týsdagur 7. oktober 2003síða 16

30 Nr. 189 - 7. oktober 2003 Nr. 189 - 7. oktober 2003 31 Akfør TIL SØLU Ein Buick Century 4-hurða frá 1989 3.3L V6 motor. Bilurin er nýliga lakeraður. Manglar at blíva samlaður og okkurt smátt mekaniskt brek gerast. Bilurin verður seldur sum hann stendur, um hóskandi boð fast. Ring á tlf. 211649 ella 421649 TIL SØLU Bilkrókur til Citroen ZX bíliga til sølu. 4 píkadekk á aluminiumsfelgum – lítið brúkt – til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 424380 MAZDA 626 árg. 88 við minni skaða, til sølu. Tlf. 220559 TIL SØLU Toyota Carina E 1.6 GXI, árg. 95, 115.000 km, og ein Citroen Xantia 1.6 I árg. 95, 125.000 km. Tlf. 226376 BILAR TIL SØLU Nissan Primera 2.0 SLX, árg. 1997, væl útgjørdur km. 55.000. Prísur 80.000 kr. Kia Clarus 2.0 SLX, væl útgjørdur, 55.000 km. 85.000 kr. Tlf. 449047/219047 FORD PROBE til sølu, 2500cc, 179 hk, V6, 24V, frá 1996. Bilurin er væl hildin, hevur ongar feilir, at síggja ella meira data um bilin, far inn á www.bil.fo til sølu fyri 160.000 kr. Tlf. 262480 PEUGEOT 406 TS6 árg. 2001, koyrt 73.000, 3.0 V6, leðursetur við hita, klimaanlegg, ferðpilot o.a. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 373980/225773 FORD ESCORT 1.8 DIESEL árg. 95, til sølu. Ring 372301 aftaná kl. 18 VW BORA 2.0 árg. 04.99, 70.000 km. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 211002 OPEL VECTRA 1.6 til sølu, grønur, árg. 01, koyrt 85.000, við spoylara og sportfelgum. Kr. 120.000 Tlf. 220656 MITSUBISHI GALANT 2.0 GTI árg. 91 til sølu. Hevur gott anlegg og forsterkara og subwoofara, hita í forsetrunum, el-sóltak. Eykalutir fylgja við. Tlf. 257180 HVÍTUR NISSAN ALMERA árg. 96. Bilurin er væl hildin og sær gott út. Tlf. 222939 eftir kl. 16 PÍKADEKK Fýra brúkt píkadekk á felgum, stødd 185/65/14 til sølu fyri 1.500 kr. Passa til Nissan Almera. Tlf. 423368 eftir kl. 18 SUZUKI Samurai jeep, árg. 89, til sølu. Tlf. 212215 NISSAN CHERRY árg. 86, til sølu sum eykalutur. Tlf. 422405 FORD ESCORT VAN 1.8 diesel, árg. 91, koyrt 213.000 km. Prísur: 16.000. Tlf. 258301 FORD SIERRA árg. 89, nýliga sýnaður, sóltak, sportfelgur og kavadekk fylgja við. Prísuppskot: 17.000,- kr. Tlf. 224960 PÍKADEKK TIL SØLU einans brúkt ein vetur. Stødd 155/80 R13 – 1200,- kr. Tlf. 253469 REYÐUR NISSAN SUNNY nýsýnaður og í sera góðum standi til sølu um nóg høgt boð fæst, árg. 87. Tlf. 223429 NISSAN ALMERA 2.0 diesel, árg. 1996, sera økonomiskur, í góðum standi til sølu. Tlf. 265466 FORD TAUNUS st.car, grønur, árg. 99, til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin verður seldur vegna keyp av diesel bili, hann er væl viðfarin, hevur gittara aftan, sleipikrók, hita í forsetrinum og fløguspælara. Hevur hetta tín áhuga, so ring tlf. 223101/226483 MAZDA 929 árg. 86, minni brek, men koyrir væl, fæst sera bíliga. Tlf. 263452 MAZDA 929 3.0i V6, 190 HK í góðum standi. Tlf. 315048/221548 eftir kl. 17.30 STÁLFELGUR TIL SØLU Fýra stálfelgur 5 hol passa til Carina og Avensis. Til keyps ynskjast felgur við 4 holum til Honda Civic. Tlf. 444662 TOYOTA CAMRY 2.0 GLI st.car árg. 89, til sølu fyri 14.000 kr. Bilurin hevur aut. gear, koyrt 205.000 km. Tlf. 319433 eftir kl. 19 TANNSTONG til Golf II frá 91 ynskist til keyps. Eisini ynskjast tveir stoytdoyvarar framman. Tlf. 223026 FORD MONDEO TIL SØLU 1,8l, aut. árg. 1994, koyrt 81.000 km. Bilurin er í góðum standi. Sýnaður í januar í ár og kammreimin er skift fyri stuttum. Spildurnýggj summardekk á alufelgum eru undir bilinum, og næstan nýggj vetrardekk á felgum kunnu fylgja við. Tlf. 319325 ella 253205 PÍKADEKK Fýra píkadekk 175/65 R14 á stálfelgum. 