týsdagur 15. oktober 1996síða 10

10 EINGIN AVGERÐ FELLUR FYRRENN LEYGARDAGIN Fótbóltslíkindini vóru ikki nakað serlig um vikuskiftið. Leygardagin bilti tað ikki nakað serligt, men sunnudagin var so mikið vánaligt veður summastaðni, at tað var ivasamt, um líkindini vóru nóg góð at spæla fótbólt í. Tilvildin hevdi ikki so lítið at síga, og tað er spell, tá avrik og úrslit fyri eitt langt kappingarár skulu til vigast. Ta > eru sida, at før " ert sum vingar Cru kk nnrættaðir til at spæla fótbólt, tá tað er eið so langt út á heysti g tað er ikki torført at skilja. at hugurin at venja rf IKK tann sami tá kveldini eru myrk og ng g fjall. fletting kvøldskular og annað frítíðarvirksemt = hevur Y aftur er fi rðreið ) spennand Í i A ið nev al ngjå kappingarar skulu standa okkun x ilt0da fótbólu. er nki at ivast i. Men spur 1 i að er Jug io SPDÆld øliu egst leiidun P if td Næ i | kil i SDæ kvil » I g DAKKSI i % i korn i % % <a í ið if % i % k k 10 4 læ i Øllu og á N i teig faa alt Wdagi ið Í i rt yst við mar skulu ppgaåvur, á skulu sen Steyr n > sær pressunå Og ask Jarar var, sum kundu hugsað sær at:verið til staðar Runavík. har EB/Streym ur og NSI skulu stríðast um uppflytingarpláss sum KI g B7I spæla í Klaksvík g TB og GI spæla á Sev mýri um FM heiti « g FS Vágar og B68 stridast fyri ut sleppa undan niðurflyt samstundis So at siga allar avgerðir niðurflyting og uppflyt ng og hver skal spæla um hægri deild vórðu til síðsta Prass í utsettar umfar betri kann tað ikki vera II g VB skulu í Fuglafirði spæla um 5 plássi. hjá B36 og HB er tað altið nóg mikið bara at spæla móti hverjum g í øllum hinum stendur FM niðurflyting ødrum, og dystunum heiti ella uppa spæl I I deild er avgjørt. at GI. KI og HB skulu taka lut í Europa Cup komandi ár. og at B36 fær møgu leikan at í Í Intertoto. HB hevur ogn að sær bronsukrónurnar men tað er ikki greitt, um teir skulu í Europa Cup fyri steypavinnarar ella í UEFA Cup. Tann avgerð mer knytt at meistari ella ikk TB heldur lív í Í deildarplássinum. og um vnå seg um GI gerst tað lagar seg heilt væl fyri teir í síðsta umfarnum. sé kunnu teir enda á 8. plåss mum, sum sleppur teim um undan bæði beinleiðis niðurflyting og kvalifika tónsdystum. Um TB vinnur 2-0 á GI. sam stundis sum FS Vágar vinnur 1-D á B6X, so flytir B68 niður. og FS Vágar ska spæla um pláss í Í jeild Spurningurin um bein leiðis uppflyting úr 2 deild verður avgjørdur í Runavík, tá EB/Streymur kemur á vitjan. Fyrttreyt nar eru greiðar. EB Streymur kál vinnaå Jan NSI flytir upr * tr ið må ð já k Um KEB >» if á k ið k 3 3 g NSI sku at i u å frørdinun flyung úr 2. deild er tað ikk: møguligt at:siga nak i, FS Vågar er á aftasta plássi, men hóast B68 hevur bjargað að nevvt um niðurflyungarvanda., so er omanfyri al møguleikin til staðar, at bæði teir og FS Vágar flyta miður. Tað kemur fyri. um bestu liðini hjá hesum báðum feløgunum Myta tvey lið eisim upp úr 3 noyðast niður. Og s deild. Tað er longu greitt at talan verður um Royn g B36. men tað er ikki greitt. hvat teirra flytir beinleiðis upp, um bara 1 sppflytari verður, og hvat liðið skal spæla kvalifíkatiónsdyst Spenningur er alla staðn bara VOÐA, á Mið verð vildar rumbli føroyska itråttar 2. deild menn LIF-Skåla 3-1 (0-0) Enn einaferð hev LÍF trupulle:kar åt hóast teir høvdu spæl, og allatíðina vóru omaná. Fyrru 45 minutt irnir gingu uttan at nakað mál kom LÍF hexði fle góðar kjansir fyrra umfarið, men gera mal 4 antin vóru royndirnar neyvar