leygardagur 3. august 1996síða 18

INGAR 23. juli fingu Karin Dahl & Tóki Niclasen, Keypmanna havn, eina dóttur. Hon var 42,5 cm long og vigadi 1772 24. juli fingu Annika Just inussen á Per De Fries Jensen, Tórshavn, ein son Hann var 54 cm langur og vigaði 4080 gr 24. juli fingu Sigga Daniel sen & Hilbert Funn, Strond 26. juli fingu Tordis Poul sen & Høgni Jakobsen, Keypmannahavn, ein son Hann var 55 cm langur og vigaði 3900 gr 27. juli fingu Sólfríð £ Ing olf Heinesen, Nordragøtu ein son. Hann var SS cm langur og vigaði 4050 gr 28. juli fingu Signhild & Tórbiern Egholm Vest manna, ein son. Hann var um. ein son. Hann var 52 55 cm langur og vigaði cm langur og vigaði 335 4460 gr 29. juli fingu Conny & Ég 25. juli fingu Súsana & Ji n Danielsen, Argjum, eima hannus Petersen, Saltnes dóttur. Hon var 52 cm long á H 82 r g gad 34(X) er ng g 79 bú M wgust fingu Borgr I kJ gu Kamilla Ber Mohr & Kári Rubek Nie n, Sándi. & Oddmar O é Í orsnavn. eina dóttur yr 49 gad 3 XX É me Ma LE | i 3 SK á á + R i M Bæ 1 45 AX H Eiði, bústtar H í han Mortensen, vanliga nevndur Hanm i Byrginun KIRKJUR & SAMKOMUR Gudstænastur 9. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre, altargongd Havnar kirkja: Sonja Klein, altargongd (skriftarmål kl. 10.40) Kirkjubøur: Høgni Poulsen Christianskirkjan: Lestur kl. 11 Klaksvíkar Sjúkrahús: Niels Pauli Danielsen kl Nordova Rektarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Haraldssund: Niels Pauli Damielsen kl. 11 Vidareidi: Erland Beder kl. 11, altargongd Glyvrar: Jónsvein Bech kl. 11, altargongd Æduvik: Jónsvein Bech kl. 17 Oyndarfjørdur: Kl. 12. Justinus Eidesgaard og Poula Simonsen verða send út av sjómanskirkjum til tænastu í Singapore (talvan gongur fyr sjómanskirkjuna). H Bøgesvang J Kass og J. Fridniksson Haldarsvik: Martin Restorff Jacobsen kl. 11 Kvivik: Marjun Bæk kl. 12. altargongd Gásadalur: David Johannesen kl. 12 Mykines: David Johannesen kl. 20 Skalavik Jak ip Reinert Hansen kl. 12 Sumba: Bjarni Bæk k 2 Vágur: Heri Joensen kl. Í R Í Konfirmantar heystið 1956 metast Sandvík: Andreas Andreasen k Nardussamkoman, Tórshavn skt mø verður Effata, Í nnukveldið k 8 v/ luttøku ur N } Mikuh VÁ | r - RE $ | rep + r err Á sv Mikukvø i MM sú y k V MÁ air høejt<t A rehrt V 4 Y Nr Á LE | [ 5 b x * et 3 w ror i! Pir € K på Á x 4 h k EM i () € j + bå Missions givik M IkvØ >” AL y c c Samkoman Sion, Vágur Sunnukveld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønartundur Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur Forhønartænastan svarar á tlf meðan bønarfundur er. Telefonandaktin 73 altargongd Mika 1941 bæði Í dag, 3. august, kl. 17.00 giftast í Tune kirkju Leiv Christensen, Keypmannahavn, og Chrystly Jo- hannesen, Sørvågur. Kl. 19.00 verdur veitsla hildin fyri innbodnum å Mose Kroen. Brúdleypsadr.: Lindevej 18, Tune, DK-4000 Ros- kilde. Í dag, 3. kl. 16.00 í Klaksvík Miriam G Pállson Joensen, bæði úr Klaksvík. Vælkomst verður í Tekniska skúla kl. 21.30. Í dag, 3. august, kl. 14.00 giftast i Siloa í Fuglafirði Marianna nsen, Klaksvík, og Hegni Hansen, Fuglafirði. Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum í Bygd- arhúsinum í Leirvík. Í dag. 3. august, kl. 15.30 giftast í Vesturkirkjuni Guðrið Rasmussen, Strondum, og Dánial Jógv-an Hansen, Sandavági. Opið hús verður í Neystinum hjá Havnar Róðrar- felag kl. 21.00, har øll er hjartaliga vælkomin. Í dag, 3. august, kl. 16.00 giftast í Vágs kirkju Dania Hansen og Arni Johansen, bæði úr Vági. Í dag. 3. august, kl. 17.00 giftast í Tveroyrar kirkju Birita Hammer Niclasen, Tórshavn, og Jákup Ja- cobsen, Tveroyri. Brúdleypsadr.: Tvøroyrar Klubbi. Í