mikudagur 1. oktober 2003síða 11

20 Nr. 185 - 1. oktober 2003 Nr. 185 - 1. oktober 2003 21 SVIMJING FYRI RØRSLUTARNAÐ 8062 Hóskvøld 19.00 - 19.45 Elna S. Hansen Eysturskúlin 8069 Hóskvøld 19.45 - 20.30 Guðrun Jacobsen - SVIMJING í GUNDADALI 8000 Mikukvøld 17.00 - 18.30 Tóra Hansen, Gundadalur Ingolvur Gunnarson, Mariann Øster, Elna S. Hansen, Marta Tausen, Mats Brisenfeldt, Eyvind A. Hansen o.o. ÍTRÓTT - fyri menningartarnað 8016 Mánadag 16.30 - 18.00 Petur Niclasen, o.o. Læraraskúlin 8017 Týsdag 16.30 - 18.00 Tina Jacobsen, Petur Niclasen og Dan Lamhauge Læraraskúlin FÓTBÓLTUR - stavbóltur fyri menningartarnað 8054 Mánadag 16.30 - 18.00 Johan Stenberg Ovara høll í Kommunuskúlanum BOCCIA Royndir leikarar 8036 Týsdag 16.00 - 17.30 Ingolvur Gunnarson Skúlin á Trøðni Óroyndir leikarar 8050 Týsdag 17.30 - 19.00 Nina Brockie Skúlin á Trøðni Royndir leikarar 8008 Hósdag 16.00 - 17.30 Dan Lamhauge Skúlin á Trøðni FIMLEIKUR FYRI AUTISTAR 8020 Mánakvøld 19.30 - 21.15 Jákup Jóanesarson Komm. niðara høll BORÐTENNIS 8018 Hósdag 16.30 - 18.00 Bergur Samuelsen Læraraskúlin FRÆLS ÍTRÓTT 8065 Týskvøld 16.00 - 16.55 Sonni Djurhuus Fimleikarahøllin í 8066 Hósdag 16.00 - 16.55 - Hoyvíkar Skúla SANGUR OG TÓNLEIKUR Floksnr. Gjald KAMARKÓR royndir sangarar 5510 Hóskvøld 19.30 - 22.00 Fróði Sandoy Kommunuskúlin KÓRSANGUR - Glymur - rútm. kór 5560 Mikukvøld 19.30 - 22.05 Pauli Hansen Læraraskúlin KÓRSANGUR - Havnarkórið 5515 Hóskvøld 19.30 - 22.30 Ólavur Hátún Sankta Frans Skúli BLOKKFLOYTA/SAMANSPÆL byrjar 29. oktober 2003 5506 kr. 480,- Mikudag 16.30 -18.10 Sharon Weiss Listaskálin HARMONIKA 5550 kr. 480,- Mánadag 16.30 - 22.20 Niels Olsen Kommunuskúlin st. 5 GITTAR 5543 kr. 480,- Eftir nærri avtalu Karl Anton Klein Margarinfabrikkin El-GITTAR 5544 kr. 480,- Eftir nærri avtalu - - KEYBOARD 5545 kr. 480,- Eftir nærri avtalu - - GITTAR 5565 kr. 480,- Mánakvøld 18.00 - 21.00 Mikkjal Hvannastein Skansastova GITTAR Á BYRJANARSTØÐI 5573 kr. 480,- Eftir nærri avtalu Kaj Johannessen Skansastova TRUMMUR/SAMANSPÆL 5563 kr. 480,- Eftir nærri avtalu Rógvi á Rógvu Skansastova FRÍTÍÐARVIRKSEMI - BØRN OG UNG Floksnr. Gjald UNG LIST Fyri børn frá 4. flokki til 14 ár 6012 Kr. 200,- Mánadag 15.00 - 18.00 Lærari søkist Gamla Reinsarí, miðhæddin 6013 Kr. 200,- Týsdag 15.00 - 18.00 - - 6014 Kr. 200,- Mikudag 15.00 - 18.00 - Gamla Reinsarí, miðhæddin 6015 Kr. 200,- Hósdag 15.00 - 18.00 - - Fyri 14 ár og eldri 6016 kr. 200,- Týskvøld 18.00 - 21.00 Lærari søkist Gamla Reinsartí, miðhæddin MARGARINFABRIKKIN MATGERÐ 6000 kr. 200,- Mánadag 15.00 - 17.00 Finn Jespersen Margarinfabrikkin GITTAR 6008 kr. 200,- eftir nærri avtalu Karl Anton Klein Margarinfabrikkin SJÓNLEIKARASKÚLI FYRI BØRN OG UNG Byrjanarflokkur - dreingir og gentur 7 - 13 ár 6035 kr. 200,- Týsdag 14.00 - 15.30 Hedvig Westerlund Sjónleikarahúsið Framhaldsflokkur - dreingir og gentur 8 - 13 ár 6036 kr. 200,- Týsdag 15.30 - 17.00 Hedvig Westerlund Sjónleikarahúsið BRIDGE SKÚLI 6039 kr. 200,- Mánakvøld 19.00 - 21.35 Arnbjørn Sivertsen Bridgehúsið Skúlin byrjar mánadagin 20. oktober 2003 Neyðugt er at melda til sum skjótast. Avgreiðslutíðirnar eru hesar: Mánadag til hósdag kl. 15.30 - 19.00 Telefon 31 77 55 Kvoldskulin@torshavn.fo TILMELDINGARSEÐIL – Skrivið við spjaldrastavum Navn og eftirnavn: Bústaður: Føðingardagur: Telefon/fartelefon: T-postur: Flokksnr.: Undirskrift: Tilmeldingarseðil skal sendast til: Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli Boks 353, 110 Tórshavn TILMELDINGARSEÐIL – Skrivið við spjaldrastavum Navn og eftirnavn: Bústaður: Føðingardagur: Telefon/fartelefon: T-postur: Flokksnr.: Undirskrift: Tilmeldingarseðil skal sendast til: Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli Boks 353, 110 Tórshavn TILMELDINGARSEÐIL – Skrivið við spjaldrastavum Navn og eftirnavn: Bústaður: Føðingardagur: Telefon/fartelefon: T-postur: Flokksnr.: Undirskrift: Tilmeldingarseðil skal sendast til: Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli Boks 353, 110 Tórshavn Mánakvøldið 15. sep- tember