fríggjadagur 1. november 1996síða 10

10 Nr 211—1cNOVEMBER 1996 Anfinn flytir út í Albert Hall Landsstýrið hevur leigað Albert Hall, har fleiri almennir stovnar og deildir nú skulu húsast RANDI JACOBSEN Tað er nú avgjert, at lands stýrið skal leiga Albet Hall og tað er við forkeypsrætti Albert Hall er eitt stórt hús. og har skulu fleir av almennu stovnunum nú verða Ætlanin er, at lands stýrismaðurin í fíggjarmál um skal skrivstovu í Albert Hall Og hinir stovnarnir og deildirnar, sum eisini flyta út í borgina á Argjum, eru búskapar- og fíggjardeildin, Landsarkitekturin, Toll- og Skattstova Føroya, Føroya Gialdstova, Landsbanki Føroya og Hagstova Før- ovaå Innflytingin skal fara fram í tíðarskeiðinum mill um 1. februar og Í. juni næsta år Aftur borðtennis í Havn Eftir at hava hgið í dv ala í eitt år fer borðtenniste ud FOR i Havn aftur undir regiuhgar ven var Felagið noyddist at £ ist eftir bert einum ári, eftir it helini í IDÉ-húsinum ikki ngur vóru tøk. TOR hevur eið heilir Jaru hø komunuskulans og ter at venja týskveld og hóskveld Hóast felagið bert hev rkað tt år. eydnaðist ti yt vinna fleiri heiðursmerki í FM-kappingunum 1995 Tað var í yngru deildunum. at TOR gjørdi seg galdandi. og tå lerkar arnir vóru flestir í felagnum lá talið væl yvir 100 Nú byrjað verður aftur koma leikararnir longu sunnudagin at standa sína fyrstu roynd, tá BTSF skip- ar fyri opnari kapping í ítróttarhellini á Kambsdali serliga í Læknaval Tey, ið ynskja at skifta lækna frá 1. januar 1997, eiga at siga frá nú og í seinasta lagi 30. november 1996. Tað ber til at boða frá á telefon 12099 ella á telefax 14006. Box 326 - FR-110 Tórshavn kommunuvalið Frá eini galoperandi vaksandi skuld til sunnan búskap: Ábyrgd í fíggjarmálum má nú halda fram Skal Tórshavnar Kommuna hava nakran livandi møguleika at klára og menna seg, er alt umrådandi, at fíggjarligt skil valdar í bynum. Bert at keypa upp á borg og at flyta fíggjarligt hall til komandi ættarlið er alt annað enn gongd leið Lat tað verða sagt beinan vegin, at líuð nyttar, at geva eðrum skyldina fyri gjørdar gerðir. Tað er heldur ikki meiningin við hesum. Men hinvegin verið tað sligið fast við sjeytummanaglum at nú má haldast fast við førda figgjarhga politikkin i Tórshavnar Kommunu i mun til tað, sum for fram gjøgnum åttatianint og ett sindur upp í nytrárin Við taldømum kann gongdin frá eitt nú 1985 lýs ast soleiðis, at hetta árið var nettoskuldin hjá Torshavnar Kommunu 78% av samlaðu samgongan tók við í 1993 var skuldin 277% av árligu skattanntekunm Hendan ålvarsliga skuld læsti sjálvandi alt virksemið í kommununi fast. Og tí var neyðugt at taka sera Opop ulerar avgerðir. Millum annað at hækka skattapros entið munandi. Hetta sama skattaprosentið. sum kunst igt varð hildið niðri í flein ár Tad hevur pint hjá mong um. Og fyn ta samgongu sum nú hevur sitið hesi seinastu fýra árini, hevur tað verið sera Ointerresant at ov nógv. Men tað hevur ver ið ney dugt Nú síggja vit kortin úr slitið av einum sera strong um men neyðugum fíggjar ligum politikki Frá teimi galoperandi vaksandi skuld frá fyrst í áttatjárunum vendist gongd in fyri fýra árum síðani. Frá at skuldin var 277% av skattainntekum í 1993 bleiv hon árið eftir 234% ogv ið ársenda í fjør gjørdist skuldin 223%. Og haraftrat skal leggjast aftrat, at nú er Brennistødin komin bein leiðis upp í kommunuskuld ina, og tað var hon ikki áður skattainntøkuni. Tá hendan = skula hava sagt nei til alt Nettoskuid og skattainntøka 600 r- | 500 } i | H | þ i | + + 200 4 ; | 4 | | ol me 1985 1986 1987 075; ll Allahalgannakonsert Kirkjukórið Ljómur hevur allahalgannakonsert nú sunnudagin 3. now. kl. 17 í Vágs kirkju Úr skránni kann verða nevnt, at blandað kór syng ur føroyskar sálmar og »Kyris« og »Agnus dei« úr Kleine Orgelmesse cttr Joseph Haydn Sunanne og Michael Son derud blása í tverfloytu og klarinett Niels og Jóannes Nolsøe leika orgul og flygul Sangsolistar vera Vilhelm Meyer og Bergtórur Bjark harnar Jóannes Nolsøe er leiðari hjá kónnum Síður er at hava oflur gungd í samband við kon sertina Í fjør fór peningurin, sum kom inn, óskerdur til van lukkurakt í Íslandi Gamla pipuorglid, sum brødurnir Jákup Dahl Gamli á Gørdunum - og Petur við Petur Hans Dahl Krosslíð, í 1872 lótu kirkj uni (sum roknskaparbókin sigur. »uden præstens vi dende og vilje«) treingir til Skuldin í brennistødin: er 60 milliónir. Hon var, við ødrum orðum, ikki roknað við í hetta roknistykkið áður. Omanfyristandandi kann skiljast sum afturlít andi ul farnar tíðir, og ti tykjast onkrum óviðkom andi. Men hóast tað. eigur hendan søga at:siga okkum so mikið, at bert at lata standa til, at sminka rokn skapin fyri at tekkjast vel) arum, og fyri at lúgva fyri sær sjålvum, er lítið skila gott Tórfinn Smith, býráðslimur Stríkumyndin vísir nettoskuld í mun til skattainnteku frå hon gjørdist úr 78 prosentum í 1985 og upp í 277 prosent í 1993 fyri síðani. í hesi samgonguni minkaði niður í 223 prosent. Og hóast tað, at Brennistødin nú er tikin vid í kommunuskuldina åbøtur Ti er ætlanin í ár at lata peningin fara til hesar umvælingar i