mikudagur 20. november 1996síða 8

Nr. 224 - 20. NOVEMBER 1996 KUNNGERÐ Til bygdar- og skúlaráðsvalið i Kvivikar Sókn, týsdagin 3. desember 1996, eru hesir listar innkomnir: LISTI A Til bygdarráðið 1. Heini Holm, målan, Kvivik Zachanas R. Jacobsen, maskinføran Leynar Ari Johannesen, bankamaður, Kvivik 4 Poul Johannes Johansen, sosialrådgevari, Stykkið 5. Niels Joensen, bankamaður, Kvivik onna Nielsen, heimahjálpan, Kvivik Ga 8 skúlaráðið 1 Unni Joensen. tekniskur assistentur, Kvivik 2 Lian isaksen, husmóður, Kvivik 3 Marjun Óladóttir Muller, húsmóðir, Kvivik 4 Niels Boje Christensen, yvirsj.. Kvivik Stillarar Eydna Christensen. krambakvinna, Kvivik. Susanna Joen sen. husmoder Kvivik. Comelius Reinert Jacobsen. skips elektrikari Leynar. Oddvar Carisson. sjómaður. Stykkið ákup Pauli Muller, sjómaður, Kvivik, Jón Carlsson. løg reglumaður. Stykkið, Hans Petur Petersen, sjomadur, Leyn ar Hermd Muller Hansen. sjukrafjálpan. Leynar Ola Jåkup Hansen. verktrød%ngur. Leynar. Elsa Maria Andreassen heimahjálpari. Kvivik. Sunleif Nielsen, málan. Kvivík. Græk ans Joensen. husasmidur, Kvívík, Tummas Marru Joensen maskinmeistari. Kvivik, Regin D. Patursson, læran, Kvivik Finn Joensen. utróðrarmaður. Leynar, Anna H. Miller, heima hjá:pari. Kvivik. Trygvi Hansen, arbeiðsmaður. Leynar, T H Skilicom. víkarur. Leynar Susanna Mortensen, læran. Leyn ar. Poula Múller. sjukrasystir. Kvívík, Solveig Miller. dag pleyga. Kvivik LISTI B Til bygdarráðið 1. Jens Mikkelsen, skrivstovumaåur, Kvivik 2. Grækaris Johansen, maskinførar, Leynar 3. Jens Pauli i Dali, læran, Leynar 4 Árni Mortensen, maskinmaður, Skælingur 5 Knstin Frús, skipar. Vålur Til skúlaráðið 1. Joan Magnussen, skrivstovukvinna, Leynar 2 Kára Carlsson, skrivstovukvinna. Stykkið 3. Sunneva Mikkelsen, husmóðir, Kvivik Stillarar le Nielsen. læran Robin Egholm. sveisar Leynar. Rodmund Magnussen, bilføran, Leynar, Bergtóra husmóðir. Válur. Eyðgunn Danielser arbeiðs Válur. Sigrun Damielser postboð. Valur. Randi á Válinum. sjukrahjålpan, Vålur, Eyðfinn Fornå arbeiðsmað ur. Kvivik, Jógvan Hermansen, maskinfaran. Leynar Torgur Andreasen, heimagangandi. Vålur, Eyðfinn Jacobsen, bóndi eynar. Eyðun Lisberg. sølumadur, Leynar, Regin Djurhuus Leynar. Margit Djurhuus. arbeiðskvinna Levnar Anna K Laursen, sjukrahjålpari, Leynar, Kathnna Svarthamar bóndi. Skælingur. Johanna Joensen, húsmóðir Skælingur. Jógvan Svarthamar, dilføran, Skælingur, Anna Petersen. sjukrahjálpari, Leynar, Birte Rasmussen. sjúkra systir. Leynar. Regin Havn Rasmussen, pensionistur, | eynar Ar pensionistur, Leynar Leynar Blásteir Kvinna tímburmaður ne Heimsdal POUlSer Nærri verður kunngjørt seinni um valstað og valatkvoðutíðir Kvívík, 16. november 1996 Valnevndin fyri Kvívíkar Kommunu Til tey ungu Av ti at ein óheppin prentvilla var í hesi greinini í gjár, endurprenta vit hana við rætting Hvat er ein býur uttan ein glaðan og virkisfúsan ung dóm Ítrótturin og tey ungu hoyra saman. Mitt í áttati árunum tók Tórshavnar bý ráð lógvatak og fekk gras líkisvellin í Gundadali Tann fyrsta í landinum. Tað likisvøllin á tí gamla grus vellinum Fótbólturin hevur ment seg nógv síðan umstødurnar