týsdagur 20. august 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 158 — 20. AUGUST 1996 tíðindablaðið + > || 17
Hvussu fáa vit okkara
arbeidstøku fyribils virkin
Handverkaraeftirútbúgving
- landi og fólki at gagni?
Grundað á tey stóru og
álvarsligu buskaparligu
rembingunum, sum vit
hava verið fyri hesi sein-
astu 10 árini, hava vit í
Feroyum fingið eitt stórt
yvirskot av arbeiðsmegi
Hetta yvirskotið av
arbeiðsmegi fer fyri
stærsta partin beinleiðis
út í niðurbrótandi arbeiðs-
loysið frásæð teimum,
sum leita sær uttanlands
Tíbetur fáa tey arbeiðs
leysu í fyrstu atløgu 70%
av eini åvisari lønarupp
hædd, men tey fåa ikki
loyvi at virka fyri hesa
upphæddina, og henda
upphæddin verdur ti av
mongum fatad sum ol-
mussa
Miðaltalið av skrásett-
um arbeidstøkum føroy-
ingum var fyri 1995 væl
yvir 2.000, og tey fingu frå
arbeidsloysisskipanini,
ALS, i 1995 utgoldid 169
mió. kr. Tað er tibetur
nakað minkað í ár, men er
tíanverri framvegis ræð-
andi høgt
Sum øllum kunnugt er
tad fiskivinnan, sum hev-
ur lagt og framhaldandi
leggur lunnar undir
okkara nútíðarsamfelag
Kanska fáa vit oljuvinnu
seinni, men uttan mun til,
hvat ið fer at henda, so
eiga vit til eina og hverja
tíð á hóskandi hátt at
gagnnýta allar náttúru-
givnar og tekniskar
grunnar sum hjálp til
sjálvhjálp.
Ein av hesum teknisku
grunninum er ALS. ALS
ræður, vid sínum yvir
2.000 arbeidstøku og ein-
um lenarútgjaldið fyri
70% av vanligari arbeiðs-
løn, yvir Føroya størsta
arbeiðspotentiali. Sum nú
er, verður hetta potenti-
alið mestsum ikki brúkt,
og tær árligu 169 mió
krónurnar fara sum eitt
passivt útgjald uttan at
verða gagnnýttar av nøkr-
um sum helst. Við eitt
sindur av umhugsni kann
hetta broytast til eitt akt-
ivt útgjald sellum at gagni
Minnist meg rætt, so
var tað fyrrverandi ídnað-
arráðgevin, Tormóður
Dahl, sum segði, at føroy-
ingurin var »eitt finn-
uppå-menniskja«, og ti
gevi eg honum rætt i,
sjålvt um tað til tíðir kann
taka sína tíð
Vit kunnu tó ikki loyva
okkum at lata arbeidsført
fólk vera í framhaldandi
arbeiðsloysi, og so als ikki
ungdómin. Um fólk einki
arbeiði hava í longri tíð
ella kanska ongantíð hava
fingið hevi til at arbeiða,
er tað mest á pappírinum
tey eru arbeiðstek. tí fólk,
sum í longri tíð ikki sleppa
út á arbeiðsmarknaðin,
verða fremmandagjerd
fyri arbeiðsmarknaðinum
Skaldið Mikkjal á Ryggi
sá vandan í, at serliga
ungdómurin ikki sleppur
framat, tí, sum hann tekur
til“ í Brestiskvæðnum
„Eingin skal hjá ungum
alva bragdarhugin forða-,
tí »Hann, ið alist við øsku
inni, lítið í leikum dugir'«
Eisini í Halgubók verður
ávarað ímóti at lata fólk
grava sína »talent« niður!
Sæð við hesum eygum er
ALS ein stórur »talent-
kirkjugarður“, men hesar
»talentir« eiga at sleppa at
rísa upp av nýggjum
Hvussu sleppa vit und-
an hesi óhepnu stødu, har
túsundtals arbeiðs-
potential standa skrásett
sum óvirknar »talentir«?
Eingin ynskir sjálvvaldur
at enda soleiðis, men hvat
gera vit? Mítt uppskot er,
at øll, sum lat aseg upp-
skriva sum arbeiðstek,
skulu innan tvær vikur
fáa ávíst eitt fyribils
arbeiði í 70% av arbeiðs-
tíðini ella svarandi til
stuðulin
Hetta arbeiðið skal ikki
vera kappingaravlagandi
ella sum minst kapping-
aravlagandi og kundi ver-
ið alt frá skeiðvirkseini til
at grava upp haga, um-
væla bygdargøtur, rudda
upp úti í náttúruni, binda,
træskurðararbeiði, sam-
felagsgagnligt arbeiði í
breiðari merking, og ann-
ars alt, sum hugsast
kann. Bert hugflogið setur
mark.
Hóskandi kundu vit
byrjað við eini hugskots-
kapping. Hvat við at lata
arbeiðstek runt um landið
skráseta alt, sum hugsast
kann at vera av arbeiði og
arbeiðsítrivi!
