stuðlinum til vinnuna og í ílagunum ella tí partinum av figgjarlogim, sum er und landsverkfrødinginurn Anfinn Kallsberg grundar sími sjónarmið ma. við at ísa á, at samlaða jåttanin kúlaverkið ónir hægri í 1996, enn ho var i 1989, tá farið varð undir il skerja 1 gr arlogint og at:játtan | heilsuverkið í 1991 var 331 milliónir, meðan hon í ár er 350 milliónir Alla staðni Landsstýrismaðurin sigur at tað skal sparast iøllum I 8 ti r ikk im tað. s } r NNA V I iklipI un, tað vi ga, at tað verður ikki skorið við prosentum á øllum rakstrá stóðum Tad er uppgavan hjá deildunum og landsstyris monnunum at visa á, hvussu tey fimm prosentini skulu sparast innan teirra eki. Tá tað er gjørt, skal politisk trygd fáast fyri, at uppskot ið. sum fíggjarmálaráðharr in ber niðan í ungið, fær undirtøku Ikki bangin fyri avleiðingunum Lands tyrtsmadurin er ikki bangin fyri, at fumm proset Í rakstrarsparingum Tara Í“ { ir i FIKK ul | MH siga, hvu tað skal sf Is men eg rokni við ratonalisera gjøgnu på 1 (03 i! + V KO san burturúr I t skorið verð c rður nevð ikt i i ro f hø ið LP 1 1 ' 1 i Y 240 har krepr Sk un O I kið at takast við Havnit |, Of tað verður CIS indirstrikad av. at tað er ogv liv í á íbúðarmarkn aðinum. Sjálvur havi e roynt at fáa okkurt at búgva i, nú eg skal arbeiða her suðuri, og tað er ikki sum at:siga tað, svarar landsstyr ismaðurin Málið Anfinn Kallsberg strikar, at hann ætlar at spar a á figgjarlógarrakstrinum ut røkka målinun undir "ongan hevur sett sær er at fáa javnvåg = vinnuni, og tað verður eisir á figgjarlogina i 1998 — tað betri grundarlag at lækka er ásett í samráðingum við = skattin og harvið skapa fyri donsku stjórnina og at: treytir fyri somu realløn, hó betra um kappingarførid ast lønarupphæddin verður Tað skal m.a. ger lægri. Men eg vil undir VINNUM ist við at lækka kostnaðar strika, at uppsk ið sjálvt staðið. Verður raksturin av hevur einki við lønarlækk amfelagnum g at geri að við sær V ikstrårutrerdstunu P k borgarligan royndartúr Jjannes Eidesgaard heldur. at fíggiarmálaráðharrin noyvdist at eanda, um hann skal fáa sína ætlan framda i kt å i politisku rk jul at í tal ður ki í á > naðarstøð alvar upp at Visa avgjørdan vilja til at:seta hetta framum alt annað í ti polttiska arbeiðnum, nú tei f KONNI UNgONSU men iv at tað fer vdnast hjá teimum at:fáa ppt kk y fyr um spæla við. bæði um sinar såamgongut if Pr or im pørtur samfelagnum. td. verka innafeløgunum Jóannes Eidesgaard. tor maður í javnaðarflokkinum kk! kløkkur av ti nyggi figgjarmálaráðharrir hevur spælt út við viðgongdum æt vit halda ikki at fremja tær á handa Vit hava í fle ár stríðst við at munka um almennu út reiðslurnar, og tað er ikki im at mynda sær, hvat fer Skulu vit taka utgar 1ppå, so tvist Eg I u Krist in Magnussen og Oli Ja obsen fara at taka r T { Tað stendur eisini MONgUSK jálinum kal uppá inntøkutrygdina k , Skråseting Føroya } I t ik hevur í dag skrásett niðan- A 4 fyri standandi fráboðan } P/F 355. P/F Boutique Good Look. 100 Tórs- Viðtokur broyttar 4 Nýtt navn: Sp/f Kapitalur: Hækking st Kr [ ; An på Hugsar tú um at keypa ella selja bát Vinarliga ring eila send okkum eitt fax Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra TR Skráseting Foroya tann 15 1996 Kristin Balle 1 Sun“svegur 7. FR-100 Tórshavn TI. 17789, Fax 16789 Fartif. 88910 / 87910