týsdagur 5. november 1996síða 13
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 213 - 5. NOVEMBER 1996
tíðindablaðið + i ||
13
Tad er onki at hggja omaná
at Tórshavnar byråd altíð
hevur havt áhuga og um
sorgan fyri mentanini í by
num
Játtanirnar til hetta enda
mál hava, treyðugt so, verið
eitt sindur skiftandi ár frá
ári
Men nú tað so smátt er
farið at lysa í aftur, eru tær
líkasum komnar í eina
meira fasta legu
Upplýsast kann í hesum
sambandi. at jåttanin til
mentan og umhvørvi næsta
år hækkar vid nøkrum
hundrað túsund krónum til
16 milj. kr. tilsamans
Tad er ein sannroynd, at
sama hver ið hevur sitið við
leiðsluni — ella hvussu sam
ansetingin annars hevur
verið — hevur stavnhaldið
hjá býráðnum allar dagar
verið hitt sama
At fjálga og hjúkla og
nøra um mentanarlívið í bý
num
Seinni hevur henda — fyri
Lesarabrøv
kommunuvalið
at siga tað, sum tað er er
rósverda umsorganin ersini
smittað av yvir á onnur eki
eitt nú ítróttar- og frítíðar
virksemið í býnum
Saknur á langtíðar-
ætianum
Eitt, sum kortini hevur virk
að sum ein forðan ella
kleppur í hesum arbeiði
hevur verið, at vit ongar
langtíðarætlanir hava havt
at styðja okkum til
Hvorki á mentanar
ftrottar/fritidarøkinum
Hetta hevur verið sera 6
heppið, tí neyðugt stundum
hevur verið at trilva seg
fram í polittisku viðgerðun
um av hesum málum, sum
so aftur hevur darvað av
greiðslunum av teimum
Av somu orsek hava av
gerðirnar kanska heldur íkki
altíð verið nóg væl umhugs
aðar, tíansheldur líka skila
góðar
Hetta kunnu vit hvorki
bjóða teimum, ið avgerðir
ella
nar raka, ella okkum sjálv
um sum býráðslimum
Gongd umsíðir
komin á
So lagið sum tað ljóðar
hevur tað heldur íkki verið
siðvenja á ødrum kommu
nalum økjum at virka eftir
frammanundan gjørdum
langtíðarætlanum
Men nú er tó líkt til, at
vend er við at koma í, tí
gongd nú umsíðir er komin
á á hesum øki
Herfyri varð álit lagt fyri
býráðið, ið skal stuðla upp
undir ein framtíðar politikk
á barna- og frítíðaransing
arøkinum
Og fyrsta dagin kemur
eitt annað álit, ið stingur út
kósina fyri einum miðvísum
eldrapolitikk: í kommunum
Hetta eigur at
nýggja býráðnum, ið tekur
við á nýggjárinum, til, beim
anvegin at seta ein arberðs
bólk at gera uppskot til eina
langtíðarætlan fyri mentan
eggja
ítrótt og fritid. soleiðis at
myguleikar
skipa hesi ski betur enn nú
verða fyri at
Felags umsiting
Eg nevni við vilja hesar
tríggjar tættir undir einum
tí teir eftir mínum tykki
hoyra natúrliga saman undir
sama hatti
Ella somu deild
Ti ein slík má skipast at
hava dagligu umsitingina
um hendur. skal nakað yvir
hevur spyrjast burtur úr ein
um miðvísum framtíðar
politikki á hesum økjum
Hetta ber til aðrastaðni
tað hava vit millum annað
sæð í Reykjavík — og sjálv
andi ber tað eisini til her
heima, bert vilji er til stað
ar
Livst so spyrst!
