týsdagur 29. oktober 1996síða 17
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 208 - 29. OKTOBER 1996
ítróttar =":
„í hreyft;
17
Såttmålin er undirskrivaður:
Jugoslavi
skal venja
toftamenn
næsta ár
B68 hevur sum mål at kappast á hægri stødi,
enn teir gjørdu i ár, og tað er møguleiki fyri,
at venjarin fer at hava ein ella tveir spælarar
við sær til Toftir
Fríggjadagin í síðstu viku
skrivadu Niclas Davidsen,
formaður í Tofta Ítróttarfel
ag. og Duran Mihajlo úr Ju
goslavia undir sáttmála,
sum sigur, at jugoslavin skal
verða venjari hjá tofta
monnum komandi ár. Um
framt at hava venjingina hjá
I. og 2. deild á mannfólka
síðuni um hendur, skal
nýggi venjarin eisini hava
høvudsåbyrgdina og leggja
til rættis venjingina hjá hin
um deildunum. Aðrir ven)
arar fara at hjálpa til í yngru
deildunum, men tað verður
undir leiðslu og vegleiðing
av hevuðsvenjaranum
Ætlanin var, at venjarin
skuldi koma til Føroya at
hyggja seg um, tá jugoslav
iska landsliðið var her fyrr
í hesum mánaðinum. Tað
var av ongum. Hóskveldið
kom hann at hyggja seg um
og tingast um sáttmála, og
hann fór avstað aftur við
flogfarinum sunnudagin
Ætlanin er, at hann skal
koma aftur ul Føroya 29
januar. Tå fer hann at hava
konu og tveir synir vid sær,
og Tofta Ítróttarfelag hevur
fingið bústað til vega til
teirra
Størri avbjóðing
Niclas Davidsen sigur, at
tað var greitt longu tá Jógv
an Martin Olsen í august tók
ábyrgdina á seg at venja Í
deild, at:talan var bara um
eina fyribils loysn, tí Jógvan
Martin Olsen eisini í 1997
er bundin av sáttmála við
Fótbóltssambandið
Kappingin í fremstu
deildini er vorðin alt sterri
og felagið hjá okkum hevur
ynski um at blanda seg upp
í ovara partin av deildini
Skulu vit gera tað, so er
neyðugt at:vit syrgja fyri at
fyritreytirnar eru í lagi
Nevndin avgjørdi at kanna
meguleikarnar fyri at fáa
útlendskan venjara. Ein ju
goslavi hevur verið venjari
í Føroyum í ár. Vit hava
skilt, at Tomislav Sivic hev
ur verið stak væl dåmdur i
„fyri
Vági, og tí heittu vit á hann
um at hjálpa okkum at fáa
ein venjara, sum heyði som
u útbúgving og somu fyri
treytir = annars, sum hann
hevur. Tað gjørdi hann, og
eftir at vit hava tosað við
nýggja venjaran í telefon
nakrar ferðir og nú hava hitt
hann her á Toftum, eru vit
fegnir um, at tað hevur
eydnast at fáa sáttmála við
hann fyri komandi ár
Tá vit spyrja, um formað
urin ikki er bangin fyrr, at
venjarin og familjan verða
skelkað av veðrinum og
umstødunum annars í Før
ovum, sær B68 formaðurin
ljóst uppá tað
Tad er ein stórur fyri
munur, at venjarin kennir
Tomislav Sivic væl. VB
venjarin hevur verið her í
eitt ár, og hann hevur greitt
okkara manni frá umstød
unum, sum vit liva og spæla
fótbólt undir í Føroyum
Fær fríar ræsur
Tad hevur verið uppá tal, at
jugoslavisk: venjarin skal
hava onkrar spælarar vid
sær úr heimlandinum, tå
hann kemur til Toftir fyri I
februar, og venjarin segði
Sosialinum, áðrenn
hann fór av landinum aftur,
at tað altíð er brúk fyri góð
um álopsspælarum
Vit hava sagt honum, at
møguleikin er opin. Fríggja-
kveldið hugdi hann at, með
an spælararnir, sum í ár hav
a mannað tey bæði bestu
liðini hjá okkum, spældu
ein venjingardyst. Um hann
heldur, at tad er ein styrkur,
at hann hevur ein ella tveir
spælarar við sær, og um tað
ber honum til at fáa teir at
koma henda vegin, so fara
vit avgjørt ikki at leggja
forðingar fyri tí
Eg haldi, at royndirnar
hjá VB við tveimum jugo-
slavum á liðnum í ár hava
vist, at teir eru góðir spæl
arar, sum styrkja nógv um
álopspartin, sigur Niclas
Davidsen
Nógv at liva upp til
Jugoslaviski venjarin segði
fyri okkum, at hann heldur
at tað er neyðugt at venja
meiri, enn flestu liðini í I
deild í Føroyum hava gjørt
higartil. Nevndin í Tofta lt
róttarfelag hevði ikki tosað
um henda spurningin við
spælararnar, áðrenn teir
gjørdu sáttmála við ven)
aran, men formaðurin er
ikk: bangin fyri, at spælar
arnir fara at fella frá
Royndirnar siga okk
um, at spælararnir vilja hav
a avbjóðingar, og at teir eru
til reiðar at geva tað, sum
skal til, fyri at røkka langt
Um teir síggja, at venjingin
er åhugaverd, lærurik og
gevandi, so ivist eg onga
løtu í, at:teir fara at liva upp
til tað, sum venjarin ynskir
