týsdagur 30. september 2003síða 17

32 Nr. 184 - 30. september 2003 Nr. 184 - 30. september 2003 33 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi: Hesir roknskapir fyri roknskaparár 2002 , eru innkomnir áðrenn seinasta innlatingardag 1. august 2003 06.02.97 100 Tórshavn Sp/f 2630 1. Desember 1979 100 Tórshavn P/F 367 1. Juli 2002 100 Tórshavn P/F 3398 11/11-94 490 Strendur Sp/f 2433 12.12.2001 700 Klaksvík Sp/f 3283 13. Februar 1997 100 Tórshavn P/F 2609 18. November 1973 100 Tórshavn Sp/f 219 18. Oktober 1997 470 Eiði P/F 2719 22.03.1986 100 Tórshavn Sp/f 2874 23.10.1997 510 Gøta Sp/f 754 25. Februar 1998 100 Tórshavn Sp/f 2723 25.08.2000 100 Tórshavn Sp/f 2072 31. Mars 1999 100 Tórshavn Sp/f 2845 4/4-62 210 Sandur Sp/f 2629 5. Mai 1994 100 Tórshavn Sp/f 2406 Á Kelduni 100 Tórshavn Sp/f 2666 Á Marknoyri 900 Vágur Sp/f 2249 A.P Bilar og Maskinur 650 Toftir Sp/f 2880 A.P. Busskoyring 513 Syðrugøta Sp/f 3390 A.P. Entreprenørar 620 Runavík Sp/f 3172 Áarvegur 14 100 Tórshavn Sp/f 3105 Agnar á Dul 700 Klaksvík Sp/f 779 Akranesgøta 188 Hoyvík P/F 2862 Alfa Bókahandil 700 Klaksvík Sp/f 208 Álvur Ziska 100 Tórshavn Sp/f 3028 Anith 100 Tórshavn Sp/f 1132 Annfinn V. Hansen, advokatur 100 Tórshavn Sp/f 3397 Arabo Consultants 415 Oyrareingir Sp/f 3060 Arkitektar A.F. Albert Isfeld og Gudmund S. Hansen 100 Tórshavn Sp/f 622 Askam Bussar7 740 Hvannasund Sp/f 3294 Atlantic Marine Surveyors 160 Argir Sp/f 3091 Atlantic Petroleum 100 Tórshavn P/F 2695 Atlanticpane 410 Kollafjørður P/F 209 Auto-Vulk 900 Vágur Sp/f 2708 B.O.S. Faroe 100 Tórshavn Sp/f 2662 Bakaríið á Skála 480 Skála Sp/f 3023 Bakaríið hjá Jórun 700 Klaksvík Sp/f 3147 Bilstøðin Auto 210 Sandur Sp/f 2179 Bjørgvin 490 Strendur Sp/f 3013 Bókhaldstovan hjá Kára 100 Tórshavn Sp/f 3104 Boutiqiue Good Look 100 Tórshavn Sp/f 355 British Gas International B.V. 100 Tórshavn 3262 Búhús 100 Tórshavn Sp/f 3282 Búsetur 100 Tórshavn Sp/f 1151 Byggiplan 100 Tórshavn Sp/f 2394 Byggitænastan 800 Tvøroyri Sp/f 1947 Bygningssnikkaravirkið BSV 100 Tórshavn P/F 791 Chrom 470 Eiði Sp/f 2689 CN-Bygg 900 Vágur Sp/f 2644 Daddan 100 Tórshavn Sp/f 199 Dahl 180 Kaldbak Sp/f 3044 Danstein 620 Runavík P/F 1105 Delta Seafood (konsern) 800 Tvøroyri P/F 2468 Dimmalætting (konsern) 100 Tórshavn P/F 2 Dúgvuberg 700 Klaksvík Sp/f 2262 E.S. Trans 100 Tórshavn P/F 2567 El & Tele 100 Tórshavn P/F 2716 Eldhús 210 Sandur Sp/f 696 El-IN 700 Klaksvík Sp/f 2937 Enniberg 100 Tórshavn P/F 677 Erik 530 Fuglafjørður Sp/f 120 Erland Jacobsen 700 Klaksvík Sp/f 3401 ERO 620 Runavík P/F 3351 Eyðbjørn Hansen 100 Tórshavn Sp/f 809 Fagraenni 740 Hvannasund Sp/f 2901 Farcod (konsern) 100 Tórshavn P/F 984 Farec 100 Tórshavn Sp/f 1935 Faroe Fresh Fish Co. 490 Strendur P/F 2471 Faroe Seafood (konsern) 100 Tórshavn P/F 2452 Faroese Spring Water 490 Strendur P/F 2814 