leygardagur 26. oktober 1996síða 18

Síða 18 21. oktober fingu Katrin og Johannes Martin Olsen, Skála, ein son. Hann var 53 cm langur og INGAR vigaði 3300 gr 21. oktober fingu Eva og Snom á Begarði, Kaldbak. eina dóttur Hon var SS cm long og vigaði ISO gr 13. október fingu Doris og Jens Petur Brattalid, Porken ein son. Hann var S6 cm langur og vigaði 4080 gr 21 Karl Joensen dóttur. Hon var $3 cm long og vigaði 3000 gr oktober fingu Eyðbjerg og Saltnes:, eina 16. oktober fingu Jutta og John Just í Marknagili Klaksvík. em son. Hann var $3 cm langur og vigaði 3500 gr Hon var 54 cm long ron er 22. október fingu Anja Sofía og Karl Vidtfeldt. Sandi. eina dóttur g vigaði 20. oktober fingu Vivian Matras Hansen og Jens 23. október fingu Jensa Maria og Kristian Hansen, Toftum Kån Hansen, Torshavn, eina dótt ur. Hon var 49 cm long og vigaði em son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3650 gr 3000 gr 21. øktøber fingu Jonna og 23. október fingu Valene og Adel bert Ellingsgaard, Leirvík. eina jóttur. Hon var SS cm long og Símun Mortensen. Kl Hon var $3 M 178 gr ttur á dóttu VIS ga 3780 er 9. sept. fingu Heidi-Eyð og Oli Strøm, Værløse, eina dottur ANDLÁT 18. oktober Ella Olsen, Klaksvík, 78 ára gomul Svanhilda Heinesen, Sandavágur, 76 ára gomul Kristianna Eliassen, Porkeri. 84 ára gomul Jensy Andreassen, Leirvík. 72 ára gomul 19. oktober John Richard Klakkstein, Klaksvík. 56 ára gamal 20. október Símun Heimistovu, Klaksvík. ættaður úr Svínoy. 68 ára gamal 21. oktober Mikkulina Joensen, Haldarsvik. nevnd Mikka. 77 ára gomul 22. október Jers Hendrik Djurhuus, Kollafjørður Inga Djurhuus, Runavík, 94 ára gomul 72 ára gamal Vikuskittið Vikuskiftið Gudstænastur 21. sunnudag eftir Trinitatis Vesturkirkjan: Sverri Steinhólm Hestur: Høgni Poulsen Havnar kirkja: Bjarni Bæk Klaksvíkar Sjúkrahús: Henning Bøgesvang kl. 10 Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 11. altargongd Kunoy: Henning Bøgesvang kl. 13 Norðova Røktarheim: Henning Bøgesvang kl. 14.30 Hattarvik: Erland Beder kl. 10, altargongd Kirkja: Erland Beder kl. 12. altargongd Haldarsvik: Martin Restorff Jacobsen kl. 12 Kollafjørdur: Marjun Bæk kl. 12. altargongd Geta: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Servágur: David Johannesen kl. 11 Kvivik: Jónsvein Bech, deyvagudstænasta. Talvan gongur fyri deyvameinigheitina Sjóvar kirkja: Jákup Kass og Jógvan Fríðriksson kl. 11 altargongd Vestmanna: Uni Næs kl. 12 Funningur: Emil Olsen kl. 12, messa (verður útvarpað) Gjógv: Hans J. Joensen, biskupur, og Emil Olsen Kaldbak: Sonja Klein, altargongd Hvítanes: Sonja Klein Vágur: Hen Joensen kl. 11 altargongd Hov: Andreas Andreasen og Heri Joensen kl. 11 Porkeri: Andreas Andreasen og Heri Joensen kl. 12. altar gongd Leiti: Heri Joensen kl. 15. altargongd Sumba: Hen Joensen kl. 18. altargongd Fámjin: Petur Martin Rasmussen, altargongd Sandur: Jákup Reinert Hansen kl. 12. altargongd KIRKJUR & SAMKOMUR KFUK, Torshavn Eldrasamkoman við lærarafólkunum Helenu og Hanusi Samuelsen verður mánadagin kl. 15. Evni: Ferðaminni úr Íslandi Mánakveldið kl. 20 verður hugnaløta við basararbeiði Meinigheitshúsið, Tórshavn Sunnudagin 27. okt. kl. 14: Sunnudagsskúli Sunnukveldið 27. okt. kl. 18: Meti v/ Hellu og Regini Olsen Týskveldið 29 mint Tausen okt. kl. 20: Bíbliutími um SI. 73 v/ Klæ Frelsunarherurin, Torshavn Sunnudagin 27. okt. kl. 11: Meti og sunnudagsskúli Sunnudagin kl. 17.30: Bøn Sunnukveldið kl. 18: Meti. Adrian i Homrum talar Mánadagin kl. 17: Smáskótar og skótar Tysdagin kl. 17: Club 7 up Rhema, Tórshavn Møt: verður mikukvøldid kl. 20. Bergur Skovgaard talar Sunnudagin morgunmøt: kl. 10.30 Øll eru vælkomin Aglow, Tórshavn Fundur verður í kanununi á Læraraskúlanum leygarkveldið 26. okt. kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar Nardussamkoman, Tórshavn Hvert sunnukveld kl. 18: Evangeliskt meti í »Effata«, íslandsvegi 10 Mikukveldið kl. 20: Meti í heimunum Lívsins Orð: Møtini i Stokkastovuni Sunnumorgun kl. 10.30: Møn. Hósdag kl. 18.00: Barna meti Hóskveld kl. 20: Evangeliskt meti Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin sunnudagsskúli kl. 14 30 Møt