ella tók Poli Han sen sær av teimum. Í eima ferðinum skuldi LÍF fingið mål, tá bæði Gert Lang gaard og Knstian á Reyna Gert royndi seg. men málverjn trød gjørdust leysir bjargaði Skalamenn høvdu eisini nkrar kjansir, tc td. tvey vandamikil skot Annað fekk Jørgen And reasen í LIF- málinum slig ið á støngina og út e hitt ødrum ir høvdu streyk fram vid up standaranum hálvleiki var myndin sama. LIF hevði nógv spæl. komu til kjansir. men kláraðu ikki at gera mál. Tá 20 minuttir vóru spældir bar endiliga til. Gert Langaard sendi til Kristian á Reynatrað. sum málið úr 20 Í seinna tann avsluttaði í metrum Skálamenn sum vøru Nr. 198 — 15. OKTOBER 1996 LÍF AFTUR Í NÁND AV UPPFLYTING Leingi gekk áðrenn LÍF skeraði, men tað var uppiborið, at teir vunnu vandamiklir í kontraspæl mum, har serliga Arthur Johansen og Karsten Ras mussen vóru sentralir, og teir javnaðu í sama min utti. Teir fóru í ålop, og eftir aftur og fram í brots tergimum endaði bóltunn í LIF málinum. og málið var skrivað sum sjálvmál Eftir hetta skifti LÍF Kristjan Ehasen og Berg Vatnhamar inn og báðir skoraðu. Fyrst tamdi Berg ett Lisparksinnlegg úr og tnllaði í tóma málið, og Kristtan Eliasen var kaldur. tá hann varð spældur leysur av Gert Hann sendi fram við mál vinstru — HERFØLGE FÆR manninum og EB/Streymur jåavnt sigrinum aftur í nánd av uppflytingini. Teir náa ikk be mleiðis men dystin. og samstundis tapir, skulu teir spæla moti hi |. deild um ent pláss í málið ul Í I Eftir sum NSI tapti og bert fekk kom LÍF við uppflytingini vinna teir semasta EB/Streymur næstniðasta ovastu deildin ek Herfølge fær ikki tey trý stigini aftur, sum teir mistu ti spæliloyvið hjá Jákupi Mikkelsen íkki var í lagi IKKI STIGINI AFTUR ikki av spæliloyvinum Tað stóðst sért av hjá føroyska málverjanum Jákup Mikkelsen fyrr í ár Eftir dystin móti AGF í Aar hus kom fram, at Herfølge hevði ikk: loyvi at brúka málverjan ti spæliloyvið hjá honum var ikk: kom upp á pláss aftur efur at Jákup hevði spælt við KI í summarfrítíðim DBU gjørt skjótt av lamdi H følge at: Missa ty Ir annars høvdu t Kærunevndin hjá DBU staðfesti fríggjadagin dómin um, at Herfølge skal missa tey try stigini, teir annars vunnu móti AGF fyrr í ár inum hjá felagnum í ár Nevndin i Herfølge góð tók ikki dómin, og kæru, og teir høvdu góðar vónir um at:fáa viðhald Í næstseinastu viku var fundur um málið, har Her følge slapp at leggja síni sjónarmið fram (tað høvdu teir ikki fingið loyvi til áðrenn fyrra avgerðin var tikin). og fríggjadagin fall ivger Mn í Og avgerðin hjá kæru nevndin hjá DBI ein staðlesting av sendi MálNnuMm 5 val bara fyrra dóminum. AGF var dømt at vinna dystin 3-0 Vit kundu kært avgerð ina eina ferð afturat, men nú orka vit ikk: meiri. Vit halda tó framvegis, at vit eru órættvíst viðfarnir. Og tað er keðiligt, at vit eru vorðnir ein finna í einum poliuskum spæli, sum ikki er DBI Martin Herfølge Herfølge hevur ført fram at eitt starvsfólk i DBU hevði lovad at ukid sær av spæliloyvinum hjá Jåkupi men tað var afturvíst Kærunevndin víst annars verdugt Juul. formaður i sigur lømun á. at okkurt var sum kundi umbera Herfelgc men also ikki so nógv, at teir kundu fåa stigini aftur Heyði Herfølge havt tey trý stigimi í dag, vóru teir enn betri við í oddinum í Superliguni. Teir liggja í løtuni á 4. plássið, og eftir góða sigurin á AaB vildu danskir fjølmiðlar vera við at Herfalge-liðið er so gott í løtum, at:teir kunnu vinna á einum og hverjum liði í Superliguni ek