4 hol (100 mm millum hol) passa til m.a. Opel Astra o.fl. til sølu fyri 1.500,- kr. Tlf. 448764 PÍKADEKK YNSKJAST Fýra píkadekk til Ford Mondeo árg. 98 ynskjast bíliga til keyps. Tlf. 448764 SONY BILSTEREO Sera flott til sølu fyri 1.400 kr. 4 x 50 w. Tlf. 448764 TAKBOYLAR Originalir takboylar til Opel Astra, Vectra og Omega st. car v/ rail til sølu fyri 500,- kr. (Nýprísur 1000,- kr). Tlf. 448764 TIL SØLU Fýra píkadekk 165/80 R13 á felgum til sølu fyri kr. 1500,- Tlf. 316817/216440 OPEL VECTRA TIL SØLU Ein Opel Vectra DTI 1.6 árg. 09/2000, koyrt 70.000 km til sølu. Bilurin er í fínasta standi og sýnaður í sept. 03. Tlf. 257591 PEUGEOT 307 2.0 HDI (diesel) árg. 11/2001, koyrt 63.000 km til sølu um hóskandi boð fæst. Hevur aircondition, alu-felgur, fløguspælara sum eykaútgerð. Píkadekk á felgum fylgja við. Verður seldur vegna keyp av vørubili. Prísuppskot: 145.000,- Tlf. 215126 PÍKADEKK 4 Firestone píkadekk til sølu fyri 2.000 kr. Stødd 175/65-R14. Eru bara brúkt í ein vetur. Tlf. 318738/218201 FELGUR Fýra originalar Toyota-felgur 14" við summardekkum til sølu. Tlf. 314347 HONDA CIVIC 1.4 koyrt 83.000 km, myrkabláur, 2 hurðar, árg. 10/97. Sera vælhildin, nýggja kamreim, nýggjan fløguspælara. Tlf. 213199 FORD ESCORT ST. CAR Myrkareyður Ford Escort, st. car til sølu. Bilurin er frá nov. 96 og sær gott út. Tlf. 269603 TIL SØLU 4 píkadekk v/felgum til ein Daihatsu Charmant 1.6, umframt forhjelmur, baklúka og lyktir til sølu. Tlf. 281226 BILUR TIL SØLU Nissan Sunny 2000 diesel, 4 nýggj vetrardekk, radio við cd-spælara, nýggj kammreim, bíliga til sølu. Tlf. 215626 TOYOTA AVENSIS árg. 98, liftback, grønur, í góðum standi, til sølu fyri 110.000 kr. Tlf. 268469/513269 VOLVO 440 TIL SØLU sum eykalutur, árg. 90. Prísur 3.000 kr. Tlf. 742119 GTI MOTORUR Motorur til Peugeot 206 GTI, árg. 1999, 170 HK, koyrt 80.000 km, við skaða, bíliga til sølu. Tlf. 212447 TOYOTA COROLLA árg. 95, koyrt 140.000 km, 17" alusportfelgur, tónaðar rútar, sær gott út, til sølu. Prísuppskot kr. 70.000,- Tlf. 322800 ella 223143 OPEL ASTRA st.car, diesel, árg. 1992 bíliga til sølu. Tlf. 316005/516005 DEKK Fýra sera góð heilársdekk á felgum til Mazda 323, árg. 1980 fáast bíliga. Tlf. 215157 EIN AUDI 100 2.5 TD Árg. 94, hevur sóltak og automatisk gear. Ein viðfestivognur, til sølu. Tlf. 270606 EIN TOYTA COROLLA 1.6 typa AE 87, árg. 86, koyrir fínt og ein viðfestivognur, bíliga til sølu. Tlf. 270606 HONDA ACCORD árg. 87, sum eykalutir, hurðar, motorur, gearkassi o.a. Tlf. 228347 TOYOTA CAMRY árg. 86, til sølu fyri 10.000 kr. Koyrt 300.000 km. Tlf. 228774 eftir kl. 15 VOLVO 360 árg. 1986, sýnaður 16.06.03 til sølu. Tlf. 423348/217348 NISSAN PICK UP árg. 1986, sýnaður 2.6.03 til sølu. Tlf. 423348 ella 217348 VW CARAVELLE TIL SØLU (transportari við setrum aftan) 2.4 