Fastognarfelagið J.S. 100 Tórshavn Sp/f 2526 Finansieringsfonden af 1992 (konsern) 100 Tórshavn P/F 2810 Fiskamarknaður Føroya 650 Toftir P/F 2142 Fofish 620 Runavík Sp/f 3330 Fonnco 700 Klaksvík Sp/f 1104 Forlagið Tjarnardeild 100 Tórshavn Sp/f 3295 Føroya Termovirki 100 Tórshavn P/F 203 Føroya Tubbakssøla 100 Tórshavn P/F 215 Fossá 360 Sandavágur P/F 2435 Fótbúni 100 Tórshavn P/F 257 frá 2/11-1998 350 Vestmanna Sp/f 2792 Frá 30.10.1997 100 Tórshavn Sp/f 2686 Fram 700 Klaksvík Sp/f 2581 FR-Invest 100 Tórshavn Sp/f 1966 G.J. 700 Klaksvík Sp/f 2430 Gávubúðin Prýði 380 Sørvágur Sp/f 1637 Gjómørk 750 Viðareiði Sp/f 2190 Gourmet 100 Tórshavn Sp/f 2920 Grasfeingi 176 Velbastaður Sp/f 3239 Grunnurin Tórsvøllur 100 Tórshavn 2820 Gunnar H. Jacobsen 350 Vestmanna Sp/f 3386 H & T 480 Skála Sp/f 2322 H. Konoy 520 Leirvík Sp/f 3115 H.S. Hansen 530 Fuglafjørður Sp/f 2592 H.V. Lützen 100 Tórshavn P/F 3032 Haldur Holm 700 Klaksvík Sp/f 204 Hans M. Reinert & Co. 100 Tórshavn P/F 224 Hansoft 700 Klaksvík Sp/f 2903 Havnar Koyriskúli 100 Tórshavn Sp/f 1883 Heri Thomsen 510 Gøta P/F 1044 Hjá Fróða 100 Tórshavn P/F 2332 Hjá Karl Jespersen 800 Tvøroyri Sp/f 403 Hjá Símuni 700 Klaksvík Sp/f 3027 Højbilar 490 Strendur Sp/f 2636 Hoyvikingur 210 Sandur P/F 274 Húsasmíð Jallur Niclassen & Kári Johannesen 100 Tórshavn Sp/f 3317 Hydro-Tech 470 Eiði P/F 2003 Hýsisá 370 Miðvágur P/F 2439 Íløgufelagið í Hvalba 850 Hvalba P/F 3322 Inventartænastan 100 Tórshavn Sp/f 1579 J + H 520 Leirvík Sp/f 2972 J.K. Joensen & Sonur 370 Miðvágur P/F 591 J.K.H. Entrprenørar 640 Rituvík Sp/f 3212 J.M. Flutningur 420 Hósvík Sp/f 2559 J.M. Joensen 690 Oyndarfjørður Sp/f 2388 J.S. frá 30.05.1992 100 Tórshavn Sp/f 2063 JH Møblar 700 Klaksvík Sp/f 3057 JHR-Entreprenørar 600 Saltangará Sp/f 2769 John´s Restaurant 620 Runavík Sp/f 3039 Johnfinn á Plógv 360 Sandavágur Sp/f 3106 K.J.H. 700 Klaksvík Sp/f 2678 Kambur 490 Strendur P/F 652 Kanjon 700 Klaksvík Sp/f 2988 Káraskor 700 Klaksvík Sp/f 2950 Kári Johannesen Húsasmíð 480 Skála Sp/f 3025 Kári Johannesen Maskinverkstaður 530 Fuglafjørður P/F 1277 Karstin A. Joensen 410 Kollafjørður Sp/f 753 Kervil 700 Klaksvík Sp/f 3102 Kiosk Activ 100 Tórshavn Sp/f 249 Kjalarbrúgv 700 Klaksvík Sp/f 143 Kjalnesbúðin 410 Kollafjørður Sp/f 1495 Klement Petersen 600 Saltangará P/F 300 Kongshavnar Útgerðarfelag 625 Glyvrar P/F 2050 Kópasteinur 410 Kollafjørður Sp/f 1781 La Carreta 350 Vestmanna Sp/f 1642 Laksaaling Vík (konsern) 440 Haldarsvík P/F 2243 Laxá 695 Hellur P/F 616 Leif Niclasen 450 Oyri P/F 517 LGS 700 Klaksvík Sp/f 2455 Ljósafelli 100 Tórshavn P/F 2079 Marco Polo 100 Tórshavn Sp/f 2625 Maria Poulsen & Co. 100 Tórshavn P/F 21 Maskinfelagið á Sandi 210 Sandur Sp/f 3065 Mathias Jacobsen & Co. 650 Toftir Sp/f 253 Múlavík 470 Eiði P/F 2291 Myndir 100 Tórshavn Sp/f 1630 Nicodemus Nicodemussen 210 