eru blivnar betur. Hetta ger at vit nú eru farin undir at fyrireika tann triðja vøllin ein grasvøll ið kann av røtt um kallast eitt Landsstadi- vísti seg skjótt, at ein vellur = on, ið líkur all tey krøv ið var ov lítið, og var ti farið sett vera undir at gera næsta gras At hetta kostar vita vit kommunuvalið Skipað utspæliplåss Flein stórar arbeiðsuppgáv ur liggja fyri framman til komandi byråd at taka sær av. At bóta um barnaansing ina er ein av uppgávunum Býráðsins partur av nú verandi ansing av børnum frá O ul 7 ár er góðar 23 milliónir krónur, og kortin er bíðilisuun langur Tosað verður um bíligari og ødrvisi loysnir »Uti barnagardur« hevur verið nevndur Tað heyði verið meira áhugavert. um so var at vit ístaðin tosaðu um skipað »utispæliplåss« eitt spælipláss, hvar tað var eitt lind hús við torletti, keki einum lítlum rúmi at etið matpakka í og starvsfólk: Tá kundu foreldur, sum annars hava bernini heima trygt kunna latið tey inn á spæliplássið nakrar tímar um dagin Tað skuldi verið ein gjaldskipan, so bert bleiv goldið fyri ta tíðina, børnini eru á staðnum og tíðin skuldi verið avmarkað til í mesta lagi fýra tímar um dagin Hetta hevði verið eitt gott trygt og bíligan tilboð til tey foreldur, sum nú brúka ans ingarskipanina fyri at barn ið skal fáa fleiri avbjóðing ar, enn heimið kann geva og her fær barnið møgu leika at spæla við onnur børn Eisini kundi tað lætt so mikið um hjá mammum, at tær kundu gjørt okkurt smá vegis vinnuligt. Hjá dag røktarmammum hevði eitt sovorðið spælipláss mang an verið hent Ivaleyst høvdu tað verið mong. sum høvdu fegnast um eitt sovorðið tlbod heldur enn dýru barnagarðs plåssini Men at hugsa sær, at børn skuldu verið í útíbarnagarði bæði sjey og níggju tímar um dagin, fyri at fleiri skulu sleppa framat. er ikki huga ht Um ansing av skúlabern um uttan fyri skúlatíð er at siga, at vit í ár hava eina royndarskipan við børnum í I. flokki Skulu vit víðka hesa skip an til 2. og 3. flokk komandi árini. verður neyðugt við størri húsarúmd. Har, sum býráðið frammanundan eig ur hús í nánd av skúlurnum, ber væl til at brúka hesi Kanska verður eisini neyð ugt at byggja. Tá ber eisini til at brúka skúlans heilir og hentleikar sennapart á deg! Men fáa vit ikki ødrvisi hølisvidurskifti, verður ikki lætt at víðka skipanina til og 3. flokk Katrin Dahl, býráðslimur Bygdamenning og fíggjarætlanin fyri 1997 Framleiðsla og virksemi á staðnum er fyritreytin fyri menning á bygdunum. Tí er alneydugt, at bygdaráðið er mannað við fólki. sum hev ur sum stavnhald at gera ílegur sum betra um um stødurnar hjá vinnulivinum HNøgur. sum geva mong ar beiðspláss og sum sostatt eru við til at geva fleirfald iðar inmøkur aftur tl kommununa. Tó skal gerast greitt. at kommunan sjálv ikk: eigur at fara upp! vinnulívið. Bygdirnar mugu roynaå at MENNA SÍNaF ser tað veri støku ImMØRUICIKar seg til fiskiskap fiskavið nad utbyggingar i gerð ella annan i Allar kommunun mugu fyrst og Í á tað sum remst byggja KOMU uppur SKOÐUM su er livsgrundarlag lørovinga men aðrar vinnur kunnu sjálvandi við tíðini eitt gott iskovti gerast og lær eiga tí sjálvandi eisini at fáa góð ar umsteður Í