Diesel, skrásettur sum persónbilur, árg. 01.93, 234.000 km, sýnaður 02.06.03 í góðum standi. Tlf. 422681/225418 TOYOTA LANDCRUISER til sølu, árg. 86, sýnaður 2003 30.9. Koyrir gott og riggar sum hann skal, ring og hoyr nærri. Tlf. 226880 AUDI 100 TD, árg. 87, til sølu sum eykalutir. Tlf. 421059 BÍLIGUR BILUR Daihatsu Charade TS, árg. 89, koyrt 199.000 km, motorurin hevur koyrt uml. 140.000 km. Sýnaður 24.02.03 koyrir væl. Til sølu fyri 5.000,- Tlf. 508064 ella 441995 eftir kl. 17 TIL SØLU Ein hvítur Toyota HiAce diesel vøruvognur. Tlf. 424363 ella 221029 TIL SØLU BMW diesel bilur, árg. 30.12.86 í sera góðum standi. Ring og hoyr meiri. Tlf. 220955 OPEL OMEGA TIL SØLU fyri 8.000 kr. Bilurin hevur skaða, men koyrir gott, annar bilur fylgir við til eykalutir. Tlf. 519726 TIL SØLU um hóskandi boð fæst. Ein BMW 728i automatik. Bilurin er 5 ár, hevur klimaanlegg og m.a. Ring Tlf. 217543 ELLISAKFAR Morris Mini, árg. 76, sýnaður í 2002, í góðum standi, til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 211573 Arbeiði SØKT VERÐUR eftir einum fólki til reingerð og annað fyrifallandi arbeiði. Tlf. 312101 21 ÁRA GOMUL enskt talandi kvinna leitar eftir arbeiði 20 t. um vikuna. Tlf. 270483 SØKT VERÐUR EFTIR fólki at mjólka og ambæta neytum, kann lærast. Áhugi er eisini fyri fólki, ið kann arbeiða um kvøldið og í vikuskiftunum. Møguleiki fyri innivist. Fjósið er í miðstaðar- økinum. Bill.mrk. 1684/2 ER TAÐ NAKAR ið hevur brúk fyri reingerðingshjálp nakrar tímar um vikuna, so ring til mín. Eg eri ein 29 ára gomul kvinna, má vera í Havn. Tlf. 318775/257966 ÚTRÓÐRARBÁTUR Er tað nakar, sum manglar ein mann við sum avloysara, helst úr Klaksvík. Tlf. 269909 ARBEIÐI SØKIST 21 ára gomul genta, ið hevur koyri- kort til lastbil og trailara søkir ar- beiði skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf. 260434 ARBEIÐI SØKIST 16 ára gamal drongur søkir arbeiði. Alt hevur áhuga. Tlf. 507105 ella 422177 Barnaansing SØKT VERÐUR EFTIR persóni at ansa 9 mðr. gamla Heðin, gerandisdagar frá 8.00 til 16.00, at byrja tann 3. november 2003. Vinarliga ring ella send ein e-post til hedin@inning.dk. Tlf. 314333, (45)32886900, (45)26 HEY Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið fegin vil passa eitt barn aftaná skúlatíð í Havn. Tlf. 261672 HEY Eg eri ein drongur ið er 2 ára gamal, vit leita eftir eini dagpleygu ella líknandi til mín, so eg kann sleppa út at spæla við onnur børn, ímeðan mamma er til arbeiðis frá 8 til 16. Vinarliga ring 506893 23 ÁRA GOMUL mamma ynskir at ansa einum barni uml. 20 tímar um vikuna, helst fyrrapart. Tlf. 315609/262581 GENTA/KONA søkist, at ansa Rannvu, sum er 18 mðr. Vinarliga ring tlf. 321441 ella 321551 Barnaútgerð GRULVIGARÐUR ynskist. str. 100 x 100 cm. Tlf. 322325 ella 223813 TIL SØLU Brio barnavognur silverlook, madrassa og regnslag. Babylift, myrkablá. Simo shoppari. Bilbarnastólur 0-18 kg. lítið brúktur, til sølu. Tlf. 221425 KOYRISTÓLUR Brio koyristólur til sølu fyri kr. 800,- Tlf. 316817/516817 SCANDIA KOYRISTÓLUR myrkablátt betrekk uttan kalesju, eitt lambaskinn, myrkablá parasol, stálkurv undir, innkeypsnet (blátt) + bláur paraplyklapvognur, selist alt fyri tilsamans 1.500,- Tlf. 322850 TIL SØLU VEGNA FLYTING Ótrúliga gott tilboð! Sera lítið brúkt barnabrík + úttrekk + botn + madrassa. 