leygardagur 16. november 1996síða 2

Suðuroyarsiglingin og Sámal P. í Grund Oddagrein SUÐUROYARSIGLINGIN er aftur í fokus. Og ikki so legið heldur. Suðuroyingar, sum frammanundan liggja avskornir frá restini av landinum, ganga ikki við til, at verri og minni skip enn Smyr il verður sett inn í Suður oyarsiglingina.Nú vaðr málið so loyst hesaferð- men í okkara hugaheimi er hetta eitt pr incipielt mál KANN vera, at onkur heldur suður oyingar gera ov nógv av, tá tað kemur til hetta so eyra málið. M en vit skilja teir fullvæl og taka fult og heilt undir við kr avi teirra um at hava tað rætta skipið til hesa sigling. Tað, sum hendi í gjár, er ikki „en storm i et glas vand”, sum onkur vil vera við. Nettup við hesi fr amferð vilja suður oyingar enn einaferð vísa, hvussu stór an álvara teir leggja í hetta mál LANDSSTÝRISMAÐURIN hevur fullu ábyrgdina av hesi sigling. Tá hugsað verður um, at tað fleir í ferðir hevur verið ávarað um avleiðingarnar tað fór at fáa fyri siglingina, nú avgjer t varð at selja Teistan, áðrenn ein endalig loysn varð funnin á Suðuroyarsiglingini má landsstýrismaðurin ábyrgdast fyri skilið SJÁLVANDI átti landsstýr ismadurin ikki at selt Teistan ella broytt nakað í Skotlandssiglingini, fyrr enn hann vísti. hverjar avleiðingar hetta fór at fáa fyr í Suður oyarsiglingina sum heild. Tá hugsað verður um, hvussu sami landsstýrismaður hevur tvíhildið um siglingira millum Havnina og Toftir so átti hann at skilt steðuna hjá suðuroyingum og gjørt ALT fyri at nøkta tørvin MISSERAN í ollum hesum er, at Sámal Petur í Grund blæsir og hevur mjøl í munninum um somu tíð. H ann kendi seg noyddan at lurta eftir røddum, sum vildu hava Skotlandssiglingina á pr ivatar hendur - samtidis sum hann helt tað bera til at varðveita verandi tæn astu. Men fyri at ganga teimum pr ivatu á meti - hverjir teir so enn eru - „offraði“ hann bæði Suduroyarsigling og Skotlandssigling. Við at selja Teistan, áðrenn ein loysn varð funnin á báðum hesum farleiðum, skapti landsstýrismaðurin kaos VIT skilja suðuroyingar so væl so væl. Hetta er eitt oyggjaland og sum slíkt er r utusambandið ein av meg- inlívæðrunum. Suðuroyingar eru í mongum noyddir at fara til hevuðsstaðin. tí her er tað mesta savnað av almennum tænastustovnum osfr. Tá tað eftir kravi frá m.a. landsstýrismanninum Sámal Petur í Grund ber til at halda lív í eini undirskotsgev andi rutu millum Havnina og Toftir - har tað frammanundan er bus samband - tå åtti rætt og slætt alt at bor id til å Sud uroyarleiðini. Samanbera vit tørvin av hesum báðum rutum, so er greitt, at Suðuroyggin eigur rættin tileina tænastu, sum er fyrsta floks og har eingin - eingin slingur er í valsinum ÁLVARATOS. Hvussu kann landsstýr ismaðurin loyva sær at varðveita Eysturoyarsiglingina og vísa til tann politiska viljan, tá hann ikki um somu tíð gevur suður oyingum ta tænastu, hesir vilja hav a! Hetta er jú heilt uttan fyri allar proportiónir EFTIR okkara tykki sleppur Sámal Petur í Grund alt ov lætt burtur úr ollum teimum skeivu og kanska oftar í manglandi avgerðunum hann tekur og átti at havt tikið. Hansara alfaðirliga upptr aðkan stendur als ikki mát við tað hann ger ella átti at gjør t. So einfalt er tað OKKUM lystir eisini at vita, hvussu tað ber til, at sami landsstýrismaður gevur SL-stjór anum sekkin, tí hesin ikki kann upplýsa honum nakað um r oknskapin, tá ein spildur nýggjur og óroyndur maður á økinum, eftir bert fáum vikum kann koma við sv arinum! Her ruggar ikki alt rætt. Neyvan hevði hesin kunnað fingið hetta svarið so skjótt, var einki skil var á roknskapinum Til SPÍG: legg fram alment orsekina til, at tú vr akaði TA. Er orsekin yvirtrekk ella óskil í roknskapi, eigur tá sama avhevding at galda fyri allar aðrar almennar stjór ar, sum hava gjert seg sekar í hesum! Hví TA! Sosialurin Vorðið sum ítróttarmálaráðharri Fríggjadagin raknaði lands stýrismaðurin við ítróttar- málum langt um leingi við í Dimmalætting, eftir at hann ikki hevði fingið færri enn tríggjar áheitanir um at