leygardagur 9. november 1996síða 26

Nr. 217 — 9. NOVEMBER 1996 Ruba reinsað — væl reinsað REINSAR ALT! Klæði, garðinur. teppi ruskinno a rå > Y Opið er Manac -friggjad kl. 10-12 & 1330-17 Magnus Heinasonarg. 15 - Håvn - Box 1267 - Tlf. 16301 leygard Opið: månad -triggjad eftir avtalu 13 ROKKJALLARIN Vit átaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deybsbugu. (Rokkjallarin - TIf. 11990) | Tinghúsvegur 42 - 100 Tórshavn ) 1730 | í heim - ella út í heim tað greiða vit.. Svarar ALT SAMDOGU (033 32 75 85 Fr FORSYAFERÐIR vester 3 sqade 4-6 1606 gn v 75 85 - Fax 33 327 DIESEL TÆNASTAN p/r i Sandå - Box 1262 Tlf. 15141 — Fax 17341 | útvegast til FLEST ALLAR | BILAR Fa. BILLUTIR Fax. 21666 TW. 21605 — RID | m—…—|"m ( Gasskomfyrar | á goymslu Feroya Gasssøla | Akranesgøta 2 Vebastabvegin) - Tlf. 15544 Tórshavn En) R Fótviðgerð Ortonyxzi * Silicone * lnnlegg * Diabetes viðgerðir * Ráðgeving | Dagmar Andrea Svabo | Statsaut. fótterapeutur | Bringsnageta 10 * Í TI. 10 727 100 Térshavn — ov sf Tiltøk am AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22 Sunnudagin kl. 11 og kl 17. - KI. 20-21 30 AA-evn isfundur í Torsgøtu 5 Mánakveldið kl Tórsgetu 5 ) 2) 30 20 i Felagið Feroyar-Kuba Opið er soleiðis í Konga gætu 11, Tórshavn: Mána dag týsdag hósdag og fríggjadag kl. 10—12, miku dag kl. 16—18 og leygardag kl. 15-17. Telefon 13016 Fax 13824 Javni Skrivstovan er stongd i viku 46 Barnabati Veitst tú, at Barna- og Ungdómstele fonin svarar hvenn mána dag frá kl. 16 til 18 Tlf. nr. er 10645 Foreldur kunnu ringja og fáa ráðgeving ersinmi Tey, ið svara, hava tagn arskyldu Tú kanst vera anonymur Hvat kanst tú ringja un Persónligar trupullesk ar av ellum slag. t.d. inces rexia ella bulimi HK nafn Barnabati Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D SMEKK) Árhus ( Húsið er opið mánadag hosdag kl. 16—18 og fríggja lag frá kl. 21 Føroyskur skúli fyn børn er annan hvønn leygardag kl. 11 Føroyskur dansur er ann að hvert friggjakvøld kl. 21 Sertiltøk verða lýst á tele fonsvararanum tlf X6 Í 5064 ————.kiØ Posar, bustir og slangur til flest allar duðtsugvarar Po DULAMENN Dr a 13. 100 Tr. TY! 19456 SÍ I I Feroyahúsið | Keypmannahavn Vesterbrogade | 1 Tlf 31 23 15 87. kunning artelefon, ið s gur frá til tøkum og fax all nr 7 23 15 XO Húsið er opið hvønn dag frá kl. 14-19. Leygardag er tí ikki opið Kaffistovan = er opin hvenn dag frá kl. 14-19 Hvønn mánadag kl.17 19 er føroyskt sjónvarp á bandi vid Degi og Viku og degurði fæst til keyps Ullvørur, bøkur, fløgur og bond og degurðamatur fæst ul keyps Feroyingafelagið í Esbjerg Månakvøld kl. 19-22 Kort- og dartspæl Leygarkveld kl. 21-01 Café. Feroyskur dansur Vit hava eisini onnur til tøku. Vilja tit vita meira. so ning tlf. 75183429, Martin ella tlf. 78188877, Oddvør Føroyingor í Noregi Førovingar og fólk við fil knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta 1 /Y } I JU af Fuglafirði, 100 ár. Jónhard Johannesen, Leirvík, hevur fingið sveina- bræv sum bilmekaníkari. Hann lærdi hjá p/f D.B. Bilar í Tórshavn, lærimeistari var Derek Brockie. Sverri Eriksen, Tórshavn, hevur fingið sveinabrev sum rørsmidur og blikksmiður. Hann