1 ára gomul. Nýprísur 1.370,- nú bert 600 kr. Tlf. 442119 MYRKABLÁUR BRIO koyristólur við galesju til sølu fyri 1.000,- kr. Er í góðum standi. Tlf. 319213 TIL SØLU Tremmusong 60 x 120, bamsusong 70 x 170. Bamsusongin kann hál- ast út. Tlf. 370025 TIL SØLU Lítið brúktur Simo-koyristólur bíliga til sølu, hevur alu-stell og lufthjól. Við fylgir koyriposi, regnslag, pusli- taska og pumpa. Tlf. 262685 TIL SØLU Pusliborð við 4 skuffum, trægrulvi- garður, bilstólur 0-9 mðr, bilstólur 6 mðr.-4 ár. Vognur/stólur við kalesju o.a. Tlf. 317476 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Bátaútgerð YNSKIST Hevur nakar ein Zodiac gummibát bíliga til sølu? ca. 3-6 pers. Tlf. 269991 MERCURY 25 HK við manøvrebox, nýggjum tanga og bensin slangu til sølu. Prísur 10.000,- Tlf. 221122 FRYSTIBINGJA TIL SØLU Um nóg høgt boð fæst, selist ein frystibingja, bjálvað og innrættað til stampagoymslu. Tlf. 456042 ella 211042 ÚTRÓÐRARBÁTUR TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, er ein útróðrarbátur til sølu. Stødd 19.94 BRT. Loyvi 4A. Tlf. 456042 ella 211042 HVALVIK 900 TIL SØLU Báturin er útgjørdur við storno telefon, 4 DNG el-snellum, línuspæli við íslandsrullu, cetrek korti, plott- ara, koder GPS navigator, Furuno litekkoloddi, Robertson sjálvstýrara, Furuno radara 24 fjórðingar, Skanti VHF, kabyssu, varmablásara, radiat- ori og egningatrakt. Báturin hevur fiskiloyvi í bólki 5A. Motorurin er ein Ford Mermaid 212 HK. Turbo Intercooler. Hevur koyrt 2690 tímar. Minni bátur við dekki, sum hevur fiskiloyvi kann ganga inn í keypið. Tlf. 456272 ella 221717 RADARI 16 fj. radari JRC Radar 1000 til sølu fyri 9000 kr. Tlf. 227698 HYGG HER Er tað nakar, sum hevur fýra van- ligar oljutrýstsnellur í umbýti við 2 Jugsa-5000 snellur. Tlf. 448745/741675 TIL SØLU Borg-Warner gear 1-2, Jobsko spuli- pumpa, tumma 24 volt, línutaskur. Tlf. 219069/327069 BÁTUR YNSKIST Glastrevjabátur ynskist. Prísur í mesta lagi 200.000 kr. Tlf. 508503 TIL SØLU Neyst og bátur + íbúð, sum er inn- rættað á neystalofti til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 212118 19 TONS LÍNU- OG SNELLUBÁTUR uuttan fiskiloyvi, við allari útgerð, bíliga til sølu. Hevur nýggjan 6 syl., 225 HK Perkins motor. Ring og gev eitt boð. Tlf. 226556 ella 216556 TIL SØLU Eitt Bourg Varner gear 2, 91:1. Tlf. 221519 GOGGUR Goggur til sølu. Tlf. 227052 GLASFIBERBÅD Glasfiberbåd med selvlænsende dæk købes, gerne uden fiskerettig- heder. Tlf. 449388 VÁTDRAKTIR Tríggjar vátdraktir, vatnski og ein sleipipúta við endum til sølu fyri 10.000,- kr. Tlf. 226880 Bingo BINGO Ársins seyðabingo hjá TBF verður í Skúlahøllini í Trongisvági mána- kvøldið 13. okt. kl. 19.00. 