hósdagur 15. august 1996síða 9
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 155 — 15. AUGUST 1996
tíðindablaðið
Union Texas Petroleum
MÆRSK
Få i &2 i
<
ku
“
%“
v #2
= 3
ER
ið Kína
es
»>
fyriuttan, tå tit ikki eru vid i
Lopra?
Tad halda vit ikki
Merkir tað so, at tit fáa
hesar = upplýsingar frá
teimum feløgunum, sum
eru í tykkara bólki og sum
eisini eru við í Lopra, tvs
Fina og Deminex?
Nei, teir fåa vit ikki
Teir upplysingarnir, sum
Fina og Deminex fåa frå
Lopransboringini, koma
undir >fortrolighedsklau-
suler«, sum hann målber
seg
— Tilfarið, sum hesi feløg
fáa, kunnu vit ikki brúka, tá
og um vit fara at søkja um
loyvi at bora við Feroyar
Fin
GROUP INTERESTS
NORTHWEST EUROPEAN SHELF
Pir] 5 á Pa
ÞÆR |
; >
— Ár
cs“ £,
Í Í i
A
” -
>
3
i 5 FM
Á
ti JP
Þá
j
Bo Wildfang sigur, at tað
f oljuvinnuni er heilt van-
ligt, at feløg í einum bólki
hava ymsar upplýsingar
Uppá fyrispurning um
Maersk Olie og Gas ætlar
sær at fara uppí boringina í
Lopra sigur hann, at tað er
ikki ætlanin
Vit halda ikki, at bor
ingin kann geva okkum ta
vitan, sum kanska onnur
felag halda hon kann geva
Bo Wildfang sigur, at
Maersk metir seg kunna fáa
nokk upplýsingar við at
keypa seismiska tilfarid og
annað tilfar og hetta fer
Maersk at byggja sínar met-
ingar á
Frá PIZZARIA |
Vinarliga bíleggið
Minnist til heimkoyringartilboðið!
PIZZARIA -
borð í góðari tíð.
TIf. 18866 )
h.
ju 3 se
”y
el 4,
Á
#. BELOW Vi
— /
fr |
ÞÁ.
P AS CI MC
BAR VAR |
Kortið vísir hvar tey fýra
oljufeløgini arbeiða. Pil-
rnir vísa m. a., hvussu
nær føroyska markinum
tey arbeida
Varastjórin í Maersk Olie
og Gas sigur, at meðan fyri-
tøkan higartil hevur fylgt
gongdini vid Føroyar, so er
hon nú farin uppí ein
studiebólk, sum saman við
ødrum feløgum skal taka
stóðu til, um tað er rætt at
vera við í fyrstu útbjóðing-
arrunduni, tá hon verður
Bo Wildfang sigur, at
Maersk fer at keypa tað
seismiska tilfarið, sum
kemur á marknaðin og at
felagið fer at brúka nakað
av orku uppá kanningarnar
av føroysku undirgrundini
Maersk heldur tað vera
gott við Fina sum operatgri
í teirra bólki
Minningarorð um
Schønning Eysturoy
Tung vórðu bodini, tå
vit frættu, at Schønn
ing var farin ur hesum
heimi seimnapartin
hin 7. august. Sum sí
fta, var Schønning
farin eftir oyggj vid
verum kl. 7 á morgni
áðrenn hann kom á
Kemilux kl 9
Seinnapartin = skuldi
hann á fund í Pensi
ontstafelagnum, sum
eisini lá honum á
hjarta. Tað vardi okk
um ikki, at hetta skul
di vera seinasti ar
beiðsdagur hansara
Hann var sum altíð í
róðum lag og soleiðis
eim gevandi kelda hjá
kkum
sum lingu
atarberða samar
Uggju ar Seinni vo
eisini hest helt
trong. Avgjørt var tí
at flyta ul Havnar
aftur. Í 1989 kundi
felagið flyta í nýggjan ståsiligan bygn
ing úti í Havnardali
Aðrenn flutt varð til Havnar, lat
Schønning leidsluna av Kemilux frå
sær til sonin Jóhan. Um hetta mundið
var Schønning tó enn sera væl fyri
bæði sálarliga og líkar i. Síðan
hendan dag, til nú hann so brádliga
legði frá sær, heyði Schønning ein sera
týðandi leiklut í samskifunum millum
Kemilux og viðskiftafólk okkara
Einki er at ivast i, at fyri nógv fólk var
