leygardagur 24. august 1996síða 21

Nr. 162 — 24. AUGUST 1996 Batumi gav ikki ' tíðindablaðið > '” | Ach | HB nakað sum helst Gestirnir løgdu seg framum vid trimum málum og loyvdu so HB at spæla við eina løtu, uttan at tað eydnaðist føroyska liðnum at hótta møtstødumenninar liðfor sum €r Andreas F. Hansen maðurin hjá HB skaddur og fyrrakvøldiØ var á Svangaskarði og royndi at síðgja liðfelagarnar stríðast móti Batumi, kundi stað festa, tá teir fóru suður aftur til Havnar, at hann er fram vegis einasti málskjútti hjá HB í Europa Cup Eftir avhølvingina í Bat umi var eingin ivi um, hvat liðið skal halda fram í euro peisku steypakappingini. Tí var fyrsta uppgávan hjá havnarmonnunsm å Svangaskarði at syrgja fyri HO, sum at tapið gjørdist so tað yvirhøvur bar til, og at royna at spæla málmeguleikar og kanska skora einaferð Síðstu tiggju minuttirnar tá ferðin i spælinum var minkað munandi, tí georg iararnir høvdu skift út og ótilvitað slakkaðu av, so HB slapp upp í part hevði HB ein heilan og kanska tveir ella triggjar hálvar møgu leikar at fáa mál Uni Arge, sum stríddist fyri at sannføra hjálparvenj aran hjá Allani Simonsen seg (il um, at hann eigur at vera upp á tal ul byrjunarupp stillingina í landsdystunum komandi vikurnar fekk tann besta tiggju minuttir fyri leiklok, tá Hallur Danielsen sum spældi allan 2. hålvleik og styrkti um møguleikan at vinna sær pláss millum teir fyrstu ellivu, tá HB í vikuskiftinum fer til Vágs stakk hegnisliga og óvænt að fram ímillum, álopsmað urin kom innum verjuna, men valdi at smekka til í staðin fyri at lobba, tá mál verjin kom skreiðandi út, og so var tann møguleikin foki n Lætt spæl Tað var ongantíð ivi um, hvat var betra liðið. Gestir nir sóu út til at vera bólt snillingar, mest sum allir vóru tætt bygdir, høvdu lágt tyngdipunkt og góðan bólt førleika Teir høvdu fingið ålagt at vinna, og tá teir miðskeiðis í 2. hálvleiki øktu til 3-0 við sera vøkrum máli — álops- spælarin lyfti í besta Preben Elkjær stili upp um Kaj 21 HB-Dinamo Batumi Undanumfar i Europa Cup fyri steypavinnarar 0-3 (0-2) Á Svangaskarði hósdagin 22. august 1996, kl. 18.00 0-1: Avtandil Glonti 20. 0-2: Avtandil Glonti 22. Hagtøl | 0-3: David Ujmajuridze 63 Dinamo Batumi vidari i fyrsta umfar vid målmun- inum 9-0 HB: Kaj Leo Johannesen - Eyðfinn Davidsen, Hans á Lag, Niclas Joensen, Bjarki Mohr, Petur Slyne (Hallur Danielsen, 46.) - Ingi Rasmussen, Rúni Nolsøe (And- rew av Fløtum, 78.), Mikkjal Thomassen - Gunnar Mohr (Bogi Midjord, 70.), Uni Arge Aðrir i hópinum: Uni Mortensen og Bárður Johanne- sen Dinamo Batumi: Nikoloz Togonidze - Tengiz Sichin- ava, Malkhaz Makharadze, Gela Shekiladze (Valerian Shanidze, 46.), Zurab Mindadze - Avtandil Glonti, Rostom Torgashvili, Aleksandr Kantidze - David Makharadze (Paata Matchutadze, 46.) David Ujmajuridze, Amiran Mujiri Dómarakvartett úr Finnlandi: Juha Pulkkinen, Yngve Sjøblom, Tuomo Rantala og Jarmo Karhunen UEFA eygleiðari: Arnold Nielsen úr Noregi n efur miða kvíki miðvallarin var fyrs ur á, sjørdist einsamall við Kaj Leo og skoraði Umstødurnar leyst nógv ødrvisi, enn tær eru, tá teir spæla fótbólt niðri við Svartahavid, men gestirnir tóktust minni darv aðir av váta vellinum, enn havnarmenninir Teir vóru í hvussu so er tvey stig hægri enn HB, og Batumi menninir høvdu í fyrra dystinum lisið av, at HB er veikt í borðunum, og serliga Petur Slyne í vinstra