16 lomb at vinna. Tvøroyrar Borðtennisfelag Bøkur TIL SØLU Eitt bíbilleksikon 14 bind (sum nýtt) til sølu fyri 1.500 kr. 8 bøkur av Årets begivenheder i billeder til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 270427 ella 342981 JUMBOBØKUR Er tað nakar, sum hevur Anders And jumbobøkur at selja mær. Ring 318016 Burturm. /funnið STÓRUR SVARTUR og hvítur frensur burturblivin úti á Argjum. Um nakar hevur borið eyga við hann, vinarliga ring 210935 COWBOYJAKKI GLOYMDUR std. 104/4 gloymdur eftir á Posthúsinum á Óðinshædd. Saknar nakar hendan. Tlf. 346000 HORVIN 4 mðr. gamal svartur kettlingur horvin mikukvøldið við Landavegin, nær P. A. Restorfs handilin. Onki hálsband. Um onkur hevur sæð hann, vinarliga ring 253033/220934 HEVUR NAKAR funnið eitt lyklatyssi sum er mist vekk ímillum Sernámsdepilin og Undir fjalli. Í lyklatyssinum vóru fleiri lyklar, 2 teirra høvdu gula og reyða hettu. Tlf. 621103 FUNNIÐ Eitt digital kamera funnið við bátahylin á Argjum. Vinarligast ring millum kl. 18-19. Tlf. 312915 SERA TOM LJÓSAGRÁ dvørgakanin við hangioyrum burturmist í Tvørgøtu 27. Hevur tú funnið ella sæð hana, vinarliga ring tlf. 553355 GUITARUR Eg havi sett ein guitar í svørtum posa frá mær onkrastaðni í Havn. Er tað onkur, sum veit um hann? Hann er reyðligur við eini sprekku í kassanum. Finnaraløn verður latin. Tlf. 319604/250298, Bjarki REYÐUR NYLONRYGGSEKKUR horvin frá parkeringsplássi í J. H. Schrøtersgøtu, beint við SvF. Ryggsekkurin (40x25 cm) hvarv mánadag 22. september. Í honum eru skúlabøkur, pappír, kalendari o.a. Finningarløn: 500 kr.! Birgit Remmel, J. H. Schrøtersgøta 10, tlf. 321001 Býli VERILSI TIL LEIGU Verilsi til leigu í Keypmannahavn. Frá 15/10-03. Í einari felags íbúð. ikki roykjari og gjarna lesandi e.l. Tlf. 0045-40404530/29783889 ÍBÚÐ TIL LEIGU Uml. 50 fermetrar, stova, køkur, kamar, gangur og wc. Verður leigað út til eitt fólk. 4.400 kr. mðr. við hita + el. Tlf. 218664 ÍBÚÐ TIL LEIGU í Havn beinanvegin 4.000 kr./mðr. við el og hita. Ring 215977 VERILSI TIL LEIGU til friðarligt fólk sum ikki roykir og drekkur og betalir stundisliga. Tlf. 312539 TIL LEIGU Lítið kamar í Havn við øllum hentleikum vælegnað til ung lesandi. Tlf. 270277 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum til ikki roykjara. Atgongd til tekøk + vaskimaskinu. Tlf. 221413 aftaná kl. 19 KAMAR/ÍBÚÐ Einlig kvinna ynskir kamar við atgongd til bað á eystursíðuni á Skálafjørðinum + Skála. Royki og drekki ikki og gjaldi til tíðina. Tlf. 447565/260887 HÚS ELLA KØMUR TIL LEIGU Í KHB NV Eru tit fitt og friðarlig fólk, ikki roykjandi, eru hús ca. 150 fermetrar til leigu frá 15. okt. í Emdrup. Húsið liggur nærhendis Bispebjerg sjúkrasystraskúla, S-tok og grøn umráðir. Áhugaði kunnu ringja til Anju á tlf. +45 28346725 EG ERI EIN ung friðalig kvinna, havi 3 børn, fari væl um. Hevur nakar eina íbúð til mín? Prísuppskot: 7.000,- við el + hita. Tlf. 268179 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Lesandi við tveimum børnum søkja íbúð í Keypmannahavn. Mob. 26172536 Tlf. +45 39272536 TILKOMIÐ PAR við einum barni søkir íbúð í Suðurstreymi ella í Eysturoynni skjótast gjørligt. Max 5.000,- Tlf. 258685 ÍBÚÐ YNSKIST Par við einum barni søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Má hava tvey kømur. Roykja ikki og gjalda til tíðina. Tlf. 224946 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð í Klaksvík ynskist til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 258664 YNSKIST TIL LEIGU Íbúð/hús ynskist til leigu í Havn. Tlf. 262620 HÚS Á TVØROYRI Nýumvæld hús á Tvøroyri til sølu ella í umbýti við størri hús. Tlf. 372138/269828 eftir kl. 18 HÚS Í KLAKSVÍK