týsdagur 6. august 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
13
„ Føgn eina lotu
8 Spælarar og áskoðarar mintust tey sum
lótu lív í flogvanlukkuni í Vágunum og
Nr. 148 — 6. AUGUST 1996 tíðindablaðið | |
Janus Rasmussen hjá GÍ hevði uppgávuna at ansa eftir UnaArge, og tað kláraði hann væl. Á myndini er hann komun
fram um Petur Slyne. meðan Rúni Justinussen er klárur at hjálpa. Mynd: Kalmar Lindenskon
at verjuparturin var Ogvu
liga ótryggur bæði mitt fyrr,
har teir vóru tøvandi og lítið
avgjørdir og høvdu trupul
leikar við boltførlerkanum,
og í vinstru, har samstarvið
millum Bjarka Mohr og
Petur Slyne ikki var nakað
at reypa av. Opini voru stor,
og tískil kundi Rúni Just
inussen aftur og aftur strúka
igjøgnum. At Andreas Í
Hansen fekk ein løst longu
í 26. minutti og noyddist at
gevast, tá 2. hálvleikur var
hålvur, bøtti ikki um
HB miðvellurin megnaði
ikki at:seta skikk á saman
spælið. Rúni Nolsøe, sum
eftir uppspæl frá Hans
Thomassen hevå góðan
møguleika. spældi ikki upp
til tað, hann plagar, Ingi
Rasmussen striddist nógv
men hann er ikk: tann, sum
skapir samanspælið, og hin
ir báðir á miðvellinum,
Hans Thomassen og Petur
Slyne, vóru lítið eyðsýndir
Uni Are arbeiddi sum ein
røvari, men hann hevði
ógvuliga stuttar teymar frá
Janus: Rasmussen og álitin
um í GÍ verjuni, Símun Pet
uri Justinussen, sum bara
góvu sterkasta HB áslops
manninum loyvi at skjóta
nøkur langskot undan vind
inum
Undirhaldid
Í longdu leiktíðini gekk ork
an undan. Tað bar við sær
at eftiransingarnar dragn
stóðust fleir
møguleikar av. I 94. minutti
spældi Såmal Joensen John
Petersen levsan, men Kaj
Leo bjargaði metstarliga
Minuttin aftaná stóð góði
aðu op so
HB málverjin sum negldur
hann sá ikki fyrrenn ov seimt
var, at Henning Jarnskor úr
43 metra fjarstødu heilt í
høgru hevði sent flatt mill
um vinir og fíggindar í
brotsteiginum, og bolturin
smeyg inn við handara
stólpanum
GI var omaná, og tað var
meiri ein spurningur, um
teir fóru at økja, heldur enn
um HB fór at javna. Lítla
løtu seinni stríddu teir gulu
seg til baklinjuna í høgru
men Erland Tvørtoss, sum
var fluttur í álopið, tá Sámal
Joensen kom inn, fluktaði í
tvertræið
Og so var tað, at styrkin
hjá HB í steypakappingini
enn einaferð kom til sjónd
ar. Stutt fyri steðgin í
longdu leiktíðini potaði
Hallur Danielsen (skipaði
Hvørgin venjarin var
nøgdur eftir dystin
Bæði Johan Nielsen og Páll Guðlaugsson vóru skuffaðir
av, at teirra lið ikki vann
TORSHAVN: Venjararnir
hjá GI og HB vóru etur
dystin samdir um ikki at
vera nøgdir
Eg kann ikki vera nøgd
ur, tá vit Mússa sigurim í
síðstu løtu. Vit skuldu havt
klára at koyrt sigurin heim
tá vit koma á odda 2-1
segði Johan Nielsen, venjari
hjá HB eftir dystin
Fyrrverandi venjarin hjá
GI, hevur fyrr í steypa
kappingini verið við til at
fingið úrslitið í síðstu létu
og hesaferð var líkt til, at
tað enn einaferð skuldi
eydnast
Menn klára ikki at halda
høvdid kalt, og í einum
tveimum førdum missa vil
óneyðugt bóltin á veg fram
Annars var HB-venjarin
nøgdur avrikið hjá sínum
spælarum
Tað sum vit høvdu sett
okkum fyri riggaði væl. Vit
bíðaðu eftir GI arunum, og
royndu so at fáa mál uppá
kontraálopini. Tivern rigg
aði kontrafótbólturin hjá
okkum ikki so væl hesaferð,
sum hann oftast ger
Harmaðist brendur
meguleikarnar
Gl-venjarin Páll Guðlaugs
son harmaðist eftir dystin
serliga, at:hansara menn
ikki fingu stórri urtøku burt
ur úr málkjansunum
Vit skuldu havt avgjørt
dystin í vanligu leiktíðini
Vit fingu í seinna hálvleiki
spælið hjá okkum at ganga
nøkunlunda, og høvdu
nógvar målmøguleikar at
gera mål, segði hann eftir
dystin
Eisini eftir at vit løgdu
okkum á odda 1-0 høvdu vit
møguleika at skja og avgera
dystin, vit høvdu fleiri yvir
talsstødur, sum vit einki
fingu burtur úr. Ístaðin lova
vit HB inn í dystin, tá teir
als ikki skuldu fingið loyvi
til tað. Tað skuldi ikki kom
ið fyri
Vit noyðast bara at taka
okkum saman, og gera tað
betri í seinnu finaluni, segði
Páll Guðlaugsson
ek
midvøllin meiri, tå hann
kom inn í umdystinum) í
málið eftir hornaspark og
klumpspæl, og tað tóktist