Kemilux Schønning, og nevndi tú
Schønning, so hugsaðu fólk um Kemi-
lux. Schønning hevði eisini oftani á
munni yvir fyri okkum starvsfólkum
>Tað sum er gott fyri viðskiftafólk
okkara, er eisini gott fyri Kemilux<
Hóast Schønning sostatt ikki hevði
leiðsluna av Kemilux um hendi hesi
árini, var hann altíð góður í ráðum,
gjørdi altíð vart við seg á rætta stað og
frambar sína áskoðan, um hann helt at
vit gjørdu okkurt, sum hann ikki helt
tænti Kemilux best. Hóast Schønning
altíð hevði eina heilt greiða áskoðan
um, hvussu arbeiðið skuldi gerast, var
tó ofta møguligt at broyta hesa áskoð-
an, um grundgevingin var nóg góð
Schønning var upprunalige útlærdur
timburmadur. Hóast sostatt sjálvlærd-
ur í tí virksemi hann vígdi stóran part
av lívi sínum, hevði Schønning fyri-
myndarlig evnir at finna útav, hvar
verurnar hjá Kemilux kundu nýtast,
eisini uttanfyri landoddarnar. Har um-
framt hevði hann gjøgnum tey seinastu
31 árini fingið eina >legendariska<
vitan um vørurnar hjá Kemilux. Ein
vitan sum vit starvsfólk notu gott av í tí
dagliga, tí Schønning var jú her hvønn
yrkadag, hóast hann nú var vorðin 78
ára gamal. Vanligt er at siga: >Maður
kemur í mans stað<. Tað verður ikki
galdandi í hesum før, tí ikki er ov nógv
sagt, at Schønning var í allar mátar eitt
eindømi, okkum til fyrimynd
Tianverri slapp Kemilux heldur ikki
undan figgjarligum trupulleikum fyrst
í nítárunum. Bæði leiðslan og
Schønning sjálvur arbeiddu við at
finnaeina loysn á hesum trupulleikum
Vit føldu øll, at hetta
tíð hjá honum, at live
hvussu hansara lívsverk
lív laga. Eingin var tí meira fe
Schønning, tå Kemilux
stovnad hin 1. desember
Tidin aftaná endurst
verið sera virkin og
liggja fyri framman at seta í verk. Nógv
av hesum kundi ivaleyst tykjast ør
kymlandi fyri ein mann á hansara aldri
Vit harmast tí um, at Schønning ikki
kom at uppliva meira av hesum í verki
Fremsta mál hjá okkum starvsfólkum
má tí vera, at arbeiða í andanum hjá
Schønning fyri at tryggja livsverki
hansara framgongd eisini í framtíðini
Undir bønarhaldinum í kapellinum á
Landssjúkrahúsinum, nevndi Eivind
Niclasen, attvey mål serliga høvdu lig-
ið Schønning á hjarta, nevniliga Kemi-
lux og Zarepta. Longu fyrsta dagin tu
komst å Kemilux, ivadist tå ikki i, at
tað fyrra var eitt hjartamál hjá Schønn-
ing. At Schønning eisini hevði lagt eitt
stórt arbeiði eftir seg á Zarepta, frættu
vit ikki frá honum sjálvum, men frá
ðrum
Schønning var sera virkin sum idn-
aðarmaður, innan Brødrasamkomuna
og tey seinnu árini innan Pensionista-
felagið. Tá Schenning hevði fingið
eitthvert hugskot, arbeiddi hann altíð
sera miðvíst til tess at náa málinum
Slíkt virksemi er treytað av, at tú hevur
onkran at finna stuðul hjá. Hendan
stuðul fekk Schenning øll árini, anda
liga sum handaliga, frá Ingibjørg. Ing!
bjørg og Schenning fir f
saman. Tu skuldi
Schønning leingi fyrr
púra greitt, at Ingibjørs
um í øllum hansara virk:
Góða Ingibjørg, tú ert í tonkun
ara. Mátti Harrin givið tær og
styrk at liva uttan Schønning við tína
lið
Ærað veri minnið um ein góðan
starvsfelaga og vin
Starvsfólkini á Kemilux