Um hóskandi boð fæst, eru húsini á Bumshamarsvegi 29 til sølu. Tlf. 456749 ÍBÚÐ YNSKIST 27 ára gamal maður søkir íbúð í Havn fyri uml. kr. 3.000,- Hevur fast arbeiði. Tlf. 210726 FRAMLEIGA YNSKIST av íbúð í Keypmannahavn. Verkfrøðingir ynskir framleigu av íbúð í Keypmannahavn í tíðarskeiðinum uml. 13. oktober og 4 vikur fram. Tlf. 210289 ella teldupost jmj@att.fo. LEJLIGHED I SPANIEN Lejlighed i bjerglandsby nær Malaga til leje. Pris 2.500 pr. uge. Ring for nærmere oplysninger. Tlf. 322217 eller 0034 952553427 HÚS/STÓR ÍBÚÐ ynskist í Tórshavnar umráðnum av friðaligum fólkum, sum ikki roykja. Max. 6.000 kr. Tlf. 224910/317865 UNGUR MAÐUR søkir íbúð í Eysturoynni til at flyta í um ársskiftið. Gjarna nær við Gøtu, men alt hevur áhuga. Vinarliga ring 262009 HÚS TIL SØLU Eldri hús á Tróndabrekku 8 í Fuglafirði til sølu. Tlf. 744679 eftir kl. 17 MIÐALSTÓR HÚS Í SANDAVÁGI til leigu frá 6. okt. Prísynski 5.000 kr. Tlf. 333933 TIL LEIGU Kamar í vesturbýnum til leigu við atgongd til vaskimaskinu, bað og tekøk. Vinarliga ring 314765 TVÍHÚS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru eini tvíhús í Tórshavn til sølu. Tlf. 218334 HÚS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru eini sethús á Argjum við góðum útsýni til sølu. Húsini eru 90 fermetrar í trimum hæddum grundøkið er 1133 fermetrar. Møguleiki er fyri at sundurbýta økið til dømis eini dupulthús. Kjallaraíbúð: Stova/- køkur, tvey kømur, baðirúm og gongd. Á miðhæddini eru tvær stovur, køkur, baðirúm, barnakamar og hjúnarúm. Á loftinum eru innrættaði tvey kømur. Áhugaði kunnu skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1681 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST til leigu, fyri rímiligan prís. Helst í Streymoy. Vit eru eitt par við einum barni, sum fegin vilja flyta til Føroyar, umleið 1. desember ella skjótast gjørligt eftir hetta. Vit eru friðarlig, fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 0045 35855545. Mob.0045 22453382 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma til 1 ára gamlan drong leitar eftir íbúð í Klaksvík. Royki og drekki ikki. Tlf. 455519, Margretha ÍBÚÐ SØKIST 24 ára gomul mamma við einum barni søkir íbúð í Havn. Havi fast arbeiði, max 3.800,- v/ ljós og hita. Vinarliga ring Tlf. 264948 SKÁLAVÍK Nýggjari frítíðarhús til leigu, sum standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava sentralhita.Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~debes E- postur: debes@post.olivant.fo Tlf. 311197-211192 Dýr HUNDAHVØLPAR Sera fittir hundahvølpar, 6 vikur gamlir, slag: 1/2 golden retriever, vera latnir djóravini fyri 200 kr. stk. Tlf. 321313 DVØRGAKANINUNGI YNSKIST! Hevur nakar ein dvørgakaninunga at geva/selja mær? Ring 254115 SEYÐAHUNDAHVØLPAR Seyðahundahvølpar (Border Collie) til sølu. Miðstovugarður á Sandi, tlf. 361057 KETTLINGAR 2 sera fittir kettlingar verða latnir. Føddir 21. juli. Ein svartur/hvítur og ein gráur/hvítur. Heldur lodnir. Tlf. 314546 ella 211424 AKVARIUM Eitt 40 l. akvarium við hitalikami, pumpu og steinum til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 424025 ella 263802 KETTLINGUR Ein sera fittur, reinligur kettlingur verður latin, bert til