leygardagur 9. november 1996síða 8

8 tíðindablaðið Nr. 217 - 9. NOVEMBER 1996 Landsstýrið mótvegis Havnar Kommunu: Ein beinleiðis kriggsavbjóðing Landsstýrismaðurin í kommunumálum hevur sent eina beinleiis kriggsavbjøding til Havnina vidikki at góðtaka fíggjarætlanina. Var Havnin ikki við í sokallaðu komm- unuloysnini, sum hjálpti bæði landsstýrinum og flestu kommununum, varð loysnin av ongum. Men nú er ikki brúk fyri Havnini meira. Tøkkina fingu vit aftur í gráum ] kålvskinni landsstýrinum. Eitt bræv undirskrivað av Eiitf Samuelsen, landsstyr smanni í kommunumálum var Í hesum sama brævi vist indsstýrismaðurin á, at Ikki kann góðtaka fíggjarætlanina hjá Torshavnar Kommunau, og vísir somuleiðis á hækking w í mun til 1996, sum rokn í Torshavnar ndsstyrið als skapardeildir árini. Alt vegir eru tekur mánalands legum, mangt annað krevur eisini åbøtur.og ynskiligt hevði verið ta kunna gjørt munandi fleir ílegur í eitt og annað At kommunan so spakul iga kom fyri seg aftur er trá vid sokalladu kommunuloysnina, - at fåa møguleika at lætta eitt sind astu Ov nógvir ersimt 1 stýrið, sum skilst, ikki Takkarlenin Ég fari at loyva mær at minna landsstynsmannin í kommunumålum, Erlit Sa muelsen á, at var Havnar Kommuna ikki við í sokall aðu komunuloysnini, var loysnin av ongum. Hendan sokallaða loysn, sum hóast alt hjálpti flestu kommun Kommunu ikki kennist við. ur um hjår borgarunum, at unum úr eim sera ålvars I samband við ílegur. vidlikahalda ognir komm- ligari trongstødu. Her víst inn Smith hevur kommunan verið sera = ununar, og bóta um inntsku- Havnar Komuna stórsinni skrivar sparin. Hålvonnur millión í = grundarlagið, so kommunan At hendan loysn nú merkir fjør. og 15 milliónir í át — seinri verður betri før fyri at føroysku kommunurnar Fyri komandi ár eru avsettar = at gjalda niður skuld. Hav- = gjalda umleið dupult so Hos > I ast skal eisini í huga, at hes: någva rentu sum dagsins Hav skuld Sjálvur haldi eg, at hetta = seinastu árini hevur Havnar marknadarrenta er, er ein an inina r alt ov lítið, tá hugsað Kommuna uppspart ein lik- ein onnur sek Hvi ger kk rður u hvussu mikið = víditet upp á 74 milliónir landsstyrismaðurin í staðin frá + i: skerd sein Men soleiðis vil lands- einki við tað? Tað er ikki so langt síð am, at Argja kom í eina sera stóra trong stæðu. Tá stóð landsstýrið við einum problemi. Men hver loysti tað? Tað gjørdi Havnar Kommuna. Lat meg so leggja aftrat. at eftir min um tykki var hetta ein sera góð loysn sum eisini fer at vísa seg framyvir. Ein góð loysn fyri báðar kommun urnar sum nú um hálvan annan mánað verða ein Men takkarlenin frá landsstýrinum er nú, at nú er ikki brúk fyri Havnini meira. Kommunan skuldi bert fyrst dragast upp á trá, fyri síðani at geva henni takkarlønina í gráum kál skinni Vit hoyrdu í útvarpinum henda sama dagin, Eilif Samuelsen sendi brævið til Havnar Kommuna, um æt! aninar hjá Fuglafjarðar Kommunu í samband við stóru verkætlanina, tey hava har Fuglafjarðar Kommuna skyldar umleið tríggjar álíkningar, men hevur kort im ætlanir um at gera fløgur fyri 6.5 milliónir í fyrsta lagi. og síðani 12 milliónir at leingja ein pier Eisini hesin sami lands stýrismaður