fríggjadagur 8. november 1996síða 7

A Nr. 216 — 8. NOVEMBER 1996 tíðindablaðið + »> fura frá Fiskasøluni og seta sítt egna sølufølk - nú fer at endurtaka seg? Tað kann ein sjálvandi siga. Men tað er í hvussu er ikki rætt at fara út og selja hvert einstakt virki ella hvønn einstakan flakatrol- ara. Skal tú fáa sum mest burtur úr fyri landið, mást tú fylgja einum konsepti, eini heildarætlan, har bæði framleiðsla og sølu verður samskipað Poul Michelsen sigur, at tað kann ikki vera rætt, at sølumenn fyri hvert einstakt virki nú fara at renna á dyrnar frá einum keypara til annan. Táer rættari at virk- ini saman brúka Fiskasøl- una, sum burturav arbeiðir við fakinum marknadarfør- ing av fiskavørum og sum longu hevur atgongd til sjálvan brúkaran Ég síggi annars fegin, at virkini í Fiskavirking ella uttanfyri øll selja gjøgnum Fiskasøluna Ikki framleiða ídnaðarverur Poul Michelsen leggur dent á, at hann ætlar sær ikki at taka dagar ímillum tær ymsu loysnirnar, sum eru frammi í løtuni í sambandi við Fiskavirking. Men hann dylur ikki fyri, at hann fegin sær, at:virkini skilja, at tey nú ikki mugu jarðleggja alt Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag Skrásetingar-nr. Sp/ 2586 Navn: Sp/t Henrik Solberg Adressa: 600 Saltang- arå Kommuna: Kommuna Stovningardato: 24.10.1996 Vidtøkudato: 24.10.1996 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100 Stovnarar: Henrik Sol- berg, Gerdisvegur, 600 Saltangará Stjórn: Henrik Solberg, Gerðisvegur, 600 Sal- tangará Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjóranum Grannskoðari: P/í Eyst- uroyar Bókhaldsstova, 600 Saltangará Roknskaparár: 01.01.- 31.12. Fyrsta roknskaparár: 24.10.1996-31.12.1996 Endamál: Endamál fel- agsins er at reka handil og annað virksemi í hes- um sambandi Skráseting Føroya tann 29. oktober 1996 Kristin Balle Runavík | tað skilagóða, sum er bygt upp og ístaðin fara út og selja idnadarvørur, tí tað er lættast og gevur tann skjót asta løtuvinningin Verður hetta leiðin, er greitt. at tað verður ikki brúk fyri einari Fiskasølu, sum samskipar og effek tiviserer søluna og haraftrat er at siga, at tá verður tað kanska heldur ikki brúk fyri meira enn helvtini av ti fælki, sum i dag arbeiðir í fiskiidnadinum Fiskivinna id ber seg og ikki sosialpoli- tikkur Poul Michelsen ávarar harðliga ímóti, at vit fara at endurtaka støduna, sum varð galdandi i 80-unum Skal nakað gerast í fiski- vinnuni, so má tað vera kommercielt. Tað má løna seg. Tað, sum verður gjørt. må vera økonomiskt for- svarligt -Tað má ikki blíva til tað, at fiskivinnan, sum er okk- ara høvudsvinna, aftur fer at vera rikin sum sosial- politikkur - at virki verða latin upp bara tí at tey eru arbeiðspláss. Kapitalurin, sum verður settur í virkint må kunna forrenta seg annars verður teimum ikki lív lagað Vit spurdu Poul Michel en, um tað ikki er so, at smærri eindir klára seg betri enn stórar! Tað veit eg ikki rættiliga Skal ein rokna við, at før ovingar skulu liva av fiski vinnu, so mugu vit til at góðska fiskin meira, og eg loyvi mær at ivast í, hvussu verður við hesum, tá virkini fara at arbeiða hver í sær Poul Michelsen leggur so mikið stóran dent á tað arbeiði, sum Fiskavirking og Fiskasølan hava gjørt í sambandi við góðsking og miðvísa marknadarføring av vøruni, at hann heldur tað er altavgerandi, at hetta arbeiðið eisini heldur fram, eisini um og tá virkini koma á fleiri hendur -Her ber ikki til, at hver dregur sína línu, tí grund- arlagid, sum øll virkini skulu liva av, er so avmark- að. Ti er tað ómetaliga tydningarmikid, at virkini samarbeida fyri at kunna liva upp til tann målseting, sum vinnan f dag hevur sett sær vid meirvirdisøkingini av fiskinum Stjórin á Faroe Seafood Prime ber ótta fyri, hvat fer at henda, tá virkini verða seld út úr Fiskavirking og møguliga fara at arbeiða hver í sær. Koma virkini her og nú at tjena pengar uppá at gera ta lættastu og skjótastu framleiðsluna td. framleiða idnadarvøru, so