verður sunnukveldið kl. 19.00 Frelsunarherurin, Vågi Leygarkveldið kl. 19: Familjuhugni Sunnudagin kl. 13: Sunnudagsskúli Sunnukveldið kl. 18: Móti Mánadagin kl. 17: Juntorklub Mánakveldið kl. 20- Heimaforbundið Suðringar Evangeliska møtirødin heldur fram í kveld kl. kl. 20 í skúlahellini í Trongisvági Sunnudagin verða meti kl. 11 og kl. I8 í Sion í Vági Palli Højgård, Tormund Hansen og onnur luttaka við talu og vitnisburði. Jonna og Hjørdis syngja Hvalbiar Missiónshús Leygarkveldið kl. 20: Møti við Niklas Mikkelsen, Syðru gøtu Sunnudagin kl. 17 gølu Øll eru hjartaliga vælkomin Møt: við Niklas Mikkelsen, Syðru Sands Missiónshús Sunnudagsskúli verður nú aftur kl. 14.30 Met: sunnukveldið kl. 18. Talari verður Tom Skaale Samkoman Sion, Vágur Morgunmøti Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur Hoskvøld kl. 20.30: Bønarfundur Forbønartænastan svarar å tlf. 73941 bædi kvøldini medan bønarfundur er. Telefonandaktin: 73777 Malta, Hirtshals Sunnudarg kl. 11: Breyðbróting kl. 13: Sunnudagsskúli kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmeðti 2. hóskveld kl. 19 í hverjum mánað eru vit í Hygum 2. fríggjadag í hverjum mánað kl. 1930 eru vit í Es- bjerg 2. leygardag í hverjum mánað kl. 1930 eru vit í Sønder borg Skolehjem, Sanderlandevej 28. Senderborg Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi mesti Samkoman Malta í Hirtshals Kristnastova Birmavej 36. København S, tlf. 31SS1809/fax 31 SK 61 49 Fríggjakveldið kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur vid breydbråting og sunnu dagsskúli kl. 12.30 Brudleyp AN kra; verður á Hotsl Norð á Vidarelii kl 22. eru vælkomin. Vinarliga sigið tlf, 57227 áðrenn tann 2. november. DAGSINS TEKSTUR Hesin heilagi lesturin er skrivaður í Jóhannesar opinbering, 3 kap. 7-13. v Og einglinum hjá kirkjuliðinum í Filadelfiu skalt tå skriva Hetta sigur tann heilagi, tann sannorðaði, sum hevur lykil Dávids, hann, sum letur upp. so at eingin letur aftur og letur aftur, so at eingin letur upp: Eg veit um gerningar tinar Sí, eg havi latið dyr standa opnar fyri tær, sum eingin er mentur at lata aftur; Tí at tå hevur lítlan mátt, og kortini hevur tú varð veitt orð mítt og ikki avnoktað navn mítt. Sí, eg lati nakrar av samkomuhúsi Såtans koma, sum siga seg sjálvan vera Jødar og eru tað ikki, men ljúgva. sí eg skal gera, at teir skulu koma og kasta seg niður fyri føtur tínar og fáa at vita, at eg havi elskað teg. Av tí at tú hevur varðveitt orð mítt um tolm6d, skal eg eisini varðveita teg frá freistingarstundini, sum koma skal yvir allan heimin, til at freista teir, sum á jørðini búgva. Eg komi skjótt. halt tí fast. sum tú hevur, fyri at eingin skal taka krúnu tína! Tann, sum sigrar, hann skal eg gera til stólpa í temph Guðs mins, og hann skal aldri meira fara út haðan, og eg skal skriva á hann navn Guðs míns og navn staðar Guðs mins, hins nýggja Jerúsalems, sum kemur oman av himni frá Guði mín um, og navn mítt, hitt nýggja. Tann, sum oyru hevur. hann hoyn, hvat andin sigur kirkjuliðunum ! Hetta heilaga evangeluð skrivar Jóhannes evangelistur 4 kap 34 -42 í Jesus sigur við teir. »Matur mín er at gera vilja hansara, sum meg sendi, og at fullfera gerning hansara. Siga tit ikki: »Enn eru fýra mánaðir, so kemur akurskurdunin?« Sí, eg sigi tykk um, lyftid upp eygum tykkara og síggið akrarnar: teir eru longu hvítir til skurðar. Tann, um sker, fær løn og savnar á vøkst til ævigt lív, tí tess, at bæði tann, sum sáar og tann, sum sker, skulu gledast í felagi Tí at í hesum føri er tað orðtakið satt: »Ein sáar, annar sker«. Eg havi sent tykkum út at skera tað, sum tit íkki hava arbeitt vid; aðrir hava arbeitt, og tit eru komnir inn í arbeiði teirra«. Men úr teirri bygdini trúðu mangir av Sámánubygvum á hann fyri orð konunnar. tá ið hon vitnaði >Hann hevur sagt mær alt tað, sum eg havi gjørt«. Tá ið nú Sámánubúgvarnir komu til hansara. bóðu teir hann um at dvelja hjá teimum, og hann dvaldi har tveir dagar. Og nógv flein trúðu fyri orð hansara. Og við konuna søgdu teir: > Vit trúgva nú ikk) longur fyri talu tína; tí at sjålvir hava vit hoyrt og vit vita, at hesin av sønnum er frelsari heimsins Í