fríggjadagur 29. november 1996síða 10

10 Vit søkja eftir 2 PEDAGOGUM Ein 40 tímar um vikuna. Ein 30 tímar um vikuna, til okkara barnagarð, at byrja 1. februar Vit kunnu bjóða tær góðar arbeiðsum- stoður, 80 glad børn, 16 positiv starvs- fólk, ið eru opin fyri menning og peda- gogiskum avbjóðingum, eitt meiningsfult og sjálvstoðugt arbeiði, har 2 dagar ong- antíð eru eins Ring og frætt meira um storvini á tlf sókn við avriti verður at senda agi 15. januar 1997 til Skt. Josef's Barnagarður Varðagota 12 - 100 Tórshavn Nú LEYGARDAGIN kl. 9.00 letur handilin Hjá Andreasi uppaftur * * * * * Í hesum sambandi hava vit hópin av GÓÐUM TILBOÐUM ( Upplatingartíðirnar verða: 3 Mánad.-hósdag kl. 9.00—17.30 Friggjadag kl. 9.00—19.00 JÁ Hjá Andreasi ví Marjun og Keli - Miðvágur - TIf. 32401 Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu | LS Bæði dupultir | og einkultir | m hava nyggjan tosið við okkum — Alt tilfar til hitaverk og san'tet fæst hjá okkum. MARIA POULSEN & Co - Tif. 12000 Smyrilsvegur 8 | Weekend PIZZA | 4 —— 9 | & KAI N n. Finsensgøta 20 ] tíiðindablaðið. «+ in it Ni. 234. 29. NOVEMBER 1996 Hvi gera samgongu! Tað stendur mær púra greitt og ivaleyst nógvum óðrum við at nakað muna- eott má gerast fyri aftur at uppala eitt ættarlið av skilagóðum fólki, sum vit vid røttum kunnu kalla fyri býarpolitikarar. Fólk, sum hava áhuga og dirvi til at virka politiskt, taka avgerðir og annars virka fyri býi og fólki. Slík fólk manna ikki Tørshavnar byråd í dag, ella ber teirra arbeiðshugur og arbeiðs- lage ikki boð um tað. Besti og skjótasti vegurin burturúr hesi politisku armóð- ini. sum hevur rakt Tórshavnar býráð er helst, at allar hugsanir um at gera samgongu eftir valið, verða sleptar, skrivar Finnur Helmsdal í »Sjønarmid« Finnur Helmsdal if skrivar nepr n at gerast rk n byradspoliukkarn fyrr $ mánaðir fyri Tjóð veldisflokkin. tá ein av s zongulimunum var úttar ink í lestrargrindum. Aw nnum em spennandi ik tið um € j ni aftur Av; indum eru I vi ro um at gera rå Írisnaðurin, umhvervið og vinnuliv in at:fara á ri SKI á try øk k byarpolitikarar áttu at:h ev meira um. Tey ru trivnadurir vinnulívið Okt kommunalt sjålvstyri } umhvørvi h eru ye Afturat hesum eiga byarpol tikarar i nogv Torshavnar kommunu sum aðrastaðni at arbeiða meira og meira miðvíst fyri komm unalum sjálvstýri. Sum byt ið er í dag, har landið hevur so at:siga allan politiska av eerðarrættin og tiskil tvirkanina. hevur bvarpól tíkarin einki. Hann hevur ávirkan og tíheldur ábyrgd Og verður sjálvsagt at byarpol tikarin brennir ikki fyri sé um ðrum enn slíkum % alla ongå ongå urslitið vikur HONUM Ansar Kanska kennir by pol kann stóra avmakt moltveg indsmyndugleikunu og hav dt it pp Politikkur r seg í høv uðshertum st byta virðir met praksis snyr polttikk urin set m" gt lag ed Og 10 kk Sjá i st polttikarir nærsamiclag hev una ávirkar I kkir Me! ruleik r, at vit I lav sk ljá i k 18 hv þ þa I k if i då i #1 fk AR Farnir í dvala i % » h i } i í i TS if eð: | M po Isku ny ] Cik Torshavnar Kommunu Hinir 12 byarpolitikararnir liggja í meira og minni føst 4 ár Seinasta teir til at um dvala í 3 kvarta árið nýta deilast inn á umsitingina og formannin um hví tey ikki hava sett vekjaran at vekja fyrr Spennandi allíkavæl Tað er syrgiligt, at so er ti hóast maktpolitiska býtið millum land og kommunu er so skilalevsa ójavnt kann irbeiðið sum byarpolitik ari vera spennandi. Ein kann velja at:stríðast fyri øktum kommunalum sjálvræði fyri trivnaði millum borg ararnar. fyri verju av umh vørvinum, fyr: al slivinum í kommunun betri kor Ein kann at umsttingin umsitur meðan politikarin fremur politiskt virksemi Ein kann stríðas fyri atnógv stórri demokrat: kemur inn utvega vinn nog stríðast fyri msitingina hjá Torshavn rr kommunu og åt stor partar av åbyrgdim og av gerdarrættinum verður skynsamt útdelegerað. Í dag er umsitingin hjá Tórshavn ar kommunu alt og persons fiksera og nytta fæst í leikanum ikki burturur væl skikkadu starvsfólkunum veru Hví gera samgongu }. at nakað munagott må ip; ettarlid av skilagóðun i ;ð k kalla ry i } k ' 4 k 1 urt } kk } } B k móð um hevur rakt Tórshavnar byråd er helst hugsanir um at gera samgongu., eftir valið. verða sleptar Í komandi skal eingin fast defineraður meiriluti. ella minniluti vera. Ístaðin eigur tann, sum fær flestar atkvødur í størsta flokkinum at:verða býráðs formaður komandi fýra ár ini. Hesin tingast so til allar síður um ymsu neyndarfor manssessirnar, og verða t allar býráðssetu sjálvsagt avtalur gjørdar í hesum sambandi Síðan fer byråd ikki til arbeiðis uttan meiriluta og minniluta. Meirilutin skal finnast tyri hvert mål sær Hetta hevur so m.a. við sær at øll mál fáa neyðuga pol itisku viðgerðina og verða ikki offrað á samgongualt minum ella skumpað igjøgnum sum ein partur ! samgonguavtalum Henda skipanin fer eisini at fyribyrgja at 7 av 13 lim avgera alt og hinir 6 einki. Skipanin hevur hin vegin tað við sær, at:allir býráðslimirnir verða novddir« til at vera aktivt við í politisku viðgerