mikudagur 14. august 1996síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið Nr. 154 - 14. AUGUST 1996
>Tí at borgaraskapur
okkara er á himnum
Uforudsigelige
vinde påvirker
flyvningen
Flystyret på Færøerne, hvor ni danskere blev dræbt, er stadig
uopklaret, og flyeksperter giver sit syn på færøske vinde
Mens Forsvarets Flyhavar-
kommission søger at finde år
sagen til flystyrtet lørdag på
Færøerne, hvor flyvevåbnets
Gulfstream III styrtede ned.
har Ritzaus Bureau fået SAS
flyvechef, luftkaptajn Per
Lock. til at beskrive nogle af
de vejrmæssige forhold, som
piloter skal tage sig í agt for
Folk snakker om lufthul
ler. men det er jo noget slud
jer Fly bevæger sig í et luft
hvor vinden í modsæt
ng til opfattelsen ved jorden
hevæger sig í alle retninger
Der findes ikke lufthuller
men de og nedadgå
-nde vinde. Møder et fly en
padgáende vind, suger det
en jle, mens det ved en
nedadgående falder lidt. Den
mod op
slags turbulens er almindelig
sie, mens der ved tor
den findes mindre kraftig tur
bulens på grund af bygninger
og bjerge. Turbulens í stor
højde er helt ufarligt, siger
Per Lock
Et mindre almindehgt, men
også farligere fænomen kal
Få wind shear. Det opstår of
tést í tropiske områder eller i
tastlandsklima med voldsom
me tordenbyger
Wind shear opstår, når
vinden har forskellig vandret
hastighed i forskellig højde
Hvis modvinden under ind-
flyvning til en landing plud-
selig bliver væsentligt lavere
kan det blive kritisk, fordi op
iriften på vingerne bliver
mundre. Den modsatte situa-
tion, hvor vindhasugheden
øger med faldende højde. kan
også opstå. Det kan ske, at
man ikke kan nå at få flyet
ned og må prøve igen, siger
Per Lork.
Wind shear kan medfere. at
flyet staller, det vil sige mis-
ter sin ft, og falder som
en sten. På grund af en ikke
helt symetnsk opbygning
staller et fly først på den ene
vinge
Et vidne pá Færørne
har oplyst, at forsvarets fly
pludselig vendte sidelæns
rundt i luften samtidig med,
at piloten speedede voldsomt
op. Fremgangsmåden for at
redde sig ud af et stal! er net-
op at sænke næsen og give
gas
Ved landing på en bane,
der løber langs med en fjeid-
side. kan der opstå kraftig tur-
bulens. når vinden blæser op
over fjeldet og ruller ned að
fje/dsiden. Hvis vinden nuller
ned sú fjeldet med en større
has: ghed end den flyet kan
kan situationen blive kritisk
Moderne fly har instru-
menter, der kan måle flyets
bevægelse í alle retninger. og
i den Boeing 767, Per Lock
flyver í til dagligt, er der ad
varsel om wind shear og elek
tronik til at klare en eventuel
opretning. I visse lufthavne
specielt í USA. hvor kraftige
tordenbyger ofte forekom
mer, har man vindmálere i
forskellig højde på jorden til
måling af wind shear
Fr der nsiko for wind shear
kan piloten vælge at lande
med højere hastighed end
normalt. Er banen meget kort
kan det været et problem, da
standselængden nøjagtig som
for en bil forøges med fire
gange, hver gang hasugheden
fordobles
Færøsk lufthavn
speciel - uarlig
Lufthavnen í Vagar pá Færø
erne er ikke farlig - den er då
re-speciel. Det mener både pi
loter, flyvechefer og luft
havnschefer. der alle har
svært ved at nikke genken
dende til de beretninger om
den farlige lufthavn, som
mange medier har forsøgt at
tegne siden det tragiske fly
styrt i weekenden
Vi har nogle vanskelige
forhold, men det store pro-
blem er vejret. Og det pro-
blem kan man altså ikke byg
ge sig ud af. Men vi lever op
til sikkerhedskravene, og hvis
her var farligt, vil vi ikke h
ve tilladelse til at drive luft-
havn, siger Finnbogi Nicla-
sen, Í vnschef : den færø-
ske lufthavn
Hvert år lander 4000 fly í
den lille lufthavn, der er
smukt placeret for enden af
de stejle klippesider i Sørvag
Fjord.