djóravin. Tlf. 444526 MARSVÍN brún + hvít, 5 ungar, til sølu fyri 80 kr. Tlf. 226575, í Havn PUDDIL YNSKIST Puddilhvølpur (helst tík) ynskist. Vinarliga ring eftir kl. 15.30. Tlf. 317839/224656 SERA TOM ljósagrá dvørgakanin vorðin burtur í Tvørgøtu. Hevur tú sæð ella funnið hana, vinarliga ring tlf. 553355 HYGG HER! Hundur verður latin djóravini. Ring og hoyr nærri, best aftaná kl. 18. Tlf. 422978 ella 722978 Fundir JÓMSVÍKINGAR Limafundur verður í Jómsborg onsdagin 8. okt. kl. 20. Skrá: Dansurin í vetur. Tekningarlisti liggur frammi til veitsluna hjá Sláið Ring. Jómsvíkingar ÁRSAÐALFUNDUR Ársaðalfundur hjá Fimleikafelagnum Fok verður 18.10.2003 kl. 16 í Leirvíkar skúla. Fimleikarfelgið Fok PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN Mikukvøldið 8. okt. lesur Palle stuttsøgu, annars syngja vit og spæla onkur spøl. Vit hittast í Losjuni kl. 19.00. Nevndin Húsarhaldstól TIL SØLU Køliskáp við boks 700 kr. Komfýrur við luft 500 kr. Uppvaskimaskina – 6 pers. – 500 kr. Tlf. 312204 PIZZARIAOVNUR TIL SØLU Ein pizzariaovnur av merkinum »Blodgett« bíliga til sølu.Stødd 90x100 cm. Tlf. 228582 MIKROOVNUR Sharp mikroovnur til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 533491 KAFFIMASKINA Philips kaffimaskina til 12 koppar, 400 kr. Tlf. 316649 eftir kl. 18 Innbúgv TIL SØLU Grá velourhornasofa og stólur, 1 leðurstólur og 1 lampa til sølu fyri tilsamans kr. 5.000,- Tlf. 210566 og e. kl. 18 315066 HÚS TIL SØLU Mál nr. 279 Adr.: Við Gálgastein, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 150 m2 Stødd á grundøki: 561 m2 Byggiár: 1966 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 289 (Íbúðir í gerð) Adr.: Við Marknagilsvegin, 100 Tórshavn Stødd á íbúð: Uml. 62 m2 + úthús Byggiár: 2003 Kostnaður: Frá 985.000,- til kr. 1.085.000,- (lyklaklár) Mál nr. 290 Adr.: M. Heinasonargøta 25, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 2 x 48 m2 + kjallari Stødd á grundøki: 128 m2 Byggiár: 1906 (umbygd 1936) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 293 Adr.: 335 Leynar Stødd á sethúsum: 52,4 m2 + 3,4 m2, úthús + terrassa Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 297 Adr.: 470 Eiði Stødd á sethúsum: 58 m2 í 2 hæddum + kjallara (og tilhoyrandi úthús/hjallur) Stødd á grundøki: 671 m2 Byggiár: 1939 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 300 Adr.: Kristiansgøta 20, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 95 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 303 Adr.: Fjalsgøta 32 Stødd á sethúsum: 121 m2 + kjallara Stødd á grundøki: 144 m2 Byggiár: 1983 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 559 Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á grundøki: 601 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 563 Adr.: 660 Søldafjørður Vídd á grundøki: 1237 m2 við ástandandi grund og garagu (eisini er garður við hava um stykki) Kostnaður: Kr. 250.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 564 Adr.: Gundadalur/Tinghúsvegur, 100 Tórshavn Vídd á grundøki: Áleið 850 m2 (ikki sundurbýtt) Kostnaður: Kr. 750.000,- ella hægsta boð yvir. Økið kann einans nýtast til tannlæknavirksemi. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 31 30