kemur hetta at ganga út yvir samfelagið sum heild, tí vit tá ikki fáa optimalt fyri fiskin Men hvat ynski hevur so Poul Michelsen fyri fram- tíðina hjá føroyskari fiski- vinnu! -Eg vóni ikki, at sosial- og lokalpolitikkurin, sum hevdi so stóra åvirkan á fiskiídnaðin í 80-unum, sleppur at gera seg galdandi aftur. Høvudsvinnan kann og skal bert verða ríkin á handilsligum grundarlag Hver torir at vága pengar? Poul Michelsen sigur seg annars ivast stórliga i, at tað í landinum er vágafúsur privatkapitalur til at keypa. reka og utvikla virkini fyri Eg kann ikki ímynda mær, at nakar, sum eigur nogvan pening, fer at seta teir i einstøk virki, um so er, at vit skulu venda aftur til gamla mynsturið við flakavirkjum. Tá eru tað mistir pengar Poul Michelsen ber ótta fyri. at fleiri av teimum, sum vilja seta pengar í virkini, gera hetta, tí teir hava samband við útlend- ingar, sum mangla råvøru Hesir vilja hava hendur á teimum bíligastu vørunum fyri at kunna virka tær víð- ari á sínum egnu virkjum í útlandinum Nógv ósætt um Fi Poul Michelsen sigur ann ars, at nógv av tí, sum hevur verið sagt um Fiskavirking er ikki rætt. Hann heldur tí, at vit eiga at finna nakrar uttanveltaðar mans til at rokna uppá, hvat er hent síð ani Fiskavirking kom inn i fiskivinnuna - ut frå term um fortreytum, sum voru tå og frammanundan Neyðugt er við eini sam anbering, og tá hon er gjørd fara vit at fáa eina niður stóðu, sum m.a. fer at vísa at nógvar åbøtur í fiski vinnuni eru framdar, síðani Fiskavirking kom Fiskavirking var ein kreditorloysn, har tú skuldi rækta kreditorararnar, men har tað samtíðis varð roynt miðvíst at byggja upp eina fyritøku, sum bygdi á eft ektivitet, kvalitet og spec talitet Um onkur ikki sær tær åbøtur, sum eru gjørdar á fiskivinnuøkinum, síðani Fiskavirking kom, er tað ti, at hann ella hon ikki vilja síggja teir Stjórin ætlar sær sum sagt ikki at leggja seg út í tjakið um Fiskavirking, men hann heldur tað tó vera sera um- ráðandi - um virkini nú aftur skulu á fleiri hendur - at tað verður funnin ein bygnaður, sum arbeiðir eftir somu konsept sum Fiskavirking og Faroe Seafodd Prime hava arbeitt eftir. Tað er rætt og slætt íkki grundarlag fyri, at øll virk- ini fara undir at gera somu specialvørurnar eins og gjørt varð á flakavirkjunum fyrr Vit nytta nakað -Billar ein sær inn, at tað er skilagott at fara inn á aftur ta kósina, sum var galdani í gomlu flakavinnuni, so er tað dundrandi skeivt. Tað ber ikki á rætta borðið, og tað er at skjóta okkum nógv hundrað ár aftur í tíðina í mun til tey framstig, sum i løtuni verða gjørd uttan fyri Føroyar og sum arbeitt hevur verið við á Fiska- virking og á Fiskasøluni Poul Michelsen heldur eisini, at vit føroyingar Stjórin í Faroe Seafood Prime ber ótta fyri, at vit enda aftur í gamla flaka- vinnumynstrinum, har virkini fyri at fáa tann skjótasta og lættasta løtu- vinningin, fara at fram- leiða idnadarvøru. Harvid missa kanska helvtina av teimum, sum í dag arbeiða í vinnuni, arbeiði. Til- vildarlig mynd frá flaka- virki í 80-unum skulu gevast við at undirmeta okkum sjålvar. -Eingin er minni enn hann ger seg sjålvan til. Vit før- oyingar eiga ikki at gera okkum so smáar. Vit eru góðir nokk, og føroyingar duga síni ting. Vit skulu bara viðurkenna, at vit duga handverkið og so arbeiða út frá einum eitt sindur stórri mátistokki enn vit vanliga gera tað - og so sjálvandi arbeiða saman - draga eina línu sigur stjórin á Faroe Seafood Prime, Poul Mich- elsen við Tíðindablaðið Sosialin Hus til sølu Um hóskandi boð fæst, verður ognin Fjalsgøta 29 b við hesum lýst til solu. Talan er um eitt dupulthús, 2 x 81 kvm til viddar. Byggiår 1986. Húsið er sera væl- hildið, og eru báðar hæddir innrættaðar. Húsið verður víst fram leygar- og sunnu- dagin millum kl. 15 og 17. Annfinn V. Hansen, adv. Gongin, boks 106, 110 Tórshavn TIf. 19595 - Telefax 15499 Grundstykki til solu 752 kvm. byggibúgvið grundstykki til solu til hægstbjóðandi. TIf. 47875