For de 110.000 gæster, der
hvert år kommer til de en-
somme forblæste øer ad luft-
vejen, danner fjorden enten
en spektakulær ramme for an-
komsten eller et
tigt skræmmende første
tryk af de 18 øer. Men for pi-
loterne er fjorden ikke det
store problem, siger de selv
- Der er en masse turbulens
inde i fjorden, og for -
rerne kan det føles lidt, som
om flyet rykker og gynger
Men det er ikke noget, der gi-
ver anledning til nervøsitet i
cockpittet, siger Henrik Gu-
stafsson, Flyvechef for Ma-
ersk Air, der selv har siddet
ved roret í selskabets fly mel-
lem Danmark og Færøerne
Den holdning deler kolleger-
ne i pilotforeningen
Det omskiftelige nord-
atlantiske vejr er ikke lige
frem designet til flytrafik. og
det betyder, at flyafgange til
et beløb på mellem tre og fem
millioner kroner hvert år må
aflyses
Den udbygning af luft
havnen, som de færøske pol:
tikere har bedt om, er ikke
sikkerhedsmæssigt begrun
det. Vi har en kort landings
bane, og det vil give større rå
jerum til store fly, hvis der
var en længere landingsbane
Men banelængden sætter en
sikkerhedsmæssig begræns
ning for. hvor store flyv der
kan lande. siger lufthavnsche
ter
Reglen for flylandinger er
at flvet skal kunne lande på
60 procent af landingsbanens
ængde
Maersk Air, der sammen
med Atlantic Air og kcelan
tar flyver passagerer til og
fra Færøerne. tager deres for
holdsregler. nár de flyver ú
Vagar
Vi har faste besætninger
der tager sig af flyvninger til
Færøerne. Det kræver et godt
lokalkendskab, når vejret er
dårligt, siger Henrik Gustafs-
son
Derudover bruger Maersk
et avanceret automatisk
bremsesystem på deres fly
der kan give en bedre ned-
bremsning
Mindehøjtidelighed
for de omkomne
Flyvestation Værløse afholdt
mandag eftermiddag en min
dehøjtidelighed for de besæt
, der mis-
ningsmedlemmer
tede livet under flystyrtet på
bevægede kolleger, der min-
dedes de omkomne í den stu-
ligheden blev á
Poul Bauer-Jensen fortalte
om de omkomne, at de var
skattede medlemmer af et
fællesskab, hvor høj karat af
menneskelighed, forståelse
og humor er nødvendig.
