mikudagur 18. september 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 179 — 18. SEPTEMBER 1996
tíðindablaðið
13
FSF í skrivi til felog og onnur:
æ
Ut við børnunum
Fótbóltssambandið heitti í gjár á feløgini um at ansa eftir, at børn ikki eru til
ampa undir dystum í hægru deildunum.
Nú skal okkurt gerast fyri
at fáa børnini at halda seg
uttan fyri girðingina, meðan
fótbóltsdystir í hægri deild-
unum verða spældir.
Í gjár sendi Fótbóltssam-
bandi út dómarayvirlit, har
teir eisini gera vart við tað,
teir kalla órógv í sambandi
við dystir
„Heitt verður á feløgini
um at ansa eftir at óviðkom-
andi børn v.m. ikki órógva
ella tarna spælinum við
bóltspæli tætt upp at vølli,
har ásettur dystur verður
s:
leiktur, ella å annan hått
verða til ampa innanfyri
girðingina v.m. Heimafel-
agið hevur ábyrgd av at fáa
hesi viðurskifti í rættlag,
uttan at neyðugt skal vera
hjá dómara at gera vart við
hesi vidurskifti.«
Soleiðis ljóða boðini hjá
FSF, og tey eru ikki ógrund-
að
Kunnu fáa skaða
Tað kemur javnan fyri, at
bóltar, sum ikki eiga at vera
á vellinum, koma inn á vøll-
3. deild menn:
Hvalbingar
Vunnu týdningarmikið oddastríð móti
gøtumonnum, og hava møguleikar
komandi vikuskifti á heimavølli at
styrkja oddastóðuna uppaftur meiri
Komandi sunnudag skal
B36, sum hevði frí seinasta
vikuskifti, suður til Hvalb-
iar at spæla móti Royn. Urs-
litið verður rættiliga avger-
andi fyri, hver skal flyta
beinleiðis upp í 2. deild
Eftir at hvalbingar leygar-
dagin vunnu á heimavelli
móti GÍ, tykist tað sum at
bert B36 kann spæla Royn
eitt puss, soleiðis at bein-
leiðis uppflytingin gleppur
teimum av hondum
Vinnur Royn móti B36
ber illa til at ímynda sær
annað, enn at teir flyta upp
Í lægru deildunum hendir so
mangt legið, men við tí orku
og sannføring, sum hval-
bingar hava lagt í síðstu vik-
urnar, kann ikki hugsast
annað, enn at teir vinna tað,
sum eftir er. Størsta royndin
verður móti B36, men nú
fáa vit at síggja. Tað er kom-
ið fyri áður, at hvalbingar
hava snávað, tá mest um
galt, tað nýtist eingin at
minna teir á har suðuri, og
teir fara ivaleyst at spæla alt
tað, teir eru mentir, inntil
teir eru múra vísir í, at teir
hava vunnið plássið aftur í
2. deild, sum teir mistu í
kapping við Skála seinasta
heyst
Í tyngra endanum dró
Fram við óvæntaðum sigri
á Sandi frá KÍ, sum heldur
fram at tapa stórt. Eingin
beinleiðis niðurflyting verð-
ur, tí Æsir hevur tikið sítt
lið úr kappingini. 4. deild
er ikki liðugt spæld enn,
men tað tykist vera greitt,
at VB komandi ár fær pláss
ið í 3. deild, sum Æsir heyði
í ár
Soleiðis sum stødan er í
4. deild í løtuni er tað einki
sum bendir á, at KÍ skal
spæla kvalifikationsdystir
um rættin at halda fram í 3
deild, tí hini try feløgini,
sum umframt VB eru á veg
í hålvfinaluna í 4. deild, eru
øll frammanundan umboð-
að í 3. deild. Tey eru NSI,
GI og HB. Um GI megnar
at spæla sítt lið úr 3. og upp
í 2. deild, skulu klaksvík-
ingar og GÍ helst spæla um
eitt pláss í 3. deild
KI-HB 1-9 (0-3)
KÍ hevur spælt seks heima-
dystir higartil, og hetta var
fjórða ferðin, at teir taptu
við minst átta málum. Tað
plagar annars ikki at vera
hvønndags kostur hjá KÍ at
tapa so nógv á heimavølli
KÍ skiftir nógv fólk mest
sum hvørja ferð, og teir
høvdu lítið at síga móti
havnarmonnunum, sum
mundu vera í væl betri lag
frá dystarbyrjan enn teir á
heimaliðnum, sum stutt
frammanundan høvdu verið
eygnavitni til, at besta liðið
hjá teimum allar helst misti
FM meguleikan
HB kom á odda, tá 13
minuttir vóru farnir, og teir
skoraðu til 3-0 í 37. minutti.