Sandur Sp/f 2158 Niels Pauli 850 Hvalba P/F 2300 Noma-Tek 100 Tórshavn P/F 843 Norð Trukk 100 Tórshavn Sp/f 974 Norðaling 690 Oyndarfjørður P/F 1296 Norðex 690 Oyndarfjørður Sp/f 2460 Norðoya Fruktsøla-Nor Food 700 Klaksvík Sp/f 1423 Norðsmolt 477 Funningsfjørður P/F 2448 Norðurfisk 727 Árnafjørður Sp/f 436 Norfra 730 Norðdepil Sp/f 2617 Northern Fish Cold Storage Ltd. 700 Klaksvík P/F 2041 Nósi 690 Oyndarfjørður Sp/f 108 Ó M C 700 Klaksvík Sp/f 1716 Ognarfelagið Norðbil 100 Tórshavn Sp/f 2582 Oliver Øster 470 Eiði Sp/f 795 Orto Service 430 Hvalvík Sp/f 2812 Oscar Poulsen 666 Gøtueiði Sp/f 2879 P.E. 100 Tórshavn Sp/f 3183 Perlan í SMS 100 Tórshavn P/F 3359 Petur Larsen 530 Fuglafjørður P/F 664 Pitstop 700 Klaksvík Sp/f 3161 Pólar 100 Tórshavn Sp/f 3369 Polarstjørnan 100 Tórshavn P/F 2285 Prentmiðstøðin 100 Tórshavn P/F 3029 Prima 100 Tórshavn Sp/f 2578 Profa á Hálsi 100 Tórshavn Sp/f 2608 Profa Farver 800 Tvøroyri Sp/f 2138 PSN 826 Trongisvágur P/F 2412 R.J. Brockie 100 Tórshavn Sp/f 3189 R.Rasmussen´s eftf. 360 Sandavágur Sp/f 673 RD Bilar 350 Vestmanna Sp/f 3150 Reel 188 Hoyvík Sp/f 3016 Robert P. Brockie & Co. 100 Tórshavn Sp/f 18 Rognsøy Invest 100 Tórshavn Sp/f 3265 S.A. Salmon 100 Tórshavn Sp/f 2656 S.V. Transport 530 Fuglafjørður P/F 1878 Sæborg 520 Leirvík Sp/f 3034 Sakin 100 Tórshavn Sp/f 3050 Salmon Proteins 100 Tórshavn P/F 3221 Sama-Móti 700 Klaksvík Sp/f 193 Sandgrefstur 530 Fuglafjørður P/F 34 Sansir 100 Tórshavn P/F 3396 SD 100 Tórshavn Sp/f 3178 Seda 700 Klaksvík Sp/f 2384 Sertannlæknastovan Bergtóra Hanusardóttir 100 Tórshavn Sp/f 2256 Sesam 800 Tvøroyri P/F 2888 SHS 100 Tórshavn Sp/f 2677 Sílaaling Hvalvík 430 Hvalvík P/F 2244 Sjóborg (konsern) 520 Leirvík Sp/f 2325 Sjóvartún 690 Oyndarfjørður Sp/f 681 Skálabúðin 100 Tórshavn P/F 332 Skálafossur 350 Vestmanna Sp/f 1497 Skarðhamar 700 Klaksvík Sp/f 2201 Skipatænastur Føroya Norðhandil 960 Hov Sp/f 447 Skretting Føroyar 430 Hvalvík Sp/f 1857 Skrivarastova 100 Tórshavn Sp/f 2940 Skygni 510 Gøta P/F 2365 Smiðjan v/Poul Hammer 900 Vágur Sp/f 2895 Sneisin 430 Hvalvík Sp/f 3071 Skráseting Føroya tann 26. september 2003 Kristin Balle ___________________________________________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Navn: Sp/f Data Hjánøvn: Sp/f Kollnet (Sp/f Data ), Sp/f e-forrit (Sp/f Data) og Sp/f Datanet (Sp/f Data) Adressa: 410 Kollafjørður. Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 24.09.2003 Viðtøkudato: 24.09.2003 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: Kr. 80.000,00 í øðrum virðum til kurs 100. Stovnarar: Flóvin Solberg Olsen, Útibø, 410 Kollafjørður og John Eyðstein Johannesen, 410 Kollafjørður. Stjórn: Flóvin Salberg Olsen, Útibø, 410 Kollafjørður og John Eyðstein Johannesen, 410 Kollafjørður. Tekningarreglur: Felagið verður bundið av stjórunum í felag. Grannskoðari: Sp/f KPMG, statsaut. revisorar, Staravegur 17, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 24.09.