verjuborði var um ein háls allan 1. hálvleik ur voru 1va nna dystu ein greiddu teir Mynd Avirkanin HB tapti 9-0 ialt, og ti bx ikk: til at stgå, at:teir vi k og a ) hyggja aftur á I pa í økuna í 1996. Sum fø k lið altíð gera ) so } É } 3 kk iki ál tað reslað HB ) Im vr i vóru skjótari og orkaði betri. HB royndi at flyt bóltin. men tað var ikki læt og miseydnadist oftast Miðverjan var betri skip að hesa ferð, enn hon hevur verið, og Mikkjal Thomas sen var aftur mest konstruk tiva kraftin á miðvellinum Stóri spurningurin er nú, hvussu stríðið og meðin, sum stóðst av, fara at ávirka avrikid í Vági í morgin jh HB og Europa Cup eru Óvinir við veðrið Tað var um reppið, at uppgerðin móti georgiska liðnum varð avlýst, ti mjørkin var so tjúkkur HB. europeiskur fótbóltur og veðrið samstarva einki serligt. Tað sást, tá lettar í síni tíð skuldu koma á Svangaskarð og vendu aft ur, tí teir søgdu mjørkin var ov tjúkkur, og tað var aftur staðfest fyrrakvøldid, tå Dinamo Batumi vitjaði á Svangaskarði Seinnaparuin at tað var Ó hósdagin var so tjukt møguligt at síggja allan grasvøllin á Svangaskarði í senn. Tað var lýtt og tað var stilt, og í so máta vóru lík dim at spæla tot it frálík um mjørkin ikki hevði ar að HB og ábyrgdarfólkini av Europa Cup dystinum á sama hátt, sum hann mesta partin av tí, teir kalla sumr- inum hevur argað okkum øll og serliga tey, sum fáast við hoy EE Anrold Nilsen úr Noregi var UEFA eygleiðari á Svangaskarði fyrrakveldið I fyrstu atløgu gjørdi hann av at útseta byrjanina ett korter tað vil siga úi klokkan 18 15 or sam stundis staðfesti hann, at:tað bar ikki til at sparka fyrsta sparkið seim! klokkan IX 18 Eitt evarska lítið lot kom umleið klokkan 18, og tað hevði við sær, at sýnið gjørdist eitt lítið sindur betri. Tá fyrsta bríkslið ljóð- aði, sást ikki tvørtur um vøllin, men vidhvørt lætti eitt sindur í, og so varð tjykri aftur Nógv varð tosað og skemta, tá tað ikki sást, hvussu spælið gekk fyri seg Onkur helt, at teir spældu mest sum alla tíðina í gráum øki, og tå útvarpið stutt fyri hålvleik visti at stødan framvegis var 0-0, at í hvussu so siga, al varð staðfest er tann, ið hevði borið út varpinum tíðindini, heyði ikki sæð, at tvey mál vóru Bara fimm minuttir eftir at dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð lætti mjørk- in, og ta sást, at toftamenn gingu úti á vellinum og hampaðu um, har flagið var loysnað eftir glíðandi tak lingar. Hjá teimum ræður um, at vøllurin er í so góð um standi, sum tað ber til komandi leygardag, tá landsdystur verður. Vit kunnu í hvussu so er vóna, at oyggjarnar tá hava tveitt dýnuna av sær, sum nú hev- ur ligið yvir okkum í meiri enn ein mánaða! Vit vóna øll, at sólbrendu spaniu menninir og slovakarnir síggja annað enn mjørka. tå teir vitja her komandi vikur nar jh Kostnadur, vaksin Føroyar-Slovakia Leygardagin 31. august kl. 15.00 á Svangaskarði Atgongumerki verða selt i forsølu á øllum Posthúsum og hjá landspostboðunum 01-03 stk. Kr. 140 pr. stk 04-10 stk Kr. 130 pr. stk. 11-30 stk Kr. 115 pr. stk. 31- stk. Kr. 100 pr. stk. Bern 8-14 ár Kr. 40 pr stk. Bern 0-7 ár Ókeypis saman við vaksnum sur Einstaklinga atgongumerki fyri vaksin til Føroyar Slovakia og Føroyar-Spania kr. 200 Vid inngongdina til Tofta leikvøll, tveir timar ådrenn dystin Vaksin, 15 år og eldri Børn, 8-14 år Børn, 0-7 år Kr. 150 pr. stk Kr. 50 pr. stk Okeypis saman vid vaksnum