týsdagur 3. desember 1996síða 4

4 tíðindablaðið = Nr. 233 - 3. DESEMBER 1996 kom tyrlan hjá Hvidbjørnan fram á franska trolaran úr AK! BERTHOLDSEN franski trolanin, Louis Ex rard fær. áðrenn hann slepp Førovskir reiðarar bíða við = ur av aftur Havnini Bologne Sur Mere. har hann stórum áhuga. hverja lagn A miðdi cygardagn lá sunnanfyri Førova Bank á -z. - a, einar niggju fjórðingar norðanfyri gráu leiðina Teir vóru í ferð við = at kasta fisk fyri borð eftir eimi slisku Og tað er ólógligt, bæði eftir lógini um vinnuligan fiskiskap og eftir ES regl um. Báturin varð tí biðin um at fylgja við ul Havnar, hagar teir komu á miðdegt sunnudagin Skiparin hevur fingið til bod um at betala eina bót uppá 40.000 krónur Men eftir lógini um vinn- uligan fiskiskap kann hald verða lagt á bæði veiði og reiðskap og tað heimildina ætlar ákæruvaldið sær at brúka. Skiparin hevur ti fingið tilboð um at keypa veiðina og reiðskapin aftur fyri 500.000, sum tað er mett til, ella at leggja tað upp í Føroyum Skipið hevur eini 40 tons í lastm Men hetta er skipanin ikk: sinnaður ul í fyrstu syftu Í skrivandi løtu bendir alt á. at hann er heldur sinnaður at royna málið í rættinum. í hann góðtekur bótina, men kk t gjald verður lagt á kap og 1 Í rættinum erður hann ikærd í , i i 1 } t k 5 k h f bord Mer ti kki I i Hamarin fall beinanvegin uppspurt, hví fiskurin var tveittur fyri borð. tí talan var um lógliga veiði Málið er rættiliga prinsi pielt og bíðað verður í stór um spenningi eftir, hvussu tað tørnar út Hetta er neyniliga fyrstu ferð nakar verður ukin undir Feroyum fyri at tveita fisk fyri borð Avgerðin verður tí for dømi fyri øll líknandi mål, sum kanska taka seg upp seinni Keldur í fiskivinnum vísa á, at vit hava mangan verið eftir norðmonnum tí at teir eru so avbera strangir í slik um málum, men at vit nú eru við at føra sama poli tikk, kanska enn verri enn norðmenn Sagt verður eisini, at tað nú er so tvørligt at fiska fyrr lågum, kunngerðum og reglugerðum, at skiparin má vera hålvur, ella herlur lóg frødingur fyri at begar millum øll pappirini, sur lda skil á Vit nu eru at: ha kk torð i eg ! k kap t tað ber ikk i ti ) ingan ført frá meldrinum. Men hetta Kk! Sagt fyr: at verja men um tverta fisk fyri borð Handan botin er alt ov stór Hetta er alt ov hart. Verður hetta lagið, mugu vit taka málið upp, við løgting og landsstýrið, sigur Jákup Sólstein, formaður í reiðarafelagnum Ak; B lk i k tyri f ) reið 5 { ) k k + MH ry it V H fisk Í ro borð. kar "gast Ov strangt k bæð i reiðskar Hetta er fyrstu ferð. skif k 4 kid undir Fø un Á ) þ k Fisk Ufa lak 5 k k Í + M } 1 r Vind k kk i! k Í € Skipið i rðu fyri nu il k A kát kumti I | mtíður iranu k | } Vit purt Jak 4 faa Ív k nk í 3 tem. Í nann í Feroy fyri I 500 0OO kronur. Ov } Reiðarafel im um Før Bank kina Y tilboð hann heldur, at revsingin ér Ha k k ið aft skandi mill SX OD A } } Tað heldur har VE JAM blál n k há kro } há H nn held LER borð i k rat ! Fyri á k k } armálið. h k k } k } i Å Í 10 3 k ett Í CAR) ktj I hanr 30) CM h M vril | i 1 ! kh H } M ) ) felagið at taka málið upp við løgting landsstýrið fyri at fåa reysingina link iða. tí hann heldur. at hor alt ov harð fyn at hava tt so lítla negd fyri borð Tad verður ikki lukku t fyri eitt reiðari at fåa s harða revsing. Spurningurin i nakar horar undan noyðast at betala rðna upph edd Revsingin má standa mát við lógarbrotið og í slíkum fórum haldi eg. at hetta er alt ov herð revsing gur Jákup Sólstein Hann heldur. at:sjál botin uppá 40.000 krónur vor verið meiri hóskandi Jakup Solstem sígur, at lørovingar eru í teir stóðu Klagar cru komnir í fyri kvofur so vit has ny omk til uttverta fisk harð | Vit taka ikki undir við åløgl hil WIM ir trung?. hetta mugu vil losa ogarbrotinun gum fiskiskapi, men revsingin »g vit halda, at hetta er on ð polinikarar um, sigur Jákup Sólstein, formaður í Føreva Reiðarafelag Teir einastu, sum hava hjáveiðiprosent, eru djúp vatnstrolararnir, og tað kann verða eim trupulleiki hjá teimum Men tað. sum er meiri weerandi er. at:dómurin kemur at:standa sum for dómi í øllum líknandi mál um í framtíðin og eingin vert. um vit ikkr aftur fáa kvotu. hjáveiðiprosemt og rar avmarkingar eftir á um fiskaslógum Fi hevur reiðarafelagið stóran áhuga i, hver revs ingin verður Vit taka íkki undir við ólóglhgum fiskiskapi. Og vit góðtaka eisini 100% , at:tað skal vera ólógligt. at:tveita fisk fyri borð Men vit halda skki. at revsingin skal verða so harð fyri so lítla nøgd sigur Jákup Sólstein. Ti mugu vit taka málið upp við poliikararnar, sigur hann