mikudagur 24. september 2003síða 10
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 180 - 24. september 2003
Allir bilførarar vita at
tað ikki er loyvt at
halda fartelefonini og
tosa undir koyring. Í
summar bleiv ein fýra
ára gomul donsk
smágenta yvirkoyrd í
Norra. Bilførarin er
skuldsettur fyri at
hava SMS´að, tá
gentan bleiv
yvirkoyrd
FARTELEFONIR
Magnus Gunnarsson
maggi@sosialurin.fo
Tað er ikki uttan orsøk, at
tað ikki er loyvt bilførarum
at halda fartelefonini í
hondini og tosa undir koyr-
ing. At senda og móttaka
SMS-boð undir koyring
kann eisini føra til álvars-
ligar ferðsluvanlukkur.
25. juli ár bleiv fýra ára
gamla Martine frá Skagen
yvirkoyrd og doyði í Herøy
í Norðurnorra. Hon stóð
saman við eini trý ára
gamlari vinkonu klár at fara
yvir um ein koyriveg. Tann
trý ára gamla fór fyrst og
Martine aftaná, men hon
bleiv yvirkoyrd av einum
bili og doyði tveir dagar
seinni á sjúkrahúsi í Trónd-
heimi. Á hesum vega-
strekki var gott útsýni og
ikki loyvt at koyra yvir 60
km/t. Bilførarin koyrdi
heldur ikki ov skjótt. Pol-
itiið hevði ilt við at skilja
orsøkina til hesa ferðslu-
vanlukkuna, til teir kann-
aðu fartelefonina hjá bilfør-
aranum og funnu útav, at
hann hevði sitið og sent
SMS-boð, tá gentan bleiv
yvirkoyrd.
30 ára gamli bilførarin er
nú skuldsettur fyri óviljað
dráp og fyri at hava brotið
lógina um brúk av fartele-
fon undir koyring.
Stjórin á Trygg Trafikk í
Norra, Leiv A. Ellevset,
sigur, at hann er bangin
fyri, at tað at bilførarar sita
og SMS´a undir koyring
verður ein av orsøkunum til
nógvar ferðsluvanlukkur í
framtíðini.
Kelda: VG innenriks
Hættisligt tá
bilførarar
SMS´a
Tað er hættisligt hjá bilførarum at senda og móttaka SMS-boð undir koyring
Hendan fitta smágentan, fýra ára gamla Martine frá Skagen,
bleiv yvirkoyrd og doyði av eini ferðsluvanlukku í Norra í
summar. Bilførarin er nú skuldsettur fyri óviljað dráp og fyri
at hava SMS´að, tá ferðsluvanlukkan hendi
- Eitt, sum er positivt
í rækjuvinnuni í løt-
uni, er, at vit vænta
eina príshækking á
smárækjum við 2-3
kr. fyri kilo, sigur Pet-
ur Jacobsen, reiðari
RÆKJUR
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Tað er ilt at síggja glottar
hjá teimum, sum starvast í
rækjuvinnuni, men eitt,
sum nú er farið at vísa seg,
er ein hækking í prísinum á
posarækjum.
Petur Jacobsen, reiðari,
sigur, at ein orsøk til betri
prísútlit, er, at eitt nú
kanadiumenn hava sæð, at
tað nyttar lítið bara at senda
rækjur í stórum nøgdum út
á marknaðin.
- Hetta gevur ov lítið, og
úrslitið verður, at eingin
fær nakað burtur úr.
Størri kvotur, lægri
prísur
Hann vísir á, at bæði kan-
adiska stjórnin og grøn-
lendska heimastýrið hava
økt rækjukvoturnar mun-
andi, og hetta hevur verið
ein týðandi orsøk til, at
rækjumarknaðurin hevur
verið so vánaligur. So
hvørt, kvoturnar eru øktar,
er rækjuprísurin fallin.
- Vánaligi rækjumarkn-
aðurin hevur ført til, at kan-
adiskir rækjutrolarar í størri
og størri mun eru farnir at
fiska onnur fiskasløg, eitt
nú svartkalva, tí hetta loysir
seg betur. Teir hava eftir-
hondini funnið út av, at lítil
meining er í at føra stórar
nøgdir av rækjum til lands,
sum lítið fæst fyri.
