hósdagur 14. november 1996síða 13

Nr. 220 — 14. NOVEMBER 1996 13 Kongsdóttim í Nólsoy Oddvør Johansen hevur her skrivað eina bók, sum er eitt ævintýr Bókin eitur Kongdóttirin í Nólsoy, og hon er grundað á søgnina um kongsdóttr ina, sum rýmdi úr Skotlandi saman við manninum, hon valdi sær, og búsettist í Nólsoy. Mong stadarnøvn í Nólsoy kundi bent á, at blátt blóð kanska rennur í æðr unum á onkrum nólsoyingi Eitt nú eru prinsessutoftir og prinsessukelda í Nólsoy Oddver hevur skrivað hesa bókina á spennandi og løttum máli, og bókin er hin fyrsta í rødini av lættlisnum bókum. Bókin er sett við stórum stavum, so tey smáu skulu orka at lesa hana Avbera vøkrum mynd irnar hjá Edwardi Fuglø hóska væl til hesa spenn andi frasøgnina ur mid øldini Kongsdóttirin í Nólsoy er 48 blaðsíður og kostar 60 krónur Segur úr Port Janua Fjórðu nýggju bókina eftir Fleiri bókavinir vóru til møttøkuna var Ingrid Sondum,m her saman Frá STOKK Aðalfundur felagsins verður 2. desemb- er. útbúgving. gongd í Danmark. STØKK Lærlingur søkist Húsbúni møbladeildin sóknast eftir ein- um lærlingi til at byrja skjótast gjørligt. Vit kunnu bjóða eitt spennandi læruplåss við nógvum avbjóðingum og uppgávum. Tað er neyðugt at umsokjarin hevur FHS- Lærutíðin er 2 ár og nakrar vikur skúla- Hevur tú áhuga, so send okkum tína um- sókn. Upplýsingar um starvið fáast við at ringja 13825, lokal 122. VØRUHUSID Á HJALLA kvinnuligum høvundi hevur Rakel Helmsdal skrivað Henda bókin er kanska meira fyri vaksin enn hinar Í hesi bókini ber ikki til at kenna seg aftur sum í bókini hjá Elin og hjá Sól rún, tí Rakel hevur funnið upp á alt sjálv Hon fann uppá, at býurin skuldi eita Port Janua, og har eru fólk, sum uppliva mangt og hvat, soleiðis sum fólk gera í býum um allan heim Hesi koma út fyri nógv um legnum, okkurt er óhugnaligt, men kærleikin er eisini við Tað eru fleiri søgur, sum hanga saman, og somu fólk ini ganaga aftur í søgunum Samlaða søgan fevnir um eitt langt tíðarskeið, tí nøkur í søgunum tosa við fólk, sum minnast langt aftur ella vita frá onkrum gomlum at siga Aftast í bókini er eisini ein sjónleikur, sum hongur saman við søgunum Rakel sigur, at tá hon skrivaði bókina, heyði hon ikki nakran ávísan bý í hug við Sólrún Michelsen tå tær fýra bøkurnar vørðu lagdar fram og Elin Mortensen tíðindablaðið anum, men so hvert sum hon skrivaði, stóð um hvervið meira greitt fyri henni. Hon noyddist tí at geva býnum navn, og hon hevur eisini teknað býin Allar gøturnar hava ikki fingð navn. Men tað fáa tær kanska, um Rakel heldur fram við at skriva úr hesum býnum Fólkini, sum búgva í hesum býnum, hava sjálv gjørt hena býin. Søgan um býin kemur fram gjøgnum hesi fólkini, sum fortelja, og fólkini eru bæði høg og lá, ung og gomul, sigur Rakel Tað eru fleiri ár síðan, at hon var liðug við handritid til hesa bókina, sum tó ikki er givin út fyrr enn nú, av tí at hon er so drúgv Søgur úr Port Janua er 300 blaðsíður og kostar 198 krónur Rakel heldur fram við at skriva. Tað næsta á skránni hjá henni er ein sjónleikur sigur hon DIESEL TÆNASTAN p/r í Sandá - Box 1262 Tlf. 15141 — Fax 17341 sum Båtamotorum Dr gr-arbeid Sven arbeidi Bilumvælingar jeanúmenain Ein teirra Føroyar eru ósjónligar Tað verður eitt av fremstu málum mínum at gera Føroyar meiri sjónligar, segði Marita Petersen í rødu síni á norður- landaráðsfundi í Keypmannahavn. Præsident! Nordisk Rád be stár af papir og socialt sam vær. Denne kritik er ikke helt retfærdig, men dog var der noget om snakken, og Nordisk Råds politikere tog konsekvensen og ændrede rådets struktur og arbejds gang, og ved den endelige vedtagelse af de nye ar bejdsordninger for denne formelle grundlag kommet på plads i den store ændringsproces i Nordisk Råd. Nordisk Råd var kommet i en krise, og dette indså Nordisk Råds politikere, og de tog konse kvensen Færøerne