lærdi hjá p/f Mariu Poulsen, Tórshavn, lærimeistari var Tor- bjørn Petersen. Thordis Reynstind, Oyrabakka, hevur fingið læru- bræv í skrivstovuyrkinum yvirhevur (all-round). Hon lærdi á Strandferåsluni í Tórshavn, lærimeist- ari var Ottar Olsen. Hildur Josva Thomsen, Klaksvík, hevur fingið læru- bræv í skrivstovuyrkinum yvirhøvur (all-round). Hann lærdi hjå p/f Agnar å Dul i Klaksvik, læri- meistari var Agnar á Dul sjálvur. Niels Jacob Heinesen, Tórshavn, hevur fingið læru- bræv i krambúðaryrkinum — fotohandil. Hann lærdi hjå p/f SMS Foto & Video, lærimeistari var Gissur Patursson. Brudleyp I dag, 9. nov., kl. 17.00 giftast Gunnvør Samuelsen og Lassin Isaksen, bædi år Klaksvik. Brudlerpsadr.: Hotel Nord á Viðareiði. Týsdagin 12. nov. verður Henrikka Danielsen, Dagurin verdur hildin i Siloa kl. 18. Henrikka orkar tíverri ikki sjálv at verða við. Ingi Mortensen, Hvalba, fekk prógv sum skómakari 25.10.96. Hann lærdi hjá John Fabricius, Rund- maskinsmidur. Hann lærdi hjå K.J. Hydraulik (P/ F Kåra Johannesen) i Fuglafirdi, lærimeistari var Kári Johannesen sjálvur. leygardag í mánaðinum kl 18 á Kafé Asylet, Grønland 28. í Oslo Norsk-Færøvsk Lag ar fyri tltakinum Felagið hevur tif #47 22 67 48 29 Tórshavn: Annika Olsen, tif. 17700, leygardagin Kaj Kallsberg tlf. 13180, sunnudagin skip Eysturoy: Hálvdan Simonsen, tif. 41490, leygardagin Magnus á Strongum, tlf. 23006, sunnudagin Norðuroyggjar: Sigrid Nónsgjógv, tlf. 56400 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag. sunnudag og halgidagar kl. 13-14. Tlf 14544 OOG Leygardagur 09. november 0 BBC World News 100 BBC World News 200 BBC World News 220 Window On Europe ) 00 BBC World News 20 Earth Report »Food For Thought 4 00 BBC World Headlines 405 World Focus: Assignment »The Fractured Peace« 5.00 BBC Worid News 520 Earth Report 600 BBC World News 6.20 Window on Europe 700 BBC World Headlines 7.05 World Focus - Heart Of The 7 45 Building Sights -Ennis Brown House 8.00 BBC World Headlines 8.05 World Focus- Around The World in 80 Days »A Close Shave- 47 BBC World News 9.30 Holiday (Time out 10.00 BBC World Headlines 10.05 World Focus: Horizon »The Predator = BBC World News Earth Report »Food For Thought BBC Worid Headlines World Focus »Wheeler On America= 1:5 BBC Worid News 1325 This Week BBC World News Film '96 BBC World Headlines World Focus - Assignment BBC World News Tomorrow's World (Time Out) 17.00 BBC World News 7 30 Floyd's American Pie »Calitornia« (Tme out 1 BBC Worid News 18 20 This Week 1 BBC World News ) 20 Earth Report »Food For Thought 20 00 BBC World Headlines 20 05 World Focus - Horizon »Russia s Deep Secrets BBC Worid News 30 Jeremy Clarkson s Motorworid =Detroit=/Tme out) 22 00 BBC World News 2220 Window On Europe 2300 BBC Worid News 2325 This Week Sunnudagur 10. november 02.00 BBC World News 0.30 india Business Report 100 BBC World News 120 This Week 200 BBC World News 230 India Business Report 100 BBC World News 320 This Week 9.00 3.00 BBC World News 3 30 Floyd's American Pie »Calitornia« (Time out) 10.00 BBC World Headlines 10.05 World Focus - Heart Of The Matter: »No Hiding Place- - og vit skriva (O11820