Leivur Hansen,
byrådslimur
Stutt viðmerking
Fritid og mentan
kipast betur
Teir gloymdu bátaeigarirnir
Frá 01. januar 1997 verða
Tórshavnar = og Argja
kommunur endaliga saman
lagdar. og er tað her eg vil
gera vart við at Argir ikki
bert er ein útreiðsla fyri
Tórshavnar Kommunu
Argja Havn er ídag ein
vælútbygd havn, sum hevur
verið væl móttikin av øllum
íbúgvum eisini áðrenn Argir
og Havnin vóru samanlagd
ar, sum dømi kann nevnast
at vit hava oljupumpu, og
kom henda væl við hjá øll
um bátaeigarum tá Shell
niðurlegði avgreiðsluna í
Vágsbotni
Sostatt verða vælútbygdir
bátahylar í Tórshavnar og á
Argjum, og er hetta at fegn
ast yvir, í Kaldbak er eisini
ein bátahylur og tað er mín
bátahylurin í
Kaldbak verður útbygdur so
vit í Tórshavnar Kommunu
hava 3 vælvirkandi báta
hyljar, tí ikki hevur verið
lætt hjá båtacigarum at fing
ið fastan teym til bát sin
Ein stórur postur hjá små
båtacigarum cr teymagjald
ið ið er soleiðis
Fyri 4 mannafør: 343,75
pr. hålvår við MYG.
Fyri 6 mannafør: 562,00
von at
pr. hålvår vid MVG.
Fyri 8 mannafør: 825,00
pr. hálvár við MVG.
Fyri 10 mannafer:
925,00 pr hálvár við
MVG.
Fyri 6'aring: 1.125,00
pr. hålvår við MVG.
Harafturat kemur ta, at tå
ein bátaeigari skal hava bát
in upp so skal rindast kr.
500,00 ti! Havnakranan fyri
hetta arbeiði, so tað er væl
skiljandi at nógvir bátar als
ikki verða røktir, og er tað
stór onøgd millum teir >ak
tivu« bátaeigarirnar at bát
urin bert kann verða tikin
upp ávísar dagar í vikuni og
sum oftast verður plássi
hann verður settur á
trongt at illa fæst arbeitt, og
tða kemur meir enn so fyr
at bátur verður tíkin upp úr
sjónum til at vaskast, og
verður hesin sami bátur eis
ini ofta settur við síðuna av
bátum har eigarin stendur
og málar, so tann eigarin
sum skuldi vaska má bíða
tí annars verður báturin við
síðuna av vátur
Her kundi ein loysn verið
at gjørt ein båtadrått, og
skuldi hesin verið soleiðis
gjørdur at cin einsamallur
sí
maður kundi farið ein dag
og tikid båtin upp til at
vaska v.m., men hesin bátur
skal bert verða uppi í
mesta lagi Í dag til ymiskt
viðlíkahald ið ikki krevur
langa tíð.
Við tað at kommunirnar
nú koma undir eitt, er
ynskiligt at vælútbygda
båtahavnin å Argjum kom
at hýsa einum tilikum drátti
tí júst á Argjum eru umsteð
urnar til tess, við tað at har
er dráttur við spæli, og ann
ars øllum ødrum hentleik
um, tað einasta iløgan sum
skal gerast her er tann at
bátavognur skal gerast, og
skinnarnir til vognin skulu
leggjast í dráttin, og fylgir
eitt sindur av arbeiði við
hesum, men her kann talan
ikki verða um nógvar peng
ar
Bátaeigararnir hava uppi
borið at fáa ein tílíkan drátt
frá Tórshavnar Havn. ti
ikki er at gloyma at smá
båtacigararnir eru ein góð
og trygg inntaka hjá havnini
ella?
