fríggjadagur 18. oktober 1996síða 2

US 8 A 0000 A 8 ri — sn A A tíðindabioðið = | EC] Abyrgdartá-ðstjón Jan Miller DiA5- Randi Jacobsen - Dagny Juen- fólk sen - Jústinus L. Eidesgaard - Eyðun Klakksteln - Eiríkur Lindenskov - Áki Bertholdsen internet http:/WWW cybernet dktarce-news e-mail: sosialur Golivant fo oe FAT Utgevan og prent | Postutr Postsmoga 76 Sp/ $osialurtn 110Tershavn | Fyritaksstjór. Krisjan Daht Bústaður Argjavegi 28 | Tøleton 11820 | Ljósmyndar. Kalmar Lindenskoy y Argjum Tøletax 14720 —— Til Fórova Løgting og Foroya Landsstyri Suðuroyarsiglingin - afturvendandi mál Oddagrein NEYVAN eru tað mong mál í Førovum øll hesi seinas hava fingið so nógva og drúgva gu ári. Sum rødu við jøvnum millumbili sum eitt nú sjúkr a húsmálið og Suðursiglingin. Felags fyri hesi mål er eitt ríð ella ein træta millum ymsar par tar av landinum N indsstýrið hevur gjørt av at selja Teistan er Suð yyarsiglingin aftur komin ímiðdepilin. A vgerðin hjá landsstýrismanninum hevur skapt ikki ser t av ørkymi an millum ikki minst suður ovingar, sum væl skiljand stúra fyri øllum tiltøkum, sum vilja skerja teirr a flutr ingsmeguleikar til restina av landinum væl suður ovyingar, at teir í slíkum føri leypa »p frá, tí henda siglingin er ein lívsærð til og frá hesum la OyYggJa samfelag Og tað skal eingin ivi vera um, at it meta siglingina sum eina landsuppgávu. At suð royingar eru í eini geografiskari stødu, at teir liggja so langt frá meg nekinum, kann ikki verða teimum til st. Tað må ti vera ein uppgáva hjá okkum ollum at vera við til at tryggja sudurovingum best hugsand Sudurovarsiglingin er kanska ra enn nógvar aðrar ein solidansk uppgáv a fyri øll futningsumstødur HVUSSU er stødan so nú! Ju avgerð skal nú takast um eina nýggja loysn fyri bæði Suðuroyarsigling og uttan landssigling. Tað kann í fyrstu atløgu sýnast skeivt at tengja hesar báðar r utur saman, tí tær tæna fullkomi liga hver sínum endamáli. Men tað hevur ikki verið nakar trupulleiki higartil, tí tvey skip hava verið tek Nú anna er selt stingur spur ningurin seg upp um hvussu best verður skipað í fr amtíðini á hesum báðum rutum og helst soleiðis, at broytingin ikki verður til tað verra men heldur til tað betr á IPPSKOTINI eru fleiri og eitt teirra er at keypa nýtt og tørri skip, sum skal rekja báðar ruturnar. Í fyrst stløgu kann hetta sýnasi bur turvið og at úrslitið verðu tað tey, sun iga, athenda loysn er skilagóð rði ger suður vingum betr kip og betr 4! % hu k * fu t t k * t 1 A í i i k | . ' ð á hé ggja far Var ter Má Kk ) hjá SI r k pg tað kundi » % * * f y t k h kt k h if % i h Ká » gu lata sær Íy t ki é KK f ÍK á t Ál k í í Á * kk i * Ká t 4 t É t gu ta ok k ta vørur og LI 5tur t Kk } Í i rv á eini góðari fl gsleið } A + ! t UK i KKI Dara k “4 k » i k kk h P t » * Klaksvikin og Norðoyggjar mótmæla nú harðligu viðferðini, ið givin verður ókinum! Føroya Landsstýri og Løg ting eru nú fann um mark Í utpíningini av útjaðar min så sj k num Kommunur vinnu ). norðingar og kl kingar annars hava nu I ið um støduna og vilja Mea i Orsøkin til skrrvið, í y án av Tørovska såm "TU Eftir versnandi arbeiðs- og livílíkindir hjá borgarunum í útjaðaranum nú í mong ár, eru vit komin hagar, at vit fara ikki at flyta okkum longur Ungdómurin hevur kent seg novddan at flyta til høv uðsstaðarekið ið teim IT Uu almennu størvunum otalmadar: almennari sum útjaðarin má Wð stur eftir