Somu spælarar
Tað hevur gingið sum róta
súpan í síðstu viku, at Jens
Martin Knudsen skal vera
málverji hjá B68 komandi
ár. Formaðurin í felagnum
hevur eisini hoyrt hesi tíð
indini, men hann hevur ikki
verið í sambandi við Jens
Martin Knudsen
Vit kenna væl Jens
Martin, og tað skal eingin
ivi vera um tað, at um hann
hevur hug at koma út á
Svangaskarð at venja, so
skal hann vera meiri enn
hjartaliga væl komin. Men
vit hava ikki tosað um hatta
har
Ég veit satt at siga ikki,
hvaðani hasi tíðindini stava
men ofta skal líuð tl, áð
renn slík tíðindi fáa bein at
ganga á
Tá vit spyrja, um tofta
menn hava ætlanir um at
fara á veiðuferð í Eysturoy
ella aðra staðni kring landið
fyri at fáa nýggjar spælarar
at styrkja um liðið, svarar
formaðurin, at tað einasta,
sum hevur verið uppá tal í
sambandi við fólk í kom-
andi ári, er, at venjarin meg
uliga skal hava onkran
spælara við sær úr Jugo
slava
Annars ganga vit ut fra,
at teir, sum mannaðu liðið í
ár, eisini fara at vera tøkir
komandi ár, sigur Niclas
Davidsen, sum biður okk
um heilsa, at felagið fer at
skipa fyri einum eydnuhjóli
á Svangaskarði fríggjadagin
29. november
Få vit spyrja hann, um
hann roknar við at fáa stór
an part av figgingini til
venjaran og spælararnar ur
Jugoslavia til
eydnuhjólinum, er
skjótur at svara
Fólkið her á staðnum
tekur altíð væl undir við
okkum, tá vit skipa fyri inn
tøkuskapandi tiltøkum. Um
onkur heldur, at tad er ein
nógv dýrari loysn at fara til
Jugoslavia eftir venjara, enn
at brúka føroysku venjar
vega við
nann
Duran Mihajlo úr
Jugoslavia verður venjari
hjá B68 næsta ár
Mynd: Judith Johannessen
arnar, so mugu tey halda um
aftur. Sáttmálin, sum
hava gjørt við venjaran
rennur okkum ikki um kol
fíggjarliga
vil
jh
KÍ vinnur hvørja ferð moti GÍ
| KÍ vinnur hverja ferð á GÍ.
Tað var nidurstødan hjá fáu
áskoðarunum, sum vóru
komnir úr Klaksvík at
hyggja at, tá teirra lið fyri
triðju ferð í år vann á GÍ.
Lions Club skipaði fyri,
og tá tað var liðugt, fingu
klaksvíkingar stórt og
prýðiligt ferðasteyp í frá-
líkum fótbóltslíkindum.
| Knapt fýra hundrað á-
| skodarar hugdu at, og tað
| ber við sær, at ÍSB fer at
fáa ein kekk sendandi frá
Lions, sum fer at ljóða
uppá einastaðni millum 10
og 15 túsund krónur.
Askodarafjøldin fekk
undirhald fyri tær 40 krón-
| urnar. Liðini nýttu at spæla
| uttan taktiskar bindingar,
| og tað kom ein rúgva av
málum.
Tá korter var farið, var
Kl frammanfyri 3-0, og tá
29 minuttir vóru farnir stóð
3-2.
Kurt Mørkøre skoradi
tvey tey fyrstu målini bein-
anvegin. Bådu ferdina var
talan um gott uppspæl og
um eitt sindur leysa verju.
Arnold Joensen åtti inn-
Í
leggið úr vinstru til fyrra
málið, og tá Símun Waag
Høgnesen við góðum lang-
skoti økti til 3-0. Eyðun
Klakkstein og Simun Waag
Høgnesen avrikadu gott
eitt tvey samanspæl i
høgru, tå Kurt skoraði til
2-0.
Tummas Magnussen
vikarieradi fyri skadda
John Petersen í GÍ álop-
inum, og hann skoraði tvey
mál. Hitt fyrra eftir flatt
innlegg úr vinstru og hitt
seinna stútaði hann eftir
skrábólt úr høgru
Símun Petur Justinussen
javnaði fyri steðgin. tå
hann sendi flatt langskot
dygst úti við stólparótina.
Seinna umfarið skoraði
Kurt Mørkøre uppá brots-
spark, sum Oddmar Andre-
asen dømdi, tí hann helt,
at Janus Rasmussen heyði
togað ov harðliga í troyggj-
una hjá KÍ álopsessinum.
KÍ sigurin tóktist vísur,
men tá klokkan vísti 45
minuttir og teir vóru farnir
at gera klárt at rætta klaks-
víkingum steypið, javnaði
Símun Petur Justinussen
uppá langskot eftir stutt fri-
spark.
Brotssparkskappingina
vann KÍ. Jens Martin
Knudsen, sum seinna part-
in av 2. hálvleiki spældi í
álopinum, meðan Sunvard
Joensen vardi málið, sendi
langt omanfyri, Heðin á
Lakjuni sendi í samankom-
ingina, og Símun Petur
Justinussen smekkaði langt
uppum málið. Eyðun
Klakkstein, Kurt Mørkøre,
Símun Waag Høgnesen og
Harley Bertholdsen skor-
aðu fyri KI, og Janus Ras-
mussen og Tummas Mag-
nussen skoraðu fyri GI.
Hjá KÍ vóru Allan Joensen,
John Hansen, Jan Dam og
Allan Mørkøre ikki at
síggja, og hjá Gl vóru
Sámal Joensen, Erland
Tvørfoss, Agnar Højgaard
og John Petersen ikki við
Páll Guðlaugsson var burt-
urstaddur og Hans Mourits
Foldbo heyði ábyrgðina á
beinkinum
jh