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at reka handil og ídnað, herundir at veita samskiftistænastur. Skráseting Føroya tann 26. september 2003 Kristin Balle _______________________ Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3659 Navn: Sp/f Báran Adressa: 900 Vágur. Kommuna: Vágs Kommuna Stovningardato: 24.09.2003 Viðtøkudato: 24.09.2003 Kapitalur: Kr. 120.000,00 Inngjaldingarháttur: Kontant kr. 120.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Póla Hammer Norðberg, 900 Vágur, Betty Müller, 900 Vágur, Mortan Holm Norðberg, 900 Vágur og Signar Hallur Müller, 900 Vágur. Nevnd: Póla Hammer Norðberg, 900 Vágur (formaður) og Betty Müller, 900 Vágur. Stjórn: Mortan Holm Norðberg, 900 Vágur. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóra ella einum nevndarlimi. Grannskoðari: Sp/f ADS- grannskoðan, 826 Trongisvágur. Roknskaparár: 01.01. - 31.12. Fyrsta roknskaparár: 24.09.2003 - 31.12.2004 Endamál: Endamál felagsins er at eiga og reka mat- og Sølubúð. Skráseting Føroya tann 26. september 2003 Kristin Balle _______________________ www.sosialurin.fo Akfør PEUGEOT 205 19 GTI vælhildin og sær gott út, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 228334 PÍKADEKK Fýra lítið brúkt píkadekk við felgum, fýra hol, til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 554554 FORD CAPRI 2.8 V6-79 Motorur koyrt 60.000 kr, koyrir væl, skal sýnast. Prísur 5.000 kr ella hægsta boð. Tlf. 221910 ella 421255 HEVUR NAKAR BRÚK FYRI MÆR? Eg eri ein Ford Sierra, árg 88 1.8 Sedan. Kundi trongt til onkrar ábøtur, men koyri fínt. Prísuppskot 2.000 kr. ring og hoyr nærri. Tlf. 22033, Rannvá TANN, SUM DUGIR AT fáast við ein gamlan bil - ger kvettið. Honda Accord 2.0, árg. 87, 4x, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 210596 TIL SØLU 2 lastvognar - 1 Scania 112 6x2 við blanditrumli, 1 Scania 112 6x4, dumpari. Tlf. 210452 MOTORUR YNSKIST Motorur til ein Nissan Sunny SL. 1.6 (N 13) frá 1988 ynkist til keyps. Ring á Tlf. 510542 MERCEDES 309 Lastbilur til sølu uttan plátur. Tlf. 372123 ella 504096 TOYOTA HI-ACE 2.4 Turbo diesel, vøruvognur, koyrt bert 60.000 km, 4 WD við íkoblingarvali til sølu. Tlf. 441684 ella 281471 TIL SØLU 4 stk. píkadekk Goodyear m+s 185/65R14 sum nýggj. Tlf. 315342 ella 211735 TIL SØLU Ein Toyoita Carina II 2.0XLi, árg. okt. 1992 til sølu. Hevur koyrt 139.000 km. Áhugað kunnu ringja Tlf. 221855 TIL SØLU Sleipivognur »trailari«, dupult hjól, 3,10 m langur, hevur nummarplátur til sølu. Tlf. 219400 ella 214363 HONDA ACCORD 2.0 CA5 Árg. 87 til sølu sum eykalutir. Tlf. 310717 ella 510717 TOYOTA STARLET Árg. 85 (ongar nr. plátur) til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 421430 SUBARU 1.6 DL Árg, 89 