bygdaráðnum í Nes kommunu hava tey seinastu 4 árini vend rættiliga stræv in figgjarhga, tí kreppan í Førovum eisini sími týðiligu spor her í bygdini Flakavirkið varð afturlatið í sumn í 1992 setti og har var einki virksemi í langa tíð Tó kunnu vit fegnast um, at nú er farið at ganga rætta vegin. A Fiskavirking hevur verið nakað av arbeiði tey og Fiska marknaðurin hevur leiðis týðandi kommununi. Tó eiga vit ikk: at gloyma, at:skjótt er at niðurbróta tað, sum er bygt upp. Kappingin er ógvuliga herð. Fiskavirking syngur eftir sellum at dóma sitt seinasta erindi í løtunm og tí er ógvuliga umráðandi at áræði og virkishugur í seinastu 2 árini somu verið titt ógvuliga arbeiðspláss bygdunum í kommununi fáa umstødur, sum eru neyðugar. Aður hava verið tíkin tek her í kommununi, sum ikki smæðast burtur Tad eiga bæði landsins myndugleikar og figgjar stovnar at:virða, nú týðandi avgerðir skulu takast í næst um Nú figgjarætlanin fyri kommununa fyri 1997 er løgd., kunnu vit fegnast um at nú standa 3,4 mió. kr tøkar til at dýpa havnina fyri og gera nýggja atløgusidu undir Fiskamarknaðinum Um landsstýrið góðkennir etlanina, verður farið til verka beinanvegin Avsettur er peningur til viðlíkahald ínýgerð) av kommunalum ognum. Veg ir, skúlin, vatnveitingin og kloakk fáa vælav peningi fyri 1997 Skuldarbyrðan hjá kommunum er beint oman fyri 20 mió. kr. og í 1997 er avgjørt at gjalda |. mió kr. í avdráttum Hóast hesar týðandi fløg ur og rakstrarútrieðslur kann skattaprosentið verða óbroytt fyri 1997. Komm unuskattaprosentid er 18,9 men harafturat kemur 1% til Kreppulånsgrunnin hjå landsstyrinum. Skattainn tøkan fyri 1997 er mett til meira enn 16 mi6. krónur Gjaldferið hjá kommun uni er eisini rættiliga gott nú árið 1996 er farið at halla Sum heild kann tí sigast at eftir umstødunum kunnu vit fegnast um úrslitið, men stavnhaldið má verða at lækka skattatrýstið enn mera Súni i Hjøllum, bygdaráðslimur sjálvandi, men vit eiga at gera nakað fyri ungdómun so hann ikk: bert hongur á gøtuhorninum Samtykt er í býráðnum 18% av 26,5 milliónum, tað vil siga at i veruleikanum skulu gjaldast 3,9 milliónir igjøgnum try ár. 1,3 milli nir um árið Hetta er ein sjálvfylgja. ti Landsstadion cigur og ska! liggja í høvudsstadnum Tórshavn Vellirnir eru ikki bert nýttir til fótbólt um viku skiftið, men hvønn dag í vikuni er stórur aktivitetur, bæði spælipláss fyri børn um dagin, ung og eldri seinnapartin og langt út á kveldið Vit í mentamálaneyndini hava eisini samtykt, at fari verður undir at fyrireika graslikisvøll á Argjum Hetta ti at nú síðani Argir kom saman við Havnini, et talið á ungum fólki ið hava hug til ítrótt varðið so stórt y neyðugt verður við etnun eraslíkisvelli afturat * Hetta vælskeið okkara er úti í ár, so vilja út at vil framhaldandi skulu hava ein sunnan og frískan ung dóm so heiti eg á tykkum um at fara á val. og velja teir ið hava áhuga fyri at hjálpa ítróttinum, ungum at frama Hetta er eitt mál ið Fólka flokkurin hevur arbeitt fyri og vil arbeiða fyri. Tí er umráðandi at tit stuðla Fólk aflokkin. Gott val Páll Petersen, býráðslimur | valevni fólkafloksins Ringið! - og vit skriva (C11820 — ÅD,