var fundur í hølum Miðvágs forn- minnnisfelags, har sett varð út í kortið og ein arbeiðsbólkur settur til at savna tilfar til eina bók um samferðslusøguna í Vágum. Miðað verður ímóti at bókin verður klár til prenting í oktober 2004 SØGA Magnus Gunnarsson maggi@sosialurin.fo Síðan Vestanstevnuna í fjør hevur verið arbeitt við at eini ætlan um at geva út eina søguliga bók um sam- ferðsluna í Vágum. Mána- kvøldið 15. september var fundur í hølum Miðvágs fornminnisfelags, har ein verkætlan bleiv gjørd, og ein arbeiðsbólkur varð sett- ur, sum skal taka sær av at savna inn tilfar til bókina. Dánjal Poulsen í Havn, ið er ættaður úr Vatnsoyrum, samstarvar við fornminnis- feløgini í Vágum um hesa verkætlan. Hugskotið um bókina stavar frá forvitnisligari framsýning sum var á Vest- anstevnu 2002, tá spenn- ingurin um nýggja Vága- tunnilin var í hæddini. Eini 600 fólk vitjaðu framsýningina, ið umfataði ferðing millum Vágar og Streymoy heilt frá gamlari tíð og til okkara dagar. Bókin verður givin út í samstarvi millum Miðvágs Fornminnisfelag, Sørvágs Bygdasavn og Sandavágs Fornminnisfelag, ið er und- ir endurstovnan. Hesi trý feløgini taka sær av tí part- inum av bókini, sum umfat- ar ta gomlu tíðina, meðan Dánjal Poulsen kemur at skipa fyri flog- og tunnils- søguni. Arbeiðsbólkurin heitir á fólk, sum hava góðar myndir av flutningstólum so sum skipum, bussum, rutubilum ella flogførum, um til ber at læna tær. Eis- ini myndir av áhugaverdum hendingum og forvitnislig- ar søgur hava stóran áhuga. Sørvingurin, Einar Peter- sen, sáli, hevur eisini savn- að myndir og skrivað nakað um akfør í Vágum. Vágatunnilin er avgjørt størsta hending í Vága samferðslusøgu; tí verður søgan skrivað nú, so fólk kunnu fáa eina fatan av teimum ovurhonds stóru broytingunum í samferðsl- uni í Vágum. Tá hugsað verður um, at eisini Gásadalstunnilin er liðugur og verður tikin alment í brúk nakað skjótt, so gongur ivaleyst long tíð, áðrenn stór frambrot verða aftur á samferðsluøkinum í Vágum. Útgevararnir hava fingið sera góðan fíggjarligan stuðul til verkætlanina, og miðað verður ímóti at fáa bókina klára til prenting í oktober 2004. Tey sum eiga tilfar kunnu seta seg í samband við eitt av feløgunum í Vágum ella Dánjal Poulsen á telefon 212600. Vága samferðslusøga klár í 2004 Vágamaðurin Dánjal Poulsen í Havn, ið samskipar verkætlanina um Vága samferðslusøgu, heitir á fólk um at koma við myndum og øðrum áhugaverdum tilfari í hesum sambandi. Vágatunnilin er avgjørt størsta hending í Vága samferðslusøgu Mynd: Jens Kristian Vang TÍÐINDASKRIV Bileftirlitið hevur í dag latið politistøðunum kring landið 422 mál um veg- skattaeftirstøður. Numm- arspjøldrini verða tikin av akførum, sum enn ikki hava goldið vegskatt fyri seinna hálvár 2003. Kann bileigarin ikki vísa fram kvittan fyri goldna vegskattaeftir- støðu, verða nummar- spjøldrini tikin av bil- inum. Nú rúka nummar- spjøldrini C M Y K 21 20 og ikki minst, tá nýggjar samfelagsætlanir skulu fremjast Tað er avgerandi fyri at fáa eina miðfyrisiting at virka betri, meira effektivt og bíligari, at tað sam- stundis sum aðalráðini fara úr 9 niður í 6, eisini verða stovn sett kompetent, tvør- faklig toymi (arbeiðs- bólkar) (team) frá ymiskum ráðum til loysn av serligum samfelagsligum ætlanum sum politiska skipanin setur út í kortið. (er ógreitt, má lýsast við einum dømi) Samstundis er tað altav- gerandi at aðalstjórarnir hava eitt neyvt og gott sam- starv, bæði tá tað snýr seg um tær dagligu fyrisiting- arligu uppgávurnar, og ikki minst tá nýggjar sam- felagsligar ætlanir verða lagdar politiskt. Líka neyð- ugt er at aðalstýrini virka sum ein samanhangandi eind, við væl samskipaðum felagsfunktiónum, so sum lógardeild, vekslara og móttøku. Borgarin fær tá eina kenslu av, at hann vendir sær til miðfyrisiting- ina og ikki til ein tilvild- arligan stovn. Við hesum tiltøkum verður miðfyrisitingin meira effektiv, veitir borg- arunum eina betri tænastu og verður sum frálíður eis- ini bíligari fyri skatta- borgaran. Framhald av síðu 12