fríggjadagur 11. oktober 1996síða 19
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 196 - 11. OKTOBER 1996
tíðindablaðið
19
KÍ kann sjálvt avgera
Seinasta umfar í 1. deild hjá
kvinnum verður spælt sunnudagin.
KÍ og B36 stríðast um gullmerkini,
men klaksvíkskvinnur hava stóran
fyrimun undan seinasta dystinum
Tvey stig á odda og ein
dystur er eftir at spæla
Ongantíð áður hava
kvinnurnar hjá KÍ verið so
nær við at tryggja sær FM-
heitið í kvinnudeildini
Sunnudagin verður sein-
asta umfari í kvinnu
deildini spælt, og tå skal
tað vísa seg, um
klaksvíkskvinnur eru nóg
kaldar til at tryggja sær
FM-heitið
Seinasti dysturin hjá KÍ
er á Skála, har liðið, sum
leingi lá á odda í deildini,
men nú er snávað, tekur
ímóti
Skála hevur í ár havt
betri lið enn í fleiri ár, og
tað hevur eisini verið til at
sæð aftur í úrslitunum
Hildu tørn moti EM
Leingi lá Skála á odda í
landskappingini, og tá bert
fáir dystir vóru eftir at
spæla, vóru tær besta
boðið uppá gullkrónurnar,
men nú fáa tær valla
heiðursmerki
Orsøkin er einfald: Tær
hava tapt avgerandi dystir
móti endanum, og er
farnar av 1. plássið og
niður á 4. pláss
Hjá KI hevur hinvegin
gingið væl móti endanum,
tí efuúr at tær taptu
avgerandi oddadystin móti
Skála í Klaksvík, vóru tað
tey flestu sum hildu, at nú
vóru tær lidnar í
gullstríðnum. Men tær
fótaðu sær, og hava tikið
seg stødugt frma móti odd-
inum. Nú ein dystur er eftir
at spæla, kunnu tær sjálv-
ar avgera hvar gullkrón-
urnar skulu endað
Urslitini hjá KI á Skála
eru ikki tey bestu, men tær
vinna javnan har. Í 1992
vann Skála 4-0, í 1993 2-
0, meðan Kl vann í 1994,
úrslitið var tá 2-1. Í fjør
spældu kvinnurnar
dubultkapping, og tá vann
KÍ annan dystin (3-0) og
tapti hin (4-2)
Herman Jacobsen
verður dómari í dystinum
sunnudagin, og hann
hevur linjuverjar úr B68
B36 kann bert vóna
Eftir javnleikin í Lorvík
seinasta sunnudag, er av-
gerðin um FM-heitið ikki
longur í hondunum á B36
Við sigri á LÍF kundu tær
verið komnar åjavnt við
KI í stigum undan seinasta
umfari. B36 hevur nógv
betri målmun enn Kl, og
ti høvdu tær staðið væl
áðrenn seinasta dystin
vinnarunum í
Føroyingarnir í EM undankappingini
í Svóríki eru stak væl nógdir við
avrikið og úrslitið móti Fraklandi
I kveld klokkan 18 spælir
føroyska U-I8 landsliðið
fyri seinastu ferð í U-18
undankappingini, sum hesa
vikuna er í økinum kring
Kalmar í Svøriki. Mót
stødulandid hesa ferð er
Letland, og spælt verður um
at sleppa undan aftasta
plássinum í bólkinum. Bæði
letlendingar og føroyingar
hava tapt fyri Svøriki og
Fraklandi, sum í kveld fara
Hagtølini
U-18 EM undan-
kapping
| Feroyar-Frakland
0-2 (0-0)
I Tingbyskans, Smedby
nærindis Kalmar í
Svøriki, mikudagin 9 |
| oktober 1996, kl. 16.00
0-1: 60. min, 0-2: 75
| min
Føroyar: René Tórgarð,
B36 — Jákup á Borg, B36,
Fróði Clementsen, B36, |
Niklas Niclasen, KÍ, Kári |
| Sigvardsen, NSÍ, Bárður
á Lakjuni, ÍF — Kristian
Høgni Jacobsen, NSÍ,
Mannbjørn Neså, B68 |
(Svenning W. Hansen,
B36, 81.), Rógvi Jacob
sen, Kl, Andrew av Fløt- |
um, HB - Eydun Høj- |
gaard, HB
at spæla um, hvør skal vinna
bólkin og harvið halda fram
í kappingini, sum endar
komandi summar
Letland tapti 5-0 móti
Fraklandi og 1-0 móti
Svøriki, sum í síðstu løtu
skoraði sigursmálið. Sum
vit hoyrdu í gjár, so taptu
okkara 5-0 móti Svøriki. Í
fyrrakveldið spældu teir