KI minkaði til 1-4 í 64. min-
utti, men so var stutt millum
málini hjá útiliðnum. Sagt
verður, at Livar Nysted í KÍ
málinum var besti maður á
sínum liði.
ÍF-NSÍ 1-3 (0-0)
Tey bæði grannaliðini í
Eysturoy hava ligið borð
um borð, og tað fekk eisini
javnt á í Fuglafirði. Ferðin
var ógvuliga lítil, og mál-
møguleikarnir vóru fáir og
smáir
Einki mál kom fyrra um-
farið, men tá hevði NSÍ
størri yvirvág. enn teir
høvdu í 2. hålvieikr, tá teir - -
Hetta er trupulleiki, ásanna teir í FSF
in, meðan fótbóltsdystir í
hægri deildunum verða
spældir, og so noyðast dóm-
ararnir steðga dystinum, tí
loyvt er ikki at hava tveir
bóltar á vellinum í senn
Og tað er heldur ikki 6-
kent, at dómarar kenna seg
noyddar at steðga dystinum,
fyri at fáa børn út um girð-
ingina
— Vit ætla ikki u gera
okkum inn á na an við
hesum boðum, men vit vilja
royna at forða fyri at dystir
verða órógvaðir ella at børn
fingu try mál, áðrenn
heimaliðið svaraði aftur
Hjørleif Klein varð settur
inn í NSI álopið í 2. hálv-
leiki, og hann skoraði tvær
ferðir. Hol kom á, tá 59 min-
uttir vóru farnir. Ove Joen-
sen hálvbjargaði skoti frá
Símuni Danielsen, og Hjør-
leif var fyrstur á returinum
Gott korter seinni økti Jack
Jakobsen beinleiðis uppá
fríspark, og í 82. minutti
skoraði Hjørleif Klein fyri
aðru ferð
Tríggjar minuttir fyri leik-
lok pyntaði IF um. Mál-
skjútti var Sonni Jensen,
sum sendi langskot í kassan
B71-Fram 2-3 (1-1)
Ivaleyst var tað mest óvænt-
aða útslitið hesa ferð, at
Fram megnaði at fara um
Skopunarfjørd við øllum
Heimaliðið hevði fýra
dreingjaliðsspælarar = og
nakrar afturat, sum ikki eru
í serliga góðari venjing.
Men tað tóktist ganga
kanska fáa skaða av at vera
innan fyri girðingina, sigur
Ísak Mikladal, aðalskrivari
hjá FSF
Summi feløg hava á-
byrgdarpersónar at taka sær
av børnunum og áskoðar-
um, meðan onnur einki gera
við slík viðurskifti
FSF kundi hugsa sær, at
øll feløg høvdu åbyrgdar-
persón at taka sær av børn-
unum og áskoðarum annars
ek
stýra móti
væl, tí longu í 1. minutti
komu teir á odda 1-0. Ein
av ungu monnunum, Krist-
ian Nielsen, sum í fjør var
fastur fúsur á U-16 lands
liðnum, kom í brotsteigin,
har hann varð feldur. Mour-
its Viderg fekk fulla urtøku
úr brotssparkinum
Hálvur tími var farin, tá
Fram javnaði. Málskjútti
var Karl Johannesen, sum
eisini skoraði hini bæði
málini og harvið gjørði eitt
klokkuklárt hattrick
Fyrsta málið gjørdi hann,
eftir at hann var fyrstur á,
tá lyft varð inn um verjuna,
annað málið gjørdi hann í
70. minutti, eftir at B71
verjan ikki fekk rudda burt-
ur, og korter seinni skoraði
hann eitt flott mál, eftir upp-
spæl í høgru síðu. Eitt sind
ur av spenningi kom í, tá
Allan Simonsen bara min-
uttin aftaná fór sjálvur av
miðjuni og minkaði um
munin, men Fram helt tørn
síðstu fýra minuttirnar.
móti KÍ
Nú er greitt hvgrji liðini
vera, sum skulu spæla í
finaluni um FM heitið hjá
gentum.