i Nordisk Råd er i krise. Vi må konstatere, at Færøerne er meget usyn lige i denne sammenhæng Som repræsentant for Færø ernes Lagting har jeg kon stateret denne tingenes til stand og har sat mig søm et af mine mål at gøre Færø erne mere synlige i nordisk sammenhæng Et af de støre satsnings områder er styrkelse af sprogfællesskabet. Denne satsning kan vi færinger helhjertet støtte. Som et lille og fåtalligt folk kan vi indse nødvendigheden af at forstå og tale andre sprog, og der for bliver der i de færøske skoler lagt stor vægt på undervisning i nordiske sprog. Dette medfører, at færinger uden problemer forstår dansk, svensk og norsk og mange landsk Men vi har andre proble mer. Som et lille samfund har vi svært ved at få udgi vet publikationer og littera tur fra de andre lande på færøsk, og dette vi gerne have sprogsamarbejdet Mine udtalelser her mit arbejde i Nordisk Råd betyder ikke, at jeg ser bort fra mit politiske tilhørstor hold til den socialdemokra tiske gruppe. Denne vil jeg selvfølgelig på alle områder samarbejde med. Et af må lene for det socialdemokra tiske samarbejde i Nordisk Råd er at lette det regionale samarbejde og at modbygge marginalisering i udkants områder. Torshavn, Færøer nes hovedstad, er det geo grafiske centrum for de om råder, Nordisk Råd session er det ogSå IS nordiske Í støtte til 1 om som ” omfatter, og dog er vi et ud kantsområde. Hele Vestnor- denområdet er i stor fare for at blive marginaliseret. En styrkelse af Vestnorden er et af de vigtige emner i den politiske debat i Vestnor- den, og vi anser det som et af de støre og vigtige om råder, som vi bør arbejde med Vi hilser velkommen, at det vestnordiske samarbej de udvides med Kystnorge i det nordatlantiske samar bejde NORA, og vi anser det for vigtigt i fremtidigt arbejde i Nordisk Råd at tage op spørgsmålet, hvor dan samarbejdet i denne re- gion kan styrkes og øges I omfang, samtidig med at ar bejdet koordineres med andre hovedprocesser i nor disk samarbejde Et andet satsningsområde i Nordisk Råd er nærområ derne udmøntet i Samarbej- det i arktiske områder, Ba rentsregionen, Østersøom rådet. Selv om vi ikke deler de arktiske områder, er vo- res situation i mange måder lig deres, og vi ser behovet for en opprioritering og ko ordinering af samarbejdet i dette område Et mangfoldigt Norden er tit et slagord, og i sin tale í dag kom statsminister Thor bjørn Jagland ind på det flerkulturelle samfund, der er en kilde til berigelse af vores nordiske samfund Dette er jeg enig med ham i, og derfor skal vi gøre alt for at bekæmpe negative tendenser som racisme og intolerance. De nye kulturer er en berigelse af samfun det, men vi må ikke glem me, at vi i Norden har en mangfoldighed. Hvis vi ikke er på vagt, er der fare for, at disse kulturer kan for svinde i den store påvirk ning, som især fra de elek troniske områder foregår for tiden. At værne og styr | Ed e } | Alt frá innast til uttast ymisk sett "KR. 398, TUNNUR ————————————— ke de smá kulturer í Norden er et af de vigtigste omráder í Nordisk Ráds fremtidige arbejde Præsident! Í 1996 udkom et prøvenum- mer af Nordisk Råds nye november avis Politik i Norden. Le- deren begynder således; Norden og det nordiske samarbejde rydder sjældent forsiden i nordiske aviser Men ved at læse avisen må jeg konstatere, at Færøerne hverken rydder forsiden el ler andre sider, ja, det blev end ikke engang til en notits i bladet. Færøerne er ikke nævnt med ét ord i den el lers fine avis. Dette ser jeg som et tydeligt eksempel på, hvor usynlig Færøerne er i det nordiske samarbej de, og det vil jeg i den tid jeg får mulighed for at ar bejde i Nordisk Råd, sam men med de andre sætte som mål at ændre sr Svartar | Beige (Gråar 4 TILBOÐ! eo 43 bálabúðin Dr. Jakobsensgøta 21, tlf. 15315 Sokkabuksur i KR. 98,- 2 acryl på —