svara einfalda spurningin- um. Er ítróttur ikki mentan? Fyrstu ferð, omanfyri setti spurningur bleiv settur fram, var mitt í julí mánaði Síðani bleiv spurningurin settur fram ikki so langt eftir tað. og nú fýra mánaðir eftir sokallada mentunarálitið, varð spurt fyri triðju ferð. Men tað var vorðið sum svar. Fyri at brúka eitt út- trykk úr ítróttarheiminum, so fer Sámal Petur í Grund eftir manninum, í staðin fyri at fara eftir bóltinum Ongastaðni svarar hann sjálvum spurninginum. Fyrstu tveir tridingarnir snúgva seg um mín persón, Tórsvell og býráðsvalið, meðan síðsti tridingurin er ein undanførsla, men fram- vegis einki svar. Og yvir- skriftin =Nú stundar til bý- ráðsval< sigur meira um Sá- mal Petur í Grund enn nak- að annað! Tað hevur tó verið so gjøgnumgangandi fyri Sá- mal Petur í Grund í starv- inum sum landstýrismaður, kommunuvalið Betur seint enn ongantíð Eftir at hava sítið tað mesta av einum valskeiði sum bý - ráðsformaður í hevuðstaðn- um. hevur Lisbeth Petersen umsíðir innsæð, at tað er ovmikið at sita bæði sum býráðsformaður og á Tingi, bert 3 vikur áðrenn val Nú eru ikki nógvir fundir sv eftir í hesum valskeidi, helst eingin býráðsfundur, tó nakrir nevndarfundir. Men satt at siga hevur tað verið hugstoytt, at býráðs- formaðurin ongantíð hevur haft stundir - ella áhuga? - fyri at vera við á neyndarfundum, har málini verða umrødd og vidgjørd Tó so, í fíggjarneyndini er býráðsformaðunn føddur formaður, so har slepst ikki undan At hava haft ein býráðs formann í fullum starv: í nú skjótt 4 ár við 400.000 kr um árið, sum bert hevur dúgað uppá at fáa referat frá embætismonnum í umsit- ingini um nevndararbeidi, tað hevur verið eitt sindur hugstoytt fyri meiniga bý - ráðslimin Men sjálvandi - løgtings- arbeiði krevur sítt, og gevur eisini eina eyka løn. Nú 3 vikur áðrenn komm unuvalið umhugsar býráðs- formaðurin at forláta ting- arbeiði Kanska betur seint enn ongantíð Katrin Dahl býráðslimur Tøkk Vit takka hjartaliga øllum fyri synda samkenslu, tå okkara kæra mamma, vermamima, omma og lang- omma SIMONA DALBERG doyði og varð jarðað. Familjunar vegna Dalfinnur, Marin Anna og Ragna at hann yvirhøvur ikki svar- ar aftur ella letst um vón Tí hava vit í ÍSF ríkiligar royndir av! At vevja kirkju og trúarlív uppí ein so einfaldan og stuttan spurning. er vána- ligt. Tað er heldur eingin umbering, at mentan er eitt so stórt øki, at ikki er pláss fyri øllum í mentunarálitin- um Um so er, so skal tað eis- ini sigast. Men beint tvørt- urímóti hevur verið sagt all- an vegin fgjøgnum, at > Av- markaður marknadur« til fulnar lýsir ski mentan úr øllum sjónarhornum. Tað er Skeiv old Tá Richard Danielsen í Fuglafirði fyrr í vikum: hevði grein í Sosialinum um móðir sína, sum fylti 100, umreddi hann aðrar fugl- firðingar, sum høvdu rund- að tey 100 Hann visti um tríggjar, ein doyði í 1801, og hinir RN PI FA ) i x > R K ikki bert ósatt, men lygn! Góði Sámal Petur í Grund! Kundi tú gjørt teim- um 15.000 íðkandi ítróttar- fólkunum tann beina, at tú komst við einum veruligum svari? Um tú heldur býráðs- valið standa í vegin, ert tú vælkomin at koma við svar- inum 4. desember í staðin. Og so skal tað eisini vera eitt svar, og ikki meira utt- anumtos ! Tórshavn 15. nov. 1996 Heðin Mortensen ÍSF-forseti báðir doyðu åvikavist í 1837 og 1829, skrivaði hann. Men her fór hann 100 ár skeivur. Fyrstu fuglfirð- ingarnar, sum nakar veit um rundaðu 100, doyðu í 1737 og 1729 Richard Danielsen biður um umbering fyri mistakið Í tíðarskeiðnum 7. september-1. juni 1997 er framsýningin opin: Leygar- og sunnudag kl. 13-17. Hoyvík TIf. 18076/10700 Kunngjørt verður fyri ætt og vinum, at kæri pápi, abbi og langabbi okkara BERG NIELSEN, Berg hjá Vála Jákup andaðist á Landssjúkrahúsinum 14. november 1996, 84 ára gamal Bønarhald verður á Landssjúkrahúskapellinum sunnudagin 17. november kl. 18 Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju mánadagin 18. november kl. 13 Familjunar vegna Jógvan G., Jonna, Selma, Bjørgfinnur og Jákup