Petur veit at siga, at teir
nýggju norsku rækjutrolar-
arnir eisini hava ligið tungt
í sjónum, men nakrir teirra
hava so møguleika eisini at
veiða tosk ein part av ár-
inum.
- Teir, sum bara hava
rækjurnar at dúva uppá, eru
tungir í rakstri, sigur hann.
Stuttar túrar
Reiðarin vísir á, at føroysku
rækjuskipini í seinastuni
hava tjent nakað av peningi
við at gera stuttar túrar á
Flemmish Kap.
- Fiskiskapurin á Flemm-
ish Kap hevur verið góður,
men rækjurnar eru smærri
enn vanligt. Skipini hava
gjørt nakrar skjótar túrar,
har tey í hálvan annan til
tveir mánaðir hava fingið
millum 400 og 500 tons av
rækjum. Hetta gevur ikki
tað heilt stóra í peningi,
men er skjótt vunnin pen-
ingur, sum er komin væl
við hjá skipunum.
Petur Jacobsen sigur, at
eini 60-70% av veiðini hes-
ar túrarnar hava verið smá-
ar posarækjur, sum lagdar
eru upp á Oyri.
- Hini 30% verða so seld
á øðrum marknaðum fyri
ein prís, sum liggur á ein-
um rímiligum støði, sigur
reiðarin.
Vænta príshækking á posarækjum
Í summar hava føroysku
rækjuskipini havt góðan
fiskiskap á Flemmish Kap.
Rækjurnar eru smáar, men
skipini hava gjørt nakrar
stuttar túrar, sum hava givið
nakað av peningi
Í fyrsta heimadystin-
um eydnaðist Team
Midtsjælland at basa
DM-favorittunum úr
Skjern. Dysturin varð
sendur beinleiðis í
sjónvarpinum, og
Heini Joensen varð
kosin dagsins maður
HONDBÓLTUR
Jákup Mørk
Tað var ikki eiti at heima-
vallar-debut, sum Heini
Hanusarson fekk, tá hann
við nýggja felagi sínum,
Team Midtsjælland, tók
ímóti Skjern í bestu donsku
hondbóltsdeildini.
Skjern misti DM-gullið á
stokkinum í fjør, og frá
flestu síðum verða teir
roknaðir sum ein av av-
gjørdu DM-biðlunum und-
an hesum kappingarárin-
um.
Team Midtsjælland er
hinvegin júst flutt upp í
deildina, og tí var eisini av-
markað, hvussu stórar vón-
irnar til liðið vóru undan
árinum.
Men tað løgdu Heini og
teir líka í. Eftir at Skjern
var liðið, sum fekk betru
byrjanina, so fekk heima-
liðið alt betri tak á dystin-
um, og sum minnuttirnir
gingu, so tóktist ein verulig
sensatión alt nærri. Ikki
minst eftir Skjern ikki
megnaði at skora fyrstu átta
minuttirnar av seinna hálv-
leiki.
Og tó at Skjern seinastu
20 minuttirnar royndi at
seta ein endaspurt ígongd,
so helt heimaliðið fast.
Eisini tá teir seinastu løtuna
spældu við fimm móti sjey,
og eisini hóast Skjern í
seinasta álopinum tók mál-
verjan út fyri ein útileikara.
Eitt var, at hetta var ein
sensatión av teimum stóru í
donskum hondbólti, men
við føroyskum eygum var
stóra søgan, at Heini Han-
usarson gjørdist dagsins
maður í dystinum.
Fimm ferðir fann hann
vegin til meskarnar, og eftir
dystin vóru viðhaldsfólkini
hjá liðnum somikið ovfarin,
at tey valdu Heina til dag-
sins leikara. Ein heiður,
sum føroyski landsliðs-
maðurin sjálvandi fegnaðist
um.
- Tað sigur seg sjálvt, at
hetta var ein ótrúliga stutt-
lig uppliving. Skjern var jú
roknað sum ein av stóru
favorittunum, og á pappír-
inum er liðið hjá teimum
átta milliónir krónur dýrari
enn okkara, so tað var heilt
víst eitt úrslit, sum fólk
løgdu til merkis, sigur
Heini.
