mikudagur 4. september 1996síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i Ér tip munsk and
a landsliðnum er målveriinAndoni Zubizarreta
ar Mynd: Kalmar Lindenskov
Lidskiparin
hjá tevmum
Nr. 169 — 4. SEPTEMBER 1996
Fernando Hierro, var vinarligur við bórnini og skrivaði navn sítt á pappírini
Mynd: Alvur Haraldsen
> Vit virða tykkum, men vit vinna!«
Javier Clemente, venjari hjá spanska
landsliðnum, kennir ikki nógv til
foroyska landsliðið, og heldur at tað
gera uppgávuna trupla, tí foroyingar
hinvegin vita alt um hansara lið
Hann var illbrýntur og tos
iði í sama avgjørda tónalagi
Javier Clemente er
spanskur landsliðsvenjari
g hann hevur eina trupla
i i Spania er ikk
ki S við tað før
k n er nogv meira
} g tí er Clem
dur ikki áhugaður
sponsku journalist
innað enn eitt erligt
v Ert Svar
tá teir seta
naskar spurningar
Ég bestemmu. sló hanr
á Hotel Førovum i
gjár- spurdu um hví hesin
og hasin spælarin ikk: var á
landsliðnum
Øl! hava sína hugsan
um hver skal vera á lands
liðnum kemur
til alt, so eri tað eg sum
standi við ábyrgd og eg be
stemmu '
mum
men tå alt
Vit vinna
Tað er ikki
Clemente hevur 18 stjørnur
at arbeiða við á landslið
num
til eina væl virkandi eind
kann stundum vera ein trup
OY NÓEY Sagt, at
UIICIK
Men (í
„Eg minnist
hvussu tað er at
vera amatørur«
7
il i
, i
}
I 1
k £ ip i
} KK i
ng hald i
på r i 10
2 zur væl, I hug at
ha pr ið
elið
IKK
Cr} Dansk no
Zubizar in a
sp k inds líðr ið
og at seta tað saman
staðið seg væl higartil, og
tað minsta hann hevur brúk
fyri. at er at hansara lið fær
trupulleikar á Svangaskarði
í kveld
Vit virða tykkara lands
hið. men vit vinna
hann við Sostalin á tíðinda
fundi, sum var á Hotel Fer
ovum í gjár
segði
Urslitini tala
Tað sum ger uppgávuna
hjá okkum trupla er, at vi
kenna einki ul føroyska
liðið, meðan tit vita alt um
okkum. Vit høvdu ein mann
til dystin Slovakia
men ut frá einum dysti
veitst tú ikki alt um eitt lið
Men vit kenna tykkara
úrslit, og tey siga tkki so
lítil. Slovakia hevði trupul
leikar, og vann bert 2-1, og
tað ger meg sannførdan um
okkum er
moti
at uppgavan hjá
ikk: latt. segði
lona, men sum langt síðani
er givin sum spælar
Nadal væntar
mótsteðu
Risin á spanska liðnum, 30
ára gamli Miguel Angel
Nadal er eingin eingil, og
hann hevur eitt umdømi,
sum ein grótharður verju
spælari
Hann var tó meiri fyri
komandi enn hann verður á
vellinum í kveld, tá vit í gjár
spurdu hann um vónirnar til
dystin
i ørovska hiðið stóð seg
sera væl móti Jugoslavia og
Slovakia. og eg vænti
heldur ikki, at vit fáa nakran
lættan dyst
At spæla móti teimum
smáu tjóðunum vísir seg at
vera torført, men vit taka
eisini uppgåvuna í stórum
vara, og tí vinna vil
Róptu á teir
lona spælarunum á lands
liðnum Luis Enrique Marti
nez, segði seg var ovfarnan
av, at børnin kendu allar
sponsku spælararnar
Ég visti ikki at vit vóru
so kendir her, men tað var
stuttligt at hoyra børnini
rópa nøvnini á okkum, tá vit
vóru til venjing í gjár, segði
hann við einum smíli
Og líka visti Enrique, at
nógvir Ísroyingar hvert
mánakveld hyggja eftir
málunum í sponsku kapp
ingini í sjónvarpinum
Eitt smíl
Javier Clemente er álvars
maður, tá um pressuna ræð
ur, men tá vit spurdu hann
um hvussu honum dámdi
her í Førovum, fekst um
síðir eitt smil fram í andlit
inum á honum
Vit hava fingið eina
ófera góða mottøku, og vit
kenna okkum væl her í
landinum. Sjálvur kundi eg
væl hugsa mær at vita meira
um hetta landið, og eg havi
longu fingið hendur á onk
rari bók um Føroyar , segði
hann meðan hann fekk sær
em kaffimunn eftir at
sponsku journalistarnir vóru
farnir niðurundir at tosa við
spælararnar
Men í morgin spæla vit
um try stig, og tá fara vit at
gera okkara allarbesta fyri
at vinna á tykkum!
ek
Venjingin hjá spamólunum
mánakvedlið var len. Allir
spælararnir høvdu spælt
dyst um vikuskiftid, og tí
ráddi tað um at koma fyri
Mynd: Kalmar Lindenskov
ulydystin
Få I ir