Mær fyrikemur at Tors
havnar Havn hevur gloymt
småbåtacigararnar í øllum
tosinum um útbygging v.m
av havnini, og er hetta átalu
vert. Undirritaði legði upp
skot fyri Havnarnevndina
hesum máli viðvíkjandi.m
en her má sigast at undir
tøkan var so vánalig fyri
ikki at siga eingin, so við
verandi hugburði hjá havna
neyndini
viðvíkjandi, verður neyvan
nakað framt í verki í bræði
Hetta mál kemur ikki at
hava við sær at skattapros
enti hækkar, men hetta førir
til hug og áræði at hava eina
vælvirkandi havn sum vit
kunnu verða stolt av
sum allir borgarir í komm
ununi kunnu hava gleði av
Tað er ikki ætlanin at
Tórshavnar Havn vid hes
um skal niðurleggja tað sera
vælvirkandi skipanina við
krananum, tí vit mugu ikki
blanda hesi mál saman
endamáli við dráttinum er
at man kann taka bátin upp
í nakrar tímar til vask vm
og kranans uppgáva, og tað
fólk honum tilhoyrir er æti
að teimum ið hava tørv á
åbøtum ið taka longri tíð
Við heilsan
Bjarni Dalsgarð,
bygdaráðslimur
á Argjum
og,
smábátaeigarum |
I Sostalinum fríggjadagin
sigur Hergeir Nielsen, at
fyri at tryggja endaligu av
gerðina við tí afturlatna
virkinum í Vági, leitaði eg
saman við øðrum upp Ed
mund Joensen og setti hann
til løgmann
Hergeir Nielsen veit, at
m. a. hann sjálvur kom inn
í meirlutan, tá fólkaflokk
urin varð koyrdur úr sam
gonguni, og Fiskavirking sá
dagsins ljós. Hver, ið hevur
gjørt hvat í málinum um
Fiskavirking, kunnu tað
vera deildar meiningar um,
men at geva Edmundi Jo
ensen alla skyldina er helst
at yvirmeta løgmann, sjálvt
um hann sjalvandi eigur sin
lut í hesum
Síðan hava skiftandi
royndir hjá ymiskum flokk
um og persónum ikki givið
nakað úrslit í sambandi við
Fiskavirking
Um ársskiftið
varð nógv tosað um, hvert
tað var rætt framhaldandi at
geva Fiskavirking stuðul til
russarafisk
Eg var ein teirra, sum
helt, at við at avtaka 1,25
kr. studulin til russarafisk
kundu vit stytt munandi um
livitidina hjá Fiskavirking
So skjótt
út í fjólmiðlarnar, trein tjóð
veldismaðurin í Fuglafirði
fram á sjónvarpsskíggjan og
lovaði, at hann allur
flokkurin skuldi veita trygd
fyri, at 1,25 kr. studulin til
russarafisk ul Fiskavirking
skuldi halda fram. (Tað vil
so vera, at einhver er sær
sjalvum næstur)
Restina av greinini hjá
Nielsen er ikki so
nógv at siga til, serliga tað
at skylda upp á hvønn annan
semasta
og
Hevur tú hug at fáa eina
ella fleiri PIZZA inn á gólv-
ið, so ring tlf. 18866, og tú
hevur PIZZA 'ina innan ein
tíma
Vit í PIZZARIA royna al-
tíð at hava kostnaðin so
lágan sum møguligt, so-
leiðis at kundin bert rindar
30 kr. fyri heimkoyringina
Hetta tilboð er tó bert gald-
andi fyn viðskiftafólk í Tórs-
havn
Vit vóna, at hetta tilboð
kemur væl við
PIZZARIA
Tif. 18866
Ringið!
- og vit skriva
(O11820
sum hetta kom
| nr.
g at påstanda, at øll onnur
gera skeivt uttan ein sjálvur
Slíkt hevur higartil ikki
og at
bygt nógv upp og føru
neyvan til nakað positivt
Henrik Old
TVINGSILSSOLA
Hósdagin
tann 28. nov. 1996
kl. 09.30
verður á dómaraskriv-
stovuni, C. Ployensgetu
1, 100 Tórshavn, hildin
tvingsilssela yvir matr.
490, Fuglafjorður
(AS nr. 134/96).
Talan er um sethús 119
kvm til støddar í kjallara-
og stovuhædd (stovu- og
kjallarahæddin er inn-
rættað). Byggiår upplýst
til 1966-67. Húsini eru
gjørd av timbri og takt við
jarni. Báðar hæddir eru
innrættaðar. A
hæddini
kamar, toilet,
hjunarum, stova, køkur
og altan og í kjallara er
sovikamar, stórt rum við
egnari inngongd, uti
kjallara og fyrrum. Uttan
um husini er havi og er
eisini bilhus. Husini hava
verið fyri munandi
brunaskaða seinast í
september í ár og er
hesin skaði ikki aftur-
gjørdur enn. Sambært
serstøkum tryggingar-
treytum fylgir trygging-
arendurgjaldskravið
við á tvingsilssøluni.
Tvingsilssølan er um-
bidin av Advokatfelag-
num, Bryggjubakki 22,
100 Tórshavn, att. Petur
Even Djurhuus, innh.
nr. 41474, og vid at
venda tygum til nevnda,
kunnu tygum fåa nærri
upplysingar um ognina
umframt avtala tíð fyri at
síggja hesa.
Søluuppgerå kann um-
bidjast hjå nevnda advo-
kati ella hyggjast igjøg-
num á Dómaraskrivstov
uni
sovikamar
Føroya Futarættur,
tann 31. okt. 1996
meme ————