Í tider 1 rkið sam H k Ja avtolt KK ø K Cd FO LE: Ferdasambandid til utjadaran Kitt v fesku t 1 12 ra Vik i gjar. - I her ) A Mr k itu H k få jk kók kk i k ) 1 INMISKI 1 kk i UK k 5 lø frå KK ITU VIDT N byrðan ak 100 túsund krónum fyri bakka Hetta ger eingir seg tryggan ferða- og fremmandatolk ! ikk: vita av »kkarå KONNI turistar) vi økinum fyritakssemi (initiativtd) fer fyri bakka Túratalið og tíðarinter valid, har siglt verður, er eisini lækkað katastrofalt. - Td. er eingin sigling eftir nátturða. Tosað verður bæði á ung! og á Strandferðsluni um »at fáa skil á Aberdeenleiðini- Okkara krav er, at politik arar og embætisfólk seta sær fyri at:fáa skil á Leir víksfjarðarleiðini ! Kappingaravlaging í vinnulívinum Tað. ið nevnt er omar Få svar ' fer Í Få I r tíða kr fyrri Få f alev út rheiðið tilrættis iti as rák Utjaðar } og sttlutnit 6 búrt Tað er ikki tør di arbeið f tt 1 [ lát i út kk in 4; rd aður øktu t i Hetta verður ikki fram- haldandi goðtikið Skulapolitikkur vfidir — rørhat it takå rundarlagið undan hægri kulum her Feskasta dómi í hesum er -ætlanir eru um at leggja HF skulan í Klaksvík nið- ur<. Hetta er tann HÍ ið best samsvarar ætlanun um við hesi skipan Hetta eru týðulig tekin um. hvussu lítið útjaðaragki verður virt, og hvussu lættir njaðarapolu kårarnir eru át handfara hjá miðsavningar valdinum. og hvussu lætt keyptir tér eru HF-skúlin hevur yvir fyri lóggevandi myndugleikun um víst á. at Klaksvíkar HÍ skúli er biligari at reka. Vist verður ul bræv teirra . p álið Siø ikar Sjúkrahús hev ur - sammett við hini sjúkra húsini - mist játtanir, hóast virkislogin hevur verið høg Í Vit vilja gera vart við tað álvarsama i, at útjaðarapol tikarar bert standa og hvegja at. meðan møgulerk armir í lívs- og virkisgrund arlagnum verða tiknir und in okkum Sparið, har nakað er at spara enn gevandi partur førovska samfe it gera vart eru komin hagar rður ikki longur efur hæli t ungå hev ur sett sær Tyri at:spara, og tað er rætt. men at 130, sut mi nu. af »utjadarin ber sparingarnar« Tid ir í Í vissu áls she ver rå stødan er st friður verður hjá út jáðaranum at virka og liva Fyri bert at enda vid nøkr um fåum dømut i per taðu í verr ? var ! itjáðara t k í* vinnulívið dýrari at:ferðast til al mennar stovnar (ti fáa al mennir stovnar alt ov góðan frið versnandi ferðasamband dyrkandi ferðaseðlaprísir dyrari at ringja ul almenn ir støvfaf verri telefonnet (millum annað vánaligir møguleikar d miernelinum hevuðsstaðargskið fer við so gott sum øllum studning um til mentanarlívið (útjað- arin eigur stórri lut) Hetta brævið er ikki bert bræv frá Klaksvíkar Býráði men frá kommununum í Nordoyggjum, vinnulivin um, mentanar- og Hrottåar teløgunum Allur útjaðarin er illa fyn fólkatalið hevur verið álv arsliga fallandi bæði í Suð uroynni. Sandovnm, Vág ovnni. Eysturoynni, Nord streymi og í Nordovgygjur seinastu tvey árini, og bert í hesum økjurt Vit hava nú sett okkum fyri, at her skal steðgast við framhaldandi niður- pining av útjaðaraskin- um, og at landspolitikarar skulu nú síggja álvarsemi i evguni og fara til verka. Vegna kommunurnar Vinnu > mentanar- og il ttarlivid í Nordoyggjun Klaksvikar Kommuna | val 1 k d Hvannasunds Kommuna Víðareiðis Kommuna Jogvan Nybo Kunovar Kommuna Heir í) Hein ser Húsar Kommuna Solarn Ísaksen Mikladals Kommuna Herfríð Sørensen Fuglovar Kommuna | annes Chr fi HÍ Svinovar Kommuna | ii“ Í Å Í Í |