móti europameistarunum úr
Fraklandi, og tað gekk nógv
betri, enn roknað var við
Vandin fyri stórtapi lúrdi í
huganum, men okkara taptu
2-0, og í ein tíma hildu teir
málið reint hjá René Tor-
garð, sum hevði avloyst
Magnus Poulsen í málinum
Venjarin hjá føroyska lið-
num, Johan Nielsen, var
greiður yvir, at måtstødu
liðið var ikki hver sum
helst, og tí var útgangs
stødan sera verjukend. Jåk
up á Borg var tikin úr álop-
inum og aftur á vongverjan,
og Eyðun Højgaard var
einsamallur á toppinum,
men hann hevði eisini
verjuuppgávur
Koyrdu á alla tíðina
Føroyingarnir kendu einki
til fraklendingarnar, sum
vóru akkurát so bólttryggir,
skjótir og vandamiklir, sum
roknast kundi við. Fimm
teirra spæla dagliga í
fremstu deildini í Fraklandi,
td. er miðframherjin á lið
num hjá Paris SG, og tað
sígur ikki so lítið. Hesir
fimm komu ikki til Svørikis
fyrrenn mánadagin, tí teir
spældu í landskappingini
heima um vikuskiftid
Fransmenninir vóru
ágangandi alla tíðina. Teir
royndu at yvirspæla í síð
unum og við eitt tvey sam
anspæli at taga føroyska
verjugarðin sundur, men tað
var lættari sagt enn gjørt
Teir royndu ikki serliga
nógv við langskotum, og
René Torgarð vardi stak
væl, tá teir royndu, og í høv
uðspælinum inni fyri mál
inum vóru okkara målverji
og verjuspælararnir á hædd
við motstødumenninar
Ofta hevur tað víst seg
ikki minst hjá a-landslið
num at mótsteðuliðið
trýstir nógv fólk fram og
tekur verjupartin í so mikið
lítlum álvara, at okkara fáa
møguleikar í snarálopum
Soleiðis var ikki móti frans-
monnum. Teir hildu høvdid
kalt alla tíðina, verjuspæl-
ararnir røktu sínar uppgåv
ur, og teir hildu á at spæla
og sparkaðu ikki, og tá ein
tími var farin, fingu teir hol
á. Fyrra málið fingu teir eft-
ir eitt av óteljandi horna-
spørkunum, og seinna mål-
ið, sum kom eitt korter
seinni, fingu teir eftir gjøg
numbrot í vinstru
Stak væl
Johan Nielsen, venjari, sig
ur úr Kalmar, at hann er stak
væl nøgdur við avrikið hjá
B36 hevur seinastu árini
staðið seg serliga væl í
steypakappingini, meðan
onnur lið eru farin við FM
heitinum, hóast tær svertu
og hvítu hava verið við í
oddastríðnum Seinast
B36 var føroyameistari var
f 1987
I år kom B36 ikki i
steypafinaluna, ti tær taptu
báðar semifinalurnar móti
grannunum í HB, sum
seinni vunnu á Kl í final-
uni, og tí settu tær alla ork-
una í at vinna FM-heitið,
sum tær framvegis hava
møguleika at vinna
B36 má fyrst og fremst
gera sítt arbeiði til fulnar
við at vinna á EB í
Gundadali, og so mugu
tær vóna, at Skála kann fáa
javnleik ella vinna á KÍ
Hendir tað, eru tær
føroyameistarar
LÍF situr á bronsuni
Lorvikskvinnur, sum sein-
asta sunnudag fingu javn-
leik móti B36, høvdu
undan tí dystinum lítlan
teoretiskan møguleika at
vinna FM-heitið, men tann
møguleikin er nú rokin
Eisini í stríðnum um
silvuri verður LÍF ov stutt,
tí tær hava ov vánaligan
málmun, skuldi tað hent at
B36 tapir móti EB
samstundis sum tær vinna
á Sumba
Lorvíkskvinnur sita í
løtuni á bronsukrónunum,
og vinna tær dystin sunnu-
dagin, hava tær ogna sær
heiðursmerkini framman
fyri Skála
Sannlíkið er stórt fyri, a
LÍF fær heidursmerki, t
skal Skála ístaðin fáa
bronsuna, so skal Skála
fyrst vinna á KI og so dúva
uppá at Sumba fær javnt
ella vinnur í Lorvík, og ið
hvussu er tað seinna
úrslitið er lítið sannlíkt
Eingi onnur lið enn hesi
eru við í stríðnum um