Longu seinasta viku-
skiftið var greitt, at annað
liðið skuldi vera GÍ, tá tær
vunnu seinna dystin móti
EB, og samanlagt vóru
omaná.
Og leygaradgin vann
HB eisini seinnu semi-
finaluna móti KÍ. Dyst-
urin, sum varð spældur í
Gundadali, endaði við 3-
HB og GÍ í |
gentufinaluni.
HB vann eisini seinnu semifinaluna
I sigri til HB. Teresa
Johnsson gjørdi tvey mål
hjå HB og Eydna Skaale
eitt. Hjá KI var málskjútt-
in Rannvá Andreasen.
Bæði GI og HB endaðu
sum nummar tvey í teirra
bólki, men hetta forðaði
teimum ikki í at náa fin-
aluna.
Í fjór vann B68 gull í
dysti við B36, og áðrenn
tað var B36 føroyameist-
ari tvey ár á rað.
uppf
Royn-GÍ 4-1 (2-1)
Talan var um hampuligt
spæl, tå sammett verður við
hvussu tað plagar at vera í
3. deild. Nógvir av spælar
unum tóktust vera hampu
liga væl fyri, og fyrstu let
una gekk javnt á
Hevuðsleikari gjørdist
Vilmund Mikkelsen, gamli
målrevurin, sum næstsein
asta umfar skoraði tvær
ferðir og hesa ferð fekk trý
mál
Fyrsta málið fekk hann,
tá 9 minuttir vóru farnir.
Innleggið kom úr vinstru,
bólturin ferðaðist nakrar
ferðir aftur og fram í brots-
teiginum, Rúni Joensen
hálvbjargaði eina ferð, áðr-
enn Vilmund fekk bóltin um
strikuna
Annað málið fekk hann,
tá 17 minuttir vóru farnir
Langur bóltur varð sendur
fram eftir miðleingjuni,
málverjin var fyrstur á og
skuldi sparka burtur, men
ólukkutíð fyri hann og GI,
ek
} i
fór bólturin undir fótin
og so kundi veteranu
trilla í tóma málið
Tríggjar minuttir und
steðginum minkaði GI
munin, efur at teir hø
verið væl við eina løtu. I
Dalheim gjørdi málið
innlegg ur vinstru og e
at bólturin hevði verið á
tvørtrænum Gøtumenn
trúðu uppá, at tað skuldi
bera til at javna, men tå Jåk
up Midjord triggjar minuttir
eftir stedgin gjørdi fulla
nyttu burturúr, tá hann fekk
bóltin av miðvarjanum, sum
ætlaði at sneiða framvið
honum, var mest sum a
gjørt
Tíggju minuttir undar
leikloki staðfesti Vilmund
og aftur hesa ferðina var
talan um kiks í miðverjur
sum varð sektað, sum slíkt
eigur at verða gjørt
jh
Frida og Joan Petur
FM-meistarar í tennis
Kappingarnar hjá spælarunum undir 16 ár, vórðu avgjórdar um vikuskiftið
Herfyri vann Martin N.
Simonsen føroyarmeist-
araheitið í tennis 1996, og
nú eru vinnararnir hjá
teimum yngru spælarun-
um eisini funnir.
Finalurnar hjá gentum
og dreingjum undir 16 ár
vórðu spældar á tennis-
vallunum í Gundadali um
víkuskiftið.
Hjá dreingjum møttust
Jóan Petur Weihe og Terje
Nielsen. J6an Petur vann
2-0, settini endadu bædi 6-
8.
Hjá gentum vann Frida
Poulsen á Kitty Dam, og
har var munurin stórri enn
hjá dreingjunum. Frida
vann 6-1 og 6-2.
Allir luttakararnir eru
limir í Havnar Tennisfelag.
Enn restar ein finala í
FM-kappingunum í tennis
í ár, og tað er mansfinalan
í tvímansleiki. Hon stend-
ur millum Pætur Dahl og
Kristin Joensen ødrumeg-
in og føroyameistaran
Martin N. Simonsen og
Jóhan Krogh hinumegin
netið.
ek
sosialurin - fimm ferðir um vikuna