Her á landi eru mong
øki, sum liggja á láni, tí
tað er óhugsandi at fáa
lønandi vinnu burturúr
beinanvegin, og onnur øki,
sum ongantíð verða len-
andi, men kortini gevandi
minni mun. Hesi øki
kundu fingið tíðarav-
markaðan »treknings-
rætt« upp á ókeypis
irbeidsorku, sum er skrá
sett arbeidstøk
Her verdur hugsad um
bædi nyggjar og gamlar
vinnugreinar, sum á
henda hátt kundu fingið
ein neyðugan byrjanar
stuðul ella ávegis hjálpi
stuðul. Okkara primer-
vinna er arbeiðskrevjandi,
og serliga innan fyri land-
búnaðin hevði ein slík
skipan komið væl við
uttan at verið kappingar-
avlagandi. (Sum er finst
ein 3 mánaða tímastuð-
ulsskipan undir ALS, men
hon hevur ikki broytt stór-
vegis upp á støduna.)
Ein slík skipan við fyri-
bilsarbeiði skal ikki vera
nøkur mánarakett, men
lett at brúka og umsita.
Við okkara framkomnu
teldutøkni verður tað
heldur ikki nakar trupv'-
leiki. Tá ein skrásetir seg
sum arbeidstøkan, skal
skråsetingarblad vera til
taks, so viðkomandi kann
velja sær eitt fyribils
arbeiði við raðfesting, og
tann arbeiðsteki skal inn-
an tvær vikur fáa ávíst
eitt arbeiði ella eitt fyri-
bils arbeiði.
Skipan skal aktivt
marknadarførast og vera
einføld at brúka, so virkir,
feløg og einstaklingar,
sum ynskja at trekkja upp
å hesa tidaravmarkadu
ókeypis arbeidsorku, hava
lætt vid at útfylla hósk-
andi umsóknarblað. Um-
sóknarbleðini verða síðan
at senda til tað lokala
bygda- ella býráðið, har
tað verður ummælt eftir
nærri reglum og verður
síðan sent ALS saman við
ummælinum
Ein slík skipan fer sjálv-
andi at hava skeivleikar
við sær, men teir vera
smáir í mun til bert at sita
hendur í favn og bíða eftir,
»at appilsinin rullar niður
í turbanina, ella at møgu-
lig olja sprikir.«
Fyrimunir av omanfyri
standandi eru nógvir.
Fyrst og fremst fáa fólk
lívsneistan og virkisfýsnið
aftur. Fólk verða betur
nøgd og livfør við at sleppa
at virka aftur og fáa tað
harvið betri bæði fysiskt
og psykiskt. Feroyar fáa
gagnnýtt tøku arbeiðs
megina, og arbeiðsloysis-
gjaldið verður aktiverad
»Svarta arbeiðið< minkar
Talið á > arbeidstøkum
minkar smbr. royndum
uttanlands. Hugflog til
alternativa vinnu verður
lættari kveikt, tí arbeiðs
tek sleppa nú sjálv við
raðfesting at avgera sítt
arbeiði ella fyribilsarbeiði
Okkara motto skal
vera: Arbeiði ella fyribils-
arbeiði til allar vinnuførar
hendur, og tað skal bæði
vera ein rættur og ein
skylda at kunna arbeiða
við onkrum fyribils, inntil
okkurt annað meiri hósk-
andi er at fáa.
Góða eydnu, tit fólka-
valdu, sum fáa len fyri at
stýra landi og fólki at
gagni »Proletariatets
diktatur« er farið í søguna,
initiativið og ábyrgdin er
tykkara.
Regin Eikhólm
PS. Um vit samanbera
núverandi passivu stød-
una hjå teimum arbeids-
tøku i ALS vid støduna hjå
hermonnum i fridartid, so
véru allir hermenninir
uttan venjing, og hvør
dugur hevdi tå verid i
teimum, um boð vóru eftir
teimum. Skulu fólk kall-
ast tok, mugu tey vera í
arbeiðsvenjing, so væl fys-
iskt sum psykiskt, og tað
uttan mun til, um tú ert í
ALS ella hermaður.
fyri
EL-INNLEGGJARAR
og onnur
Treytað av nóg stórari undirtoku, verða
hesi skeið hildin:
TRYGDARKROVINI: L-AUS
30. september 1996 (8 tímar)
og
Dagforing av
STERKSTREYMSREGLUGERÐINI
(SB) fyri 1995
1.-3. oktober 1996 (24 tímar)
Av tí at tann gamla >sterkstreymsreglu-
gerðin frá 1962 < fór úr gildi 1. april 1994,
verða hesi skeið hildin í >Stærkstroms-
bekendtgorelse, elektriske installatio-
ner 1993< (SB).
Luttakaragjald:
L-AUS,
Sterkstreymsreglugerå
Tilmelding: áðrenn 6. sept.
1996
Luttakarar, ið hava goldið i eftirutbugv-
ingargrunnin > VITAN<, kunnu søkja um
stuðul haðani.
Fráboðan um luttøku og nærri frågreid-
ing (eisini um innivist v.m.), fæst við at
venda sær til skúlan á tlf. 11957. (mána-
dag-friggjadag, kl. 8-12 8 13—16).
Tekniski Skúlin í Tórshavn
Marknagilsvegur 75 - P. O. Box 239
FR-110 Tórshavn
Kunngjørt verður fyri ætt og vinum, at elskaði
maður, faðir, abbi og langabbi okkara,
JENS GUTTESEN
Tórshavn
varð heimkallaður leygarkveldið, 80 ára gamal
Bønarhald verður í Kapellinum á Lands-
sjúkrahúsinum í dag kl. 20.00.
Jarðarferðin verður úr Ebenezer, mikudagin
21. august kl. 14.00
Familjunnar vegna
Tey. ið vilja minnast Jens kunnu lata gåvv til Zarepta
Pavla