heiðursmerki. Eftir góðu
dystirnar rundanum
summarfrítíðina, tá liðið
ein tima
sínum monnum
Teir vóru raskir og nær
lagdir, teir hildu høvdid
kalt, og teir hildu allar av-
talur, sum vit høvdu gjørt
til punkt og prikkar. Vit
kendu fyritreytirnar, og vit
spældu Ogvuliga verjukent
Við sovornar spælarar skulu
vit ikki renna kapp og kapp
ast við i boltførleika, men í
staðin var avtalan, at vit
skuldu halda stødurnar
skerma av í síðunum og
bakka hvønn annan upp, og
tað eydnaðist. Verjuspælar
arnir runnu ikki so nógv, tí
vit vóru so kroystir, men
miðvallararnir og einsa
malli álopsmaðurin tóku
nógvar túrar, sum vóru bæði
langir og strevnir
Føroyski venjarin sigur
eisini, at vøllurin i litlu
bygdini, Smedeby, var ikki
i serliga g6dum standi, og
tað darvaði fransmonnum i
teirra småspæli, tí tað var
torført at rokna út, hvussu
bólturin fór at ferðast
Lettar spæla harðliga
Aftur og aftur hevur verið
at hoyrt, at føroyingarnir
fara niður við nakkanum, tá
tað líður út í slíkari kapping,
men Johan Nielsen heldur
ikki, at nøkur tekin vóru til
hetta, tá teir fyrireikaðu seg
til uppgávuna í kveld
Í gjár segði hann
Vit fara at venja eina
ferð í dag. og tá fáa vit at
síggja, men eg haldi ikki, at
dysturin móti Fraklandi
boðaði frá, at spælararnir
eru útkoyrdir. Teir orkaðu
væl og tað hevur eisini við
sær, at sinniliga yvirskotið
er nóg stórt. Hvat hasum
viðvíkur stúri eg ikki so
nógv fyri Letlandi. Men eg
fregnaðist hjá svenska venj-
aranum um, hvussu lettarnir
spæla, og hann segði, at teir
eru sterkir og brúka krops-
megina nógv og spæla harð-
liga. Nú fáa vit at síggja,
hvussu tað fer at taka seg
upp, men eingin ivi er um,
+ umframt til fótbóltseynini
verða krøvini til likamligu
evnini í kveld stór
Mannbjørn Nesá úr B68
noyddist at fara av vøllin-
um, tí hann hevði fingið ein
snudd, tá teir spældu móti
Fraklandi, men teir roknaðu
við, at hann verður klárur
seinnapartin í dag. Allir
spælararnir hava tað gott,
og teir læta heilsa heima
Føroyska ferðalagið kemur
aftur til Føroya ímorgin
jh
var væl mannað, hevur HB
einki fingið burtur úr móti
endanum av kappingini,
og liggur 12 stig aftanfyri
nummar 1. At tað er
óvanligt siga hagtølini
seinnu árini: HB vann FM-
heitið trý ár á rað frá 1993
til 1995
EB hevur savnað sær 10
stig gjøgnum árið, og var
dystur um niðurflyting, so
vóru tað ikki tær, men
sumbingar sum fóru niður.
Sumba hevur havt
trupult við at manna liðið
seinnu dystirnar, tí nógvir
spælarar hava ikki fingið
spælt, og so nógv fólk er
ikki at taka av har suðuri
Tað er tó at vóna at sum-
bingar ikki gevast á hond-
um, tí tað er gott fyri geo-
grafisku javnvágina í
kappingini, at eitt suður-
oyarlið er við. Í 2. deild
hjá kvinnum hevur eitt
annað suðuroyarlið, VB
framvegis møguleikar at
vinna sær uppflyting í 1
deild ek
SÚKKLUR
* allar steddir
* nógv
sløg
& bert
tær
JOHN W. THOMSEN
Box 10 - 700 Klaksvik
Tlf. 55858 - Fax 57878
Ikki eftirpurd
Lærararáð Argja skúla mót-
mælir býráðssamtyktini frá
26. september viðvíkjandi
10. fl. í Tórshanar Komm-
unu
- Tað er átaluvert, at ar-
beitt verður við slíkum
broytingum, uttan at lærara-
ráð, næmingar og foreldur
eru eftirspurd, sigur lærara-
ráðið
svarar alt sam
Eyðkvæmislinjan
døgrid á tif. 18820.
Mikudagar kl. 19.00-21.00 fæst persónlig ráð-
geving og serligir spurningar verða svaraðir.