fríggjadagur 13. september 1996síða 3

UUU 0 Nr. 176 — 13. SEPTEMBER 1996 tíðindablaðið + ||" Broytingar innan strandferðsluna : Italiumenn hava keypt Tad hava í fleiri dagar verið gitingar frammi um at strandfaraskipið Teistin nu skuldi seljast. Seinnapartin Mikudagin kom eitt tíðindaskriv úr landsstýrinum sum boðaði frá at Teistin var seldur til Italia FrÓÐI LOKSÁGARÐ Tey vóru óiva mong ið gjørdust klekk tá ið útvarpið bar boðini um at landsstýrið nú hexði selt italiumonnum Teistan, og at Smyril skuldi taka sær av siglingini um suðuroyar fjørð, frá 15. november av Um søluprisin verður einki sagt úr landsstýrinum annað enn at hann er nekt andi eftir altjóða metingum Talið 18 milliónir hevur verið frammi, men um prís urin liggur nærhendis hes im tali. hevur ikki eydnast ut fingið váttað Teistin er bygdur í Aal borg í 1969 og ne vndist tá Mortan Mols. Skipið var keypt til Føroya í 1980 fyri 21 milliónir krónir, og fekk navnið Teistin. Fleiri broyt ingar eru gjørdar við skipið síðani tað kom higar, eitt nú ru stabilisatorar settir i skipið, umfatandi umvæl ingar vóru eisini gjørdar seinasta år, so at skipið er í góðum standi nú tað verður selt Staðið á sølulista Tað vt verið sum best ber til við Teistanum síðani hann kom til Føroya. Tað var eingin sum var greiður ivir hverja rutu hann skuldi røkja. Hann hevur tí ligið við bryggju ein stóran part av tíðini og annars verið brúktur sum avloysaraskip Stradferðslan hevur nakrar ferðir roynt seg vid at leiga skipið út Í 1983 fór skpið niður til Trinidad, har tað var útleigað í eitt år. Skipið hevur eisini tvær reisur verið útleigað til Alands, ávíkavist í 1986 og í 1989 Síðani farið var undur siglingina til Aberdeen, Hevur Teistin siglt til Suðuroyar Tað er ikki nýtt at lands- stýrið hevur verið áhugað í at selja antin Teistan ella Smyril, skipini hava leingi staðið á sølulista, og fleiri áhugaðir keyparar hava verið og hugt. Endin var so at tað var Teistin ið bleiv seldur. Teistin verður latin nýggju eigarunum tann 15 november í Føroyum Ivi um Skotlands siglingina a: verður sagt at henda sølan kemur at hava við sær, at Smyril aftur verður settur í innan oyggja sigling. Frá og við 15. november skal hann taka sær av farleiðini um suðuroyarfjørð Hetta hevur við sær, at fólk eru farin at ivast um hvussu tað verður við Skot- landsrutuni, Landsstýrið sigur , at æt lanin ikki er at niðurleggja rutuna. Teir siga at arbeitt verður við at finna eina varandi loysn á hesum málinum, eitt nú hvat skip skal taka sær av siglingini í framtíðini, eisini skal takast stóða til hver skal standa fyri rakstrinum, um tað framhaldandi skal verða Strandferðslan, ella um tað skal gangst aðrar vegir. og rutana verður privattserað Arbeiða við málinum Sámal Petur í Grund land stýrismaður sigur at teir mugu finna eina loysn, so at steðgur ikki kemur í tá ið Teistin verður latin nýggju eigarunum. ein møguleiki * er at leiga ella langtíðar leiga eitt skip til Skotlands rutuna Såmal Petur i Grund sigur víðari at:tað ikki er heilt vist at Strandferðslan burturav kemur at taka sær av rut uni. Ein tanki er at stovna eitt privat partafelag, sum landið so skal eiga ein part av, og lata hesum felag raksturin av rutuni. Tað er tó einki komið fram um hvussu