leygardagur 17. august 1996síða 2

Í = Abyrgdarbladstjon Jan Måller Biað- Randi Jacobsen - Dagny Joen- | Utgevan. uppseting og peer Postadr. Pestsmoga 76 Fyrtaksstór. Krisjan Dahl 16k sen - Jústinus L. Eidesgaard - sp 110 Térshavn | Losmyndan Kalmar Lindenskov Eyðun Klakkstein - Eiríkur Bústaður Argjavegi 26 Teieton: 11820 Lindenskov - Áki Bertholdsen Argjum Teletax 14720 | | nternet: http WWW cybernet dk/tarce-news 2 mail: sosialur € olivant fo „Á 1. skúladagur og ferðslan Oddagrein SO byrjar hann aftur - skúlin. Mánadagin fara hundraðtals bern í skúla fyri fyrstu ferð. Hetta er ein sera stórur dagur í lívi eisini fyri foreldur og avvar hetta ein stórur og týðandi dagur andri ern teirra, men TAÐ eru so ikki bara tey minstu, sum fara í skúla aftur. Lív kemur í aftur alla skúla skipanina sum hon er nú eftir ein drúgv- an dvala í næstan hálvan annan mánað Hetta hevur so nógv annað við sær. Og eitt. sum oll tey, ið koyra bil ella annað akfar, eiga at leggja sær væl í geyma, er tann stóra broytingin, sum verður í ferðslumynstrinum BRÁDDLIGA er tað sum um at fólkatalið er vaksið munandi. Hetta er ikki so Talan er um tey mongu børnini, sum nu I eina tíðhava verið heima vid hús ella eru farin burtur at ferðast. Tey fara nú bráddliga oll somu leið - saman við avvarandi - í skúla. Vanligi bilførarin eigur at gera sær hesa broyting heilt greiða tvs. at hann eigur at umstilla seg og koyra eftir teim im broyttu umsteðunum, sum skúla gongdin hevur við sær 5 FAD kann í fyrstu atløgu tykjast óneyðugt at siga so, men er tað ikki. At hundraðtals fyri ikki at siga túsundatals børn hvønn morgun fara heimanífrá og í skúla og seinni skulu úr skúlanum og heim krevur av tí vanliga bilforararnum, at hann visir hógv og er varugur við hesa kollveltandi broyting í ferðsluni FERÐASLAN í Føroyum hevur longu í ár kravt alt ov mong mannalív og mong eru vorðin illa skadd og hava fingið mein fyri lívið. TAð er ikki okkara uppgáva at præ- dikka moral. Men tá talan er um ferðsl una - um tað ómetaliga stóru ábyrgd sum liggur á ollum teimum, ið hava kovrikort og bil - tá er einki mark fyri, hvussu oftani mint eigur at verða ávand arnar í ferðsluni. Upplýsing og aftur upplýsing er lyklaorðið. Og her áliggur ferðslumyndugleikunum skúlanum, foreldrunum og fjølmidlunum ein stor ábyrgd NÚ 1. skúladagur byrjar kring alt landið er aviøgrt rætt at minna á hesa ábyrgd og tað gera vit eisini legnir á hesum stað Til allar bilførarar: havið skúlabornini í huganum og koyrið eftir umstødunum, nú skålabørnini aftur fimm dagar um sikunafara at tysja í og úr skúla. Setið ekund ella nakrar ti sinni ger Mnoan m ttir Seinni ger or in mill Søsialurin Lesarabrøv ——"ð =""""=———————— Lusk! Ein viðmerking tl lesara ræv Dimmalætting 13 weust undirskrivad útróðr iðu Hann skrivar um fiska k ra. at hesin er utspiil i la ut. Mær vitan| skrivað um fiskakeyparan men um byg laráðið og fiskak allarar Somulerðis hevur staðið í hevur eingin r Í Tíðindaskriv: Í samband við sjeyti ára | r n 13. august. sendi | 3 Í Felag Førovar Kuba honum hesa fødingar | Mag sé i" | | (jóð ag hróð í | Fidel Cast | um Kuba g Í | Førovar sendir tygum å vu åra degnun kk | wa bestu kollveitingar heilsanir Dimmalætting um innbrot á flakavirkið. har fiskakassar g annað varð tikið. Hetta skuldi fiskakeyparin