Også et kondolencetele-
- Prinsen og jeg udtrykker
store tab, eskadrillen har bdt
ved det ske flystyrt
Færøerne
så til de efterladte í deres sto-
re sorg. skrev Dronningen
(RB
tanker går og-
Vit prenta her taluna, sum Bjarni Bæk orlogsprestur
helt umborð á »Vædderen« vid minningarhaldid yvir
teir niggju, sum lótu liv í flogvanlukkuni
Det falder os tungt at sige
noget nu, hvor vi gør holdt
et øjeblik, mens vi er på vej
for at bære disse ni foru
lykkede til deres sidste
hvile
Det falder os tungt, fordi
vi har ingen myndighed af
betydning at sætte bag
vores ord. De bliver så let
tomme. Når vi alligevel
standser op, skyldes det
at vi har fået nogle andre
rå med et budskab
v ide rt
som
Ii hån bringt
I et brev, som apostelen
Paulus for snart 2000 år
siden skrev til menighe
den í Filippi og Makedoni
en, står disse gamle og høj
tidelige ord -Det borger
samfund, vi tilhører, er jo
niene, og derfra venter
vi også Herren Jesus Kris
tus som Frelser, han skal
forvandle vort fornedrel
seslegeme og give det sam
me skikkelse som hans
herlighedslegeme ved den
kraft, hvormed han kan
underlægge sig alt -
Her hører vi om en stør
re virkelighed end den,
som vi kan se med vore
øjne og forstå med vor for
stand
For at understrege, hvor
betydningsfuldt budska-
bet er, bruger apostelen
vort borgersamfund som
billede på den virkelighed,
han fortæller om
Vort borgersamfund er
jo vigtigt for os, og den tje
neste, som I her på -Væd
deren« og I på Marinesta-
tionen og I oppe i Mjørka-
dal står i, er jo udtryk for,
at det borgersamfund vil I
gøre jeres til at bevare. An-
ledningen i dag minder os
på en frygtelig måde om
den risiko, som I påtager
jer, og på de omkostni
det ked få Det ri vøk
ligheden uvirkeløgt formum
Evangeliet om Jesus
Kristus taler nu til os og
kalder os til alligevel at
holde ud og fortsætte vores
tjeneste. For vi — og de,
som vi må give fra og — er
ikke ladt i stikken og
glemt af Gud. For uanset,
hvordan det går os, så har
vi dog en fremtid. Den er
ikke prisgivet tilfældighe-
derne. Den er i Guds hånd
Han har så at sige lagt be-
slag på fremtiden, fyldt
den med sig selv og sin
vilje Daríar kan vi — trods
død og sorg og nederlag -
tillade os igen at se op og
varetægt. Det kan han
bedst, og samtidig beder vi
ham være ved vores side
og give os mod til at påtage
os det liv og de omstændig-
heder, som han giver os, og
vi beder ham hjælpe os til
at være dem, vi er, i vores
tjeneste
For han lægger det løfte
til, at
+ Døbt bttgebsæmfund, vi
tilhører, erjotkimlene, og
derfra venter vi også Her-
ren Jesus Kristus som frel-
ser, han skal forvandle
herlighedslege-
me ved den kraft, hvormed
han kan underlægge sig
alt.« Amen
Når familien på Færøer-
ne sender sine kære afsted
disse dage Men dybt i vore
hjerter føler vi det, som
Jesus har lært os, at du
dog er vores himmelske
far
Vi takker for, at du vil
være vores himmelske far
Og nu beder vi dig hjælpe
os og holde den tro levende
i vores hjerter. Gør op-
mærksem på dig selv, sále-
des som du ser, at vi træn
ger til det. Når det er livet
om at gøre, kan vi ikke så
meget. Derfor beder vi dig
komme os til hjælp. Vi
vziver disse ni i dine hæn
der Og vi beder for deres
kære. Kom til dem i deres
sorg. Og hjælp dem til igen
at rejse sig
Vi beder også for alle her
ombord g som har følt
ilykken både på krop og
sjæl. Vi tænker også på
alle andre, som har været
kaldet til at gøre et
arbejde: Marinestationen
Mjørkadal lufthavnen
politiet og dem på -The
lige
Følg os på rejsen og lad
os komme vejen frem i god
behold. Velsign alt, som
skal ske, indtil disse foru-
lykkede er stedt til hvile
Fader vor, du som er i
himlene. Helliget vorde dit
navn. Komme dit rige. Ske
din vilje som i himlen, så-
ledes også på jorden. Giv
os i dag vor daglige brød
Forlad os vor skyld, som
også vi forlader vore skyld-
nere, og led os ikke i fris-
telse, men fri os fra det
onde. Thi dit er riget, mag-
ten og æren i evighed
Amen.
Herren velsigne dig og
bevare dig. Herren lade sit
ansigt lyse over dig og væ-
re dig nådig Herren løfte
sit åsyn på dig og give dig
fred
Amen