landsstýrið kundi hugsað sær eitt slíkt sam starv skuldi verið Eitt nú kann hugsast at okkurt av feløgunum sum fáast við farmaflutning til Føroya verða boðin við í eitt slíkt samstarv. At tað er neyðugt við broytingum á hesi rutuni, er einki at ivast í. Spurningurin er so um rutan bert skal umfata farmaflutning, ella tað verð ur ein samanseting av ferðafólkaflutningi og farm- aflutningi Smyril ov lítil Stjórin í Strandferðsluni Tummas Arabo, hevur fleiri ferðir ført fram at, Smyril er og lítil, teir hava tí verið noyddir at sagt fleiri kundar frá sær. Tað er ikki møguligt at lasta Smyril fult út. Eitt nú er pláss fyri 20 trailarum, men orsaka av vektini hava teir ikki kunnað tikið meir enn 14 við hvønn túrin Hetta er ein støda teir á Strandferðsluni ikki kunna liva við. Teir síga at tað er neyðugt at ein endalig loysn verður funnin í hesum máli Tummas Arabo, stjóri, sigur at metingar teir hava gjørt siga at tørvur er fyri einum skipi sum hevur ein kapa citet uppá 40 til SO trailarar, hetta skuldi nøkta tann tørv Landsstýrið hevur avgjøn á Teistar t selja Haliumonnun innnanoyggjasigling aftur (Mynd: Kalmar Lindenskøv) sum er. Spurdur um Smyril rúmar nóg mikið av ferða fólki, svaraði hann, at um summarið kundi tað verða í so trongligt umborð. Men restina av årinum var fyri tað mesta talan um farma flutning, og bert heilt fá ferðafólk Ikki egnaður til millumlanda sigling Tað er ikki óhugsandi um eitt annað og stórri skip var sett í siglingina í staðin fyri Smyril, at fleiri fólk so hættaðu sær sjóvegis niður til Skotlands á vetrartíð. Tað er eingin loyna at Smyril tá íð hann var bygdur, ikki var ætlaður at sigla so langar farleiðir, og serliga ikki í ringum veðri Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. PÆ791, Pí Bygningssnikkara- virkið B S V, 100 Tórs- havn. Vidtøkur broyttar: 13.04.1996. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum, ella av allari nevndini í felag Skráseting Foroya tann 11. sept. 1996 Kristin Baile Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyr standandi fráboðan Skrásetingar-nr PA 795, P/f Oliver Øster, 470 Viðtokur broyttar: 10.06.1996 Nýtt navn: Sp/f Oliver Øster Kapitalur: Hækking við kr. 20.000,00 til kr 80.000,00. Inngjaldingarhåttur: Kr 20.000,00 við gruns- hækking Nevnd: Farin ur nevndini: Øssur Egilstroð, 470 Eiði (for- maður), Súsanna Egils- troð, 470 Eiði og Elisa- beth Marie Sofie Egils- trød, 470 Eiði. Stjórn: Innkomin sum stjóri: Súsanna Egilstroð, 470 Eiði Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av einum stjóra Nýtt roknskaparár: 01.01.-31.12 Umleggingarár: 01.06.- 31.12.1996 Skráseting Føroya tann 10. sept. 1996 Kristin Baile TURNAR RASS SSRS SÚ er (ALTTIL 0 SEYMING Å EINUM STAD! Handilin er nu stugvandi fullur av * so sum: KJÓLA-, BUKSU-, BLUSU- og JAKKATOYI til bæði vaksin & born. FØROYA STØRSTA URVAL av knappum, snarlåsum, trådi - ja øllum til seymingina ovember tå verð ) 100% SILKITOY C" PATCHWORK-tilfar / nógv sløg og litir, ið »matcha« saman ur Smyril settur 2 -) Á (EBIN,…… = til BRÚÐARKJÓLAR hvítt 8 off-white OUR HYGGIÐ HER! Vit hava uml. 80 góðar toyboltar, sum vit selja fyri 1/2 PRIS og minni. Kom inn og síggj og ger kvettið. P/F MARJUN HEIMA C. Pløyensgøta 4 100 Tórshavn Tif. 12531 —Á—