til sølu sum eykadeilir. Nógvir deilir fylgja við, Bilurin hevur góðan motor. Tlf. 332086 2 VIKING SUMMARDEKK Stødd 205/55 ZR 16, næstan nýggj til sølu fyri 600 kr. Tlf. 332296 ella 222498 TIL SØLU Toyota Carina, árg. 3/96 til sølu. Bilurin er í sera góðum standi. Hevur el-sóltak. Tlf. 449040 ella 258353 17'' FELGUR Merki: BSA 'Chrome'felgur, std. 205/14-17''. Hol: 4x108mm. Passar til Peugeot/Citroen, 3 mán. gamal. Prísur: 7.800 kr. Tlf. 217747 HEILÁRSDEKK Lítið brúkt heilársdekk á felgum, stødd 185/65R15 til sølu fyri 4.500 kr. Passa til Toyota Corolla, árg. 03. Tlf. 456889 eftir kl. 18.00 BILUR TIL SØLU Ein Golf 1800, árg. 87 til sølu. Tlf. 422220 TIL SØLU ein Opel Ascona frá 1987 verður hervið lýstur til sølu. Koyrt 102.000 km. Bilurin er í góðum mekaniskum standi, men eitt sindur tærdur í botninum. Tað er lætt at gera hjá einum, sum dugir. Ring Tlf. 224958, Rúni FORD ESCORT VAN .8 Diesel frá 8/99, koyrt 64.000 km. Tlf. 224915 TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Ein BMW 728i automatik. Bilurin er 5 ár, hevur klimaanlegg og m.a. Ring Tlf. 217543 TIL SØLU Motordeilir til ein Audi 100 TD, árg. 87, so sum toppstykki, turbina, brennistoffpumpa, startari og dynamo bíliga til sølu. Tlf. 243157 TIL SØLU Campingvognur í góðum standi til sølu boð undir kr. 10.000,00 ongan áhuga. Tlf. 218534 VOLVO 440 TIL SØLU Árg. 90, sýnaður 11.06.03, koyrt 92.000 km. og 4 stk. org. BMW- felgur 14'' við nýggjum píkum. Tlf. 509330 VW POLO 1.3 Árg. 89 bíliga til sølu. Sýnaður í mars 03, anlegg og eykalutir fylgja við. Ring eftir kl. 18.00. Tlf. 267847 VOLVO 760 GLE Árg. 84, aut. gear, sýnaður des. 2002, krevur smávegis ábøtur. Ring Tlf. 216887 VOLVO GOLF TIL SØLU Diesel frá 1987, sýnaður sept. 2003, koyrir væl. Tlf. 225023 TIL SØLU Til Daihatsu Charade 86: Hurðar, kølari, 2 skermar, kúfangari, framman, forlykt, baklykt. Tlf. 333195 TIL SØLU Mazda 2500B, 4x4, árg. 97, koyrt 155.000 km, sýnaður juni 2003. Tlf. 256091 ella 422611 TIL SØLU 4 felgur við píkadekkum 165/80R13 til sølu fyri 1.500 kr. Passa t.d. til Toyota Starlet. Tlf. 316817 el. 516817 TIL SØLU Mercedes Benz 300 D, automatgear, el-rútar, sóltak, sleipikrók og telefon. Árg. 87, til sølu fyri 25.000 kr. Tlf. 218181 BMW 325 TD Árg. 93, hevur el-stóltak, el-rútar, fartpilot, airbag v.m. Er í góðum standi, er nýsýnaður. Kostnaður 89.000 kr. Tlf. 229887 VOLVO 940 Árg. 96 við nógvari eykaútgerð og í sera góðum standi til sølu. Tlf. 447942 OPEL CORSA 1.4i Árg. 96, koyrt 110 km. Bilurin hevur sentrallás, el-spegl, cd- spælara, dupult sett av felgum, sær gott út, til sølu fyri 60.000 kr. Ring aftaná kl. 17.00 á Tlf. 424262 4 FELGUR við píkadekkum,1 ára gamlar, til sølu. Passa til Kia Pride. Kr. 4.000. Tlf. 508531 TIL SØLU Nissan Patrol 4.2 D, góðum standi. Ring Tlf. 223012 DEKK TIL SØLU 4 stk. 265/70R16 á felgum, passa til