eink haft við at gjørt. Somuleiðis r hetta ein viðmerking ti lesarabrøv í Sostalinum 15 august undirskrivað Skop uningur og undirskn vað Ut róðrarmaður Tad ber væl ul hjá men lutanum at: skriva lesara Felagið Føroyar-Kuba heilsan fyri ómetaliga arbeiði og strid tygar fyri Kuba, fyri Ina Heimin, já fyri heimin allan tey mongu árin kubansku kollvelungina Livid hitt sosialistiska Kuba' Livi kollveltingin' síðani Altíð fram móti sigrir um Við kollveltingarkvød um Felagið Førovar-Kuba Læknavaktir | Í Tórshavn: Í Petur Højgaard, tlf 101 ; i in | VEGFMÚGKRIN |1 € | nnika Olsen. tlf. 17700 Í | Eysturoy: Hålvdan * | Í Í ÍNorðuroyggjar: | | Hanus Hansen. tlf | innudargin | | | | | [Tannlæknavakt, | ITórshavn | Í Bráðf Neishjálf læst ile uk 4 Tit | HJÁLP EINUM BARNI! Bert 4 kr. um dagin JA, eg vil hjálpa einum barni, ið tørvar mina hjálp. fyri 120 kr um mánaðin at ganga | skula og fáa sjukratryging Mynd, navr g faðir garðagur 3 pre tar frágreiðing verða vi + fyr barr/bo vav Að a Byur'byg Tú á end seðilin t FOROYSK FILLIPINSK TÆNASTA Boks 1239, 110 Tórshavn er upplysingar á tit 12424 Agnar ella 07 3 509 Mart brøv og rósa sær sjálvum leikar fyri nakrari diskusjon Harra Eilif Samuelsen ella nøkrum klandri. un týrismaður. tað er komunalefurhuð p: sítt arbeiði. So skuldi í kunnað blivid nakraf herferðir móti minnilutar landss tveum sum skapa møgu leikarnar fyri hest herferð móti minnilutanum í bygd aráðnum í Skopun. Tygun un passa ikki tygara arbeiði Tad er nokk soleiðis, at aðrir í Tinganesi heldur ikki passa sítt arbeiði Her skulu ikki vera møgu Skopun 15/8 Lindberg Djurhuus Pedagogar søkjast skjótast til ber. Sekt verður eftir: Pedagogi at arbeiða 40 Vviku á stovu við 20 børnum, 3-10 ár, skiftandi ar- beiðstíðir. Pedagogi at arbeiða 20 t/viku á stovu við 10 bornum, 0-3 ár, seinnapart. Um størvini ikki verða sett av pedagog- um, kunnu hjálparfólk verða sett fyribils Lønar og setanartreytir sambært sått- mála millum Føroya Pedagogfelag og Foroya Landsstýri Umsóknir við avriti av prógvi skal vera stovninum í hendi í seinasta lagi 6. sept 1996 Nærri upplýsingar um storvini fáast við at venda sær til leiðaran á stovninum, tlf. 28121 Barnagarðurin á Velbastað 176 Velbastaður VIL DU HJÆLPE BØRN I ANGO Oplev et ár du aldrig gemmer su hjælpe børn i Angola til en bedre fremtid. så meld dig tá 4-6 mdr. fr villigt arbejde på et af U-landshjælp fra Folk til Folks projekter e Socialt atbejde í bømeby for forældreløse Dørr 6 Sundhedsundervisning | landsbyerne 6 Uddeling af fødevarehjælp fra FN . . Drive fritdsklubber for 8-14 ánge børn | Dømehuse | landsbyerne Undervisning på gadedrengeskole for børn fra 1 4. klasse Dubehøver ingen uddannelse - men du skal have gá-pá-M0d og engage ment Din indsats tår stor betydning. Mange nye udfordringer og oplevelser ver terforude nden afrejsen 4 mdr. KUMSUS þá Den rejsende Højskole Bogense resen ! már eherbearbejdelse. Gode støttemukgheder ti NØ jSKOISOD? det Arbeidet í Afríka er ulønnet. men du fár kost. log og lommepeng Start: 30 september. Fing efter malenae 64 81 32 15 (også í weekenden) Den rejsende Højskole | Bogense, Slegøvej 2, 5400 Bogen Amnesty International Upplatingartíðirnar hjá Amnesty international, Føroya Deild eru: Tysdag, hósdag og friggjadag frå kl. 13 til kl. 17. Tlf. 15816.