vera sigursmálið, tá Gunnar
Mohr (setti avgjørt meiri
futt í álopspartin, tá hann
kom inn) sendi úr høgru
Rúni Justinussen
annars mundi vera ein av
teimum frægastu, kiksaði
og Petur Slyne potaði í
handara síðunetið
Stórur rómur í HB skyl
inum og á vellinum, har
spælararnir ov tíðliga lótu
sigursgleðina fáa fastatøkur
á sær. Eftir at stadionurið
var steðgað. stríddi John
Petersen seg leysan í høgru
sendi dygst inn undir málið
har HB bæði heyði málverja
og eina rúgvu av verjuspæl
arum, ið stóðu og hugdu á
meðan Símun Petur Just
inussen við høvdinum
stýrdi í kassan
líka vítt sum
sítt. Løgmaður og spælar
arnir skulu aftur í Gun
og ivaleyst fylgir stórur
partur av mannfjøldin
teimum. Spenningurin og
Sum
Og so var
týdningurin = verða
somt
Vit kunnu bara vona, at
spælið verður betri
Per Gregersen í Gøtu,
høsdagin
TORSHAVN: | lan final
Ø ø Fólkið
Gundadali I
in við it ø
inum n tt øen
1ø y im for
1 syncari i YVANlUKK
leygardagin og Per Greger
sen i Gøtu, sum andaðist
hósdagin
Per Gregersen var ein av
ídnu GI viðhaldsfólkunum
Saman mongum
ødrum ur Gøtu var hann
fryntligur og væl upplagdur
altid at siggja, tå GI spældi
á heimavelli og ofta, tá teir
spældu á utivølli
Síðani tað var greitt, at GI
fór at vera annar parturin í
finaluni um løgmanssteyp
ið, hevði hann glett seg til
at fara til Havnar sunnu
dagin, men soleiðis skuldi
tað ikki vera
Uppilagsti skiparin, sum
við so
sum andaðist
f Fiskavirk
I hev
ká in Jørund
Í ) } var með
I KSÍ ð at sláa
í intfyri husIni Sé innapart
Ía hoðini vor
fir honurn
Per, sum mitt i hesum
månadinum hevði fylt 73 ár
var giftur við Berlinu. Børn
ini eru Arni og Magnus
sum búgva í Danmark, og
Sonja og Jógvan, sum
búgva í Norðraggtu
jh.
- Vit skuldu
havt vunnið
TORSHAVN: Tá tei
120 — minuttirnir av
steypafinaluni vóru
farnir var HB framman
fyri 2-1, og líkt var til,
at løgmanssteypid enn
einaferð skuldi enda
Havn
Men so tek veteranur
in og lidførarin sakina í
egnar hendur
Vit vóru farnir í álp
HB fekk ikki bóltin burt
ur, og tá John (Petersen)
so vann bóluin í høgru og
sendi innfyri málið, rann
eg beint í båltin og skall
aði hann í málið, greiður
málskjúttin sjálvur frá
Hann var sum vera
man ovurfegin um mál
ið, men eftir dystin var
hann meira keddur um
at teir ikki høvdu vunnið
dystin, enn hann var feg
in um at hava javna í
síðstu løtu
Hugsa vit um spælið
og kjansir, so var hatta ein
dystur sum vit "attu at
vunnið. Vit høvdu betri
og fleiri målmøguleikar
enn HB, men tað knípti
við at fáa bóltin í málið
Tað gekk illa hjá GI at
fáa bilbukt við HB-liðið í
fyrra hálvleiki, men í
seinna stýrdu teir dystin
um
fyri at
gera mál. Tað
var uppleggið hjá okkun
og hóast tað ikki gekk so
væl allatíðina, so høvdu
vit yvivág, segði Símun
Petur Justinussen, sum nú
gleðir seinnu
finaluna
Tá skal vinnari finnast!
ek
Vit fóru inn
eyp aa og
seg til
»HB stinkar...<
Áskoðararnir hjá GÍ og HB settu dám á finaludystin
TORSHAVN: Tað hava
onkuntíð verið fleiri áskoð
arar til steypafinalu í Havn
og ævigi påstandurin um, at
tað altid savnast nógv fólk
til dyst í Gundadali, stóð
sína roynd sunnudagin
Góðir 1000 gjaldandi
áskoðarar vóru til dystin, og
tað er ikki nógv. tá hugsa
verður um týdningin av
dystinum, og hver spældi í
tinaluni
Men teir áskoðararnir
sum trúliga møttu upp.
hóast veðrið leingi var
vånaligt, gjørdu sitt til, fyri
at føra teirra lið til sigurin
Í stóra skylinum vóru
flestu áskoðararnir úr Gøtu,
meðan HB-áskoðararnir
mestir sessaðust í teirra
egna skýli í HB-húsinum
Fleiri av GI-áskoðararnr
vóru klæddir í gult og blátt
og høvdu trummur við. Tær
rungadu meginpartin av
dystinum, og tå Havnar
Hornorkestur spældi í hálv-
leikinum, heyði onkur av
Gl-áskoðarunum hug at
spæla við!
HB-áskoðararnir høvdu
eisini gjørt seg út til dystin
og tå rópini hoyrdust tvørtur
um vøllin, svaraðu GI arnir
aftur
Eina løtu róptu HB arnir
trúfast á HB, og GI'arnir
løgdu teirra meining afturat,
so samlada rópið gjørdist
HB stinkar
Soleiðis gekk festligi
dysturin uttan um vøllin, og
hvussu hann endaði, skulu
dagar ikk: verða tinkir imill-
um her í blaðnum
ek