Mitsubishi Pajero, til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 213067 TIL SØLU Saab 900, árg. 85, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 533491 MERCEDES 190D Hvítur, diesel, árg. 84, sýnaður aug. 03. Tlf. 261196 TIL SØLU Vælhildin VW Golf 3, Turbo Diesel 1.9, árg. 92, 5 hurðar, koyrt 50.000 km, til sølu. Tlf. 375186 DIESELBILUR Nýsýnaður Nissan Primera 2.0 SLX diesel, 183.000 km, el-rútar, spegl og sóltak, er í sera góðum standi, má síggjast, bíliga til sølu. Tlf. 251235 EYKALUTIR TIL FORD SIERRA frá 87, nýggja kúfangara + 4 píkadekk 600 kr. Tlf. 219868 TIL SØLU Mazda 626, árg. 86, koyrir væl, manglar ábøtur, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 422139 ella 222342 VW PASSAT Árg. 87 til sølu sum eykalutir. Prísur: 3.000 kr. Tlf. 448349 ella 226381 PEUGEOT 206 S16 Árg. 2002, 35.000 km, svartur, leðursetur, sportfelgur 16'', til sølu um hóskandi boð fæst. Tlæf. 224590 eftir kl. 15.00 TIL SØLU Suzuki 600 GSX, árg. 92, koyrt 27.000 km, til sølu. Tlf. 449828 TIL SØLU Ein 5 1/2 ára gamal vínreyður Toyota Corolla 1.3E við tveimum hurðum, koyrt 66.400 km. Væl røktur til sølu. Tlf. 313939 TIL SØLU Opel Omega, árg. 1988, koyrt 137.000 km. Sýnaður 14.08.02. Krevur onkrar ábøtur. Bilurin koyrir væl, og hevur plátur. Tlf. 322187 ella 522187 TIL SØLU Mitsubishi Lancer st. árg. 87, til sølu. Sera góður til eykadeilir. Tlf. 227849 SPORTSFELGUR 14'' alufelgur, 4 hol, við Michelin heilársdekkum til sølu. Tlf. 444655 TIL SØLU Ein Ford Focus Giha 1,8 turbo diesel intercooler, árg. 07.01. til sølu. Bilurin hevur sentrallás v/ fjarstýring, powerstýring – ABS. Hita í setrunum, hevur leður inntrekk, fløguspælara, teldu, sportfelgur við summardekkum og heilársdekk. Sera økonomiskur. Tlf 457786 – 217786 – 262355 best eftir kl. 17 NISSAN MICRA árg. 92, koyrir væl, bíliga til sølu. Tlf. 227752 Amboð AMBOÐ Snikkarabonkur, av gamla slagnum. Lítið og onki brúktur, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 310039 eftir kl. 18:00 HØVIL Tjúktarhøvil og rundsag í einum til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 447371 TIL LEIGU 3.5T beltimaskina til leigu, við ella uttan førara, sámuligur prísur. Tlf. 218101 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 16 ára gamal drongur søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 507105 ella 422177 SØKT VERÐUR EFTIR eini skúlagentu at vera barnagenta 4 tímar um vikuna millum kl. 19.00-20.30, 3 kvøld um vikuna. Vinarliga ring Tlf. 320308 eftir kl. 17.00 SELJARAR SØKJAST Kundi tú hugsa tær at verið seljari ein part av tínari frítíð, har tú kann selja kosmetik, húð- og kropspleyguevnir, reingerðarsápu, kostískoyti, hyben til menniskju og dýr v.m. Vit koma úr Danmark í viku 42 og hevur hetta tín áhuga, so ring og fá meira at vita. Tlf. +40367309, Carsten ella tlf. -55445533, Karen TÍMIR