luttók í út varpssendingini. Hann helt at hóast kommunan hevæ stóra skuld, átti hon at fåa loyvi til at gera hesa íleg una. Og so legði hann aftrat at ikk: var vist, at komm unan hevær ráð til at fíggja alt sjálv, men so vildi lands Kommuna stýrið hjálpa til Tað er alla æru vert. at landsstýrismaðurin hevur nærlisið skilagóðu framtíð arætlaninar hjá Fuglafjarðar Kommunu, men bert spell at hann ikki hevur nærlisið ætlaninar hjá Tórshavnar Kommunu eins væl Lat meg sláa heilt fast, at eg haldi ætlanina hjá Fugla fjarðar Kommunu vera sera skilagóða, og tað skal eisini vera min von, at ætlanin fer at eydnast teimum til fulln ar. Gongst tað fuglafirði væl, gongst tað eisini ødrum væl, tí allur bati smittar av upp á onnur Endamálið kann ongantíð vera at:vit seta kommunur upp móti hverja aðrari, men heldur, at vit, mótvegis útheiminum fáa alt meira virksemi higar til lands Sjálvandi vil eisini Havn in vera við í samlaðu mein ingini, og vit vilja tí eisini gera okkara til, at tað skal eydnast. Men so vænta vit eisini, at vit hava landstýrið sum viðspælara heldur enn mótspælara Eg haldi tí býráðið gjørdi beint at samtykkja fíggjar ætlanina uttan mun til skriv frá landsstýrinum. Tað skal við mínum vilja ikki verða uttan svørslag, at: vit boyggja okkum fyri tílíkari framterå frá landsstýrinum Nóg leingi hevur Havnin latið seg kúgað av landsins myndugleikum. Nú er nóg mikið Førfinn Smith, byrådslimur Betri er at fara til Dekk og Lyktakanning - enn at vera ein einoygd hóttan á sløttum dekkum! in 16. nov. Kannað verður ókeypis á hesum verkstødum frå mánadegnum 11. nov. til le Kanningarsteð í Havn P/f Eyðbjarn Hansen. Varðageta 75 P/f Brødur Petersen Hoyviksvegur 59 PD B Bilar J Broncksgøta 15 P/f Meinhard Arge OPEL við Oyggjarvegin John P. Vilhelm P/f Saab. Yvin við Strond 4 P/f Føroya Shell Bensinstød á Frælsinum ——————————puml (Upplyst verður um kanningartíðir á verkstaðnum) P/f Norðbil. Oyggjarvegur … ft 817 i 817 | 1318 | 1318 P/f Bilfridkan Veibastaðvegur MW Kanningarstød i Sandoy Bil og Maskinverksta6i6, Statoil Stødin Steintór Fagradal Bilverkstað. Sandur tif Kanningarstød í Norðurstreymoy SP/F RAG-VAG Bi/Dekkverkstaður Kollafjarður tif 21621 Kanningarstød i Eysturoy Bilverkstaðið v/ Torleif Hansen Strendur tif 499431 (Upplýst verður um kannin ENM Bilsmidjan Gøtudalur tif 41888 15.19 | 1518 T 1519 Bilverkstaðið v Steinbjarn í Fuglafjarður tif 44978 | Bilverkstaðið á Kambsdali Fuglafjørdur tif 44943 P/F Ola Christian Danielsen Saltangarå tif (Upplýst verður um kanningartidir á verkstaðnum) BBR Service við Løkin. Runavík tif 49111 1317 | 1317 | 131 ! 7 Í L 7 [ 3 ? + 1 i. >. 1. 3 + 10.12813 158 Kanningarstød i Norburoyggjum Shell Quick Service, Stangavegur 1. Klaksvík tif 56166 st verður um kanningartidir á verkstaðnum) Toyota v/ Hans Berg, Klaksvík tif 56669 Gevið gætur: Kanningin sjálv er ókeypis, men skal nakað stillast ella gerast, so kostar! Tað ber sjálvandi eisini til at fáa dekk og lyktir kannað á verksteðum, sum ikki eru nevnd her. Fleiri av hesum hava “Dekk og Lyktakanningarmerki” Betri er at fara til Dekk yktakanning enn at vera eftirsnarin! og í FERÐSLUTRYGD Dekk- og Lyktakanningin 1996