dag. 3. august, kl. 17.00 giftast í Dómkirkjuni Eyðna Ólavsdóttir Dalsgarð, av Argjum, og Echardt Persson, úr Tórshavn. Brúdleypsadr.: Havnar Klubbi. Í dag, 3. august, kl. 16.00 giftast i Dómkirkjuni Hjørdis Sigurdsdottir Bech, Torshavn, og Herálv- ur Nielsen, Vestmanna. Brúdleypsadr.: Grønlandsvegur 56. Míkudagin 7. august kl. 13.00 giftast í Holmens kirke í Keypmannahavn Poula Simonsen, úr Tórs- havn, og Justinus Leivsson Eidesgaard, úr Oyndar- firði. Brúdleypsadr.: Sjómansheimið Bethel, Nyhavn 22, 1081 København K. Leygardagin 10. august kl. 16.00 giftast i Dómkirkj- uni Eyðna Magnussen, Húsavík, og Sverri Mohr Edvinsson, Sandi. Vælkomst verður á Feroya Læraraskúla frá kl. 21.00. Øl eru vælkomin. Leygardagin 17. august kl. 10.00 giftast í býráðs- salinum í Tórshavn Ulla Poulsen og Brynleif Berg Askildsen, bæði úr Tórshavn. Vælkomst verður í HB-húsinum frá kl. 12.00 til kl. 15.30. tulin skrivar Paulus ág u ein t 4 Timoteusar, Í. kap. 6 '4 Tess vegna minni eg teg birtir upp at loga at Guð áðigávu. sum er í tær við álegging handa n | kki gav Guð okkum mótloysis anda kraftar og kærleik g hóvsemis anda. Skammast ti iKK i] hurð in ir urra ella við meg, fanga hansara, ! dur ska i við mær I t fyri gleðiboðskaparins skuld s 1 Guðs kr i im freisti OKKUM g kallaði okk 1 Á ká kk r gern gum íkkara. men eftir g i ger 1 Fl jo im okkum er givin f 5 f rvig } I r vorðin alkunn við opin g frel Kr Jesu ann, sum gjørdi deyðar kis og forgengiliglerka fr ósið við gleðiboðsk eg ikk: við tað; t nvør eg hn > på £ g efi visur at M á tað, 8 ær er ð tl hin dé t fyrida æmu orðir um tú hoyrd På g kÆ k K Jesus: Varða um hin vakr r hk 1 he agu Jå T byr KKUT Hetta heilaga evangeluð skrivar Lukas evangelistur á. KA 2 48 Ber tta, tú fylgið lítla, tí at væ hevur tað líkað faðir tykkara at geva tykkum ríkið! Seljið ognarh skatt. sum ikki minkar í humlunum, har sun melur etur upp, ti at har gyrd £ s tykkara n brennandi“ Og v kir mu T m bíða eftir húsbónda sinur i ker ft ir brudley it f y tað sam tå kemur og banka iy kunr ta honum uf r húska m hust hin I kand Sanmliga sigi eg tykku at há in gyrð kemur á miðjar: nátt. oe trim hant kemur í fýÝsing ÞÓ im skatt ykkara er. har vil eisini hjarta tykkara vera. Lendar tykkara tir tykkara gevið olmussu. Gerið tykkum pungar, sum ikki verða slitnir oleiðis, sælir eru teir. Men hetta skilja tit, at hevår húsbóndi tað, hvønn tíma tjóvurin kom, tá mundi hann vakið og ikki nå verið innbrot í hús síni. So verið tit tá búnir, tí at tann r menniskjusonunn'« Men Pætur okkum, tú sigur hetta líkmilsi tíma, sum tit ikk: halda egði vid hann: »Harn Ta øllum ødrum eisini?< Og Harrin segði: »Hvør er tå hin trúgvi og hygni håskallur, sum húsbóndin man seta yvir húsfólk sítt at geva teimum verðir teirra á rættum tíma? Sælur ér tann húskallur. sum húsbóndin finnur gerandi soleiðis, tå ið hann kemur. Sanmiliga sigi eg tykkum, at hann skal seta hann yvir øllum tí. hann etgur. Men um hesin sam: húskallur sigur í hjarta sínum. =Húsbóndi mín man verða drúgvur at koma;< og hann tá fer at sláa dreingirnar og arbeiðskonurnar og at eta og frekka og stoyta seg fullan, tå skal húsbóndin hjá tí húskal koma ein dag, hann ikk: væntar, og ein tíma, hann ikki vert og høgga hann sundur í tógva lutir og lata I ) fáa lut sin við hinum ótrúgvu. Men tann håskallur, sum vert vilja húsbónda ns og einki hevur gjørt til reiðar ella gjørt eftir vilja hansara kal fáa mong høggim: men tann, sum ikki vert hann. og hevur gjørt tað. ið er h skal fáa få heggim. Men av einum og hverjum, sum m or givid, skal mikið verða kravt, og einum g hverjum, sun r húð til, skal tess meira verða kravt