ONKUR AT PASSA MEG meðan mamma og babba eru til arbeiðis. Eg eiti Páll og eri 2 ár og búgvi í Havn. Eg eri lættur at passa. Tlf. 455006 ella 267475 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein kvinna, ið søki vaskiarbeiði. Alt hevur áhuga. Ring Tlf. 318424 ella 265542 TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt kring Skálafjørðin. Tlf. 224768 GENTA/KVINNA SØKIST 20 tímar um vikuna at ansa eftir einum 7 mánaðar gomlum drongi. Tlf. 319792/219792 EG ERI EIN 23 ÁRA GAMAL DRONGUR úr Havn, ið fegin vil hava eitt arbeiði. Eg havi koyrikort til persónbil og til trukk. Um nakar hevur brúk fyri mær, so ring á Tlf. 509309 ARBEIÐI SØKIST Lættari reingerðararbeiði søkist - helst seinnapart. Tlf. 310327 TILBOÐ Ynskist upp á at mála eitt tak Tlf. 37 50 06 SØKT VERÐUR EFTIR dagrøkt í Havn at ansa Jákupi, 2 ár, frá kl. 7.45 - 16.15 mánadag - tórsdag og 7.45 - 12.15 fríggjadag, skjótast gjørligt. Ringið vinarligast Tlf. 370546 Barnaansing HVØR KANN ANSA 6 mánaðar gomlum drongi gerandisdagar millum kl. 8.30 og 15.30? Anja og Andrass, tlf. 322044 HEY HEY Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið fegin vil passa eitt barn eftir skúlatíð ella avheinta tað úr dagrøktini. Eg eri von við børn. PS. Runavík/Saltangará. Tlf. 447547 Barnaútgerð BLÁUR TVÍBURAVOGNUR av merkinum Trille. Lítið brúktur, til sølu fyri 3.500 kr. Svartur Silvercross vognur til sølu 900 kr. Tlf. 451015 ella 261528 TIL SØLU 1 bilbarnastólur Chicco 0-13 kg kr. 500,- 1 bilbarnastólur 0-10 kg kr. 400,-. Tlf. 310039 eftir kl. 18:00 TIL SØLU Combi-barnavognur við babylift, regnslagi og puslitasku til sølu fyri 2000 kr. Ring Tlf. 424116/724116 LAMBASKINNSPOSI TIL KOYRISTÓL Myrkabrúnur, sum nýggjur, til sølu fyri 800 kr. (Nýprísur 1.600 kr.) Tlf. 321031 TIL SØLU Altanvognur: Hvítur leðurlook 400 kr. Koyristólur: Vínreyður Brio v/ posa 200 kr. Nýprísur 3.500 kr. Pusliborð: Hvítt Brio, h: 1m, br, 53 cm, d: 60 cm. 350 kr. Nýprísur 1.000 kr. Bilstólur: Ljósur 3-9 kg. 150 kr. Tlf. 318228 ella 518228 TIL SØLU Myrkabláur Brio barnavognur við puslitasku, fluguneti og regnslag til sølu fyri 2.200 kr. Tlf. 319511 ella 519511 TIL SØLU Rock-a-Tot bilstólur 0-13 kg. til sølu fyri 450 kr. Tlf. 319600 ella 269028 BRIO KOYRISTÓLUR til sølu fyri 800 kr. Tlf. 316817 ella 516817 Bátaútgerð BÍLIGA TIL SØLU Sailor 2047/RT144. Kristen Friis, Vestmanna, tlf. 424068 BÍLIGA TIL SØLU Ekkolodd (Humminbird). Kristen Friis, Vestmanna, tlf. 424068 BÍLIGA TIL SØLU Plottari (Shitmate) cp 32. Kristen Friis, Vestmanna, tlf. 424068 MERCURY 25 HK við manøvrebox, nýggjum tanga og bensinslangu til sølu. Prísur 10.000 kr. Ring Tlf. 221122 YNSKIST Ein Bukh DV36 ynskist til eykalutir. Tlf. 229980 eftir kl. 17 SPEEDBÁTUR 15 fóts speedbátur við 40 HK motori til sølu. Tlf. 447942 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 33 32