- Og at tað so eisini
skuldi ganga somikið væl
hjá mær persónligt, var
bara eyka stuttligt. Sum
nýggjur í einum felagi kann
tað jú verða trupult at verða
góðtikin av viðhaldsfólk-
unum, og verður tú fyrst
róptur ein fiasko einaferð,
so kann hetta verða ótrúliga
trupult at sleppa av aftur
við.
Nú er støðan kanska
heldur øðrvísi hjá Heina.
Við góða avrikinum kann
tvørturímóti hugsast, at
hann longu nú er góðtikin
av viðhaldsfólkunum, so-
leiðis at hesi heldur fara at
fyrigeva honum, tá dagarnir
ikki verða eins góðir. Ein
støða, sum Heini sjálvur
ikki ivast í fer at koma fyrr
ella seinni.
- Tað er einki at ivast í, at
eitt slíkt bragd kunnu vit
ikki fremja í hvørjum dysti.
Enn eru 24 dystir eftir at
spæla, og málið hjá okkum
er fyrst og fremst at halda
okkum í deildini. Tað vil
við øðrum orðum siga, at
vit helst skulu vinna dyst-
irnar móti teimum veikaru
liðunum í deildini, so í so
máta var hetta bara ein eyka
bonus. Vit fara so ikki upp
at sveima av hesum eina úr-
slitinum, sigur Heini av-
gjørdur.
Góðar umstøður
Í aðrar mátar, so tykist
Heini at lata heilt væl at
umstøðunum í nýggja fe-
lagnum. Ikki minst venj-
ingarumstøðurnar eru í
topp, men afturfyri, so
verður eisini kravt nógv av
leikarunum.
- Vit venja fýra ferðir um
vikuna, og í trimum av hes-
um førunum er tað soleiðis,
at vit undan sjálvari hond-
bóltsvenjingini eru ein tíma
í vektrúminum, har ein ser-
venjari tekur sær av okkum.
- Soleiðis er hvørt venj-
ingarkvøld einar tríggjar
tímar langt, og tað rokni eg
eisini við er neyðgut, um
vit skulu standa okkum.
Ikki minst við styrkisvenj-
ingini, tí vit hava eitt sera
ungt lið, og tí er einki at
ivast í, at vit skulu vera í
toppvenjing, um vit skulu
gera nakrar skreytir.
Og higartil er so einki at
ivast í, at liðið fer at gera
skreytir. Fyrsta av hesum
var altso DM-favoritturin,
og spurningurin er so, hvørt
teir eisini fara at vinna sær
líknandi úrslit í komandi
dystunum.
Nr. 180 • mikudagur • 24. september 2003 • 77. árgangur • www.sosialurin.fo
Danska TDC-ligan
v
t
d
v - j - t
mál mál
+/- stig
1 GOG
2
2 - 0 -0
63
32
23
4
2 AaB
2
2 - 0 -0
63
41
19
4
3 Årshus GF
2
2 - 0 -0
72
53
23
4
4 KIF
2
2 - 0 -0
59
50
6
4
5 Bjerringbro
2
2 - 0 -0
54
46 -16
4
6 Skjern
2
1 - 0 -1
53
49
6
2
7 Silkeb.-Voel
2
1 - 0 -1
51
51
9
2
8 TMS
2
1 - 0 -1
42
47
9
2
9 Fredericia
2
1 - 0 -1
45
62
9
2
10 Helsinge
2
0 - 0 -2
55
65
9
0
11 Tvis
2
0 - 0 -2
50
60
9
0
12 Ajax
2
0 - 0 -2
51
62
9
0
13 FCK
2
0 - 0 -2
43
54
9
0
14 Otterup
2
0 - 0 -2
44
73
9
0
Føroyskir leikarar: Heini Hanusarson (TMS)
Heini dagsins maður í sensatión
Heini Hanusarson varð kosin sum
besti leikarin, tá hann og
liðfelagarnir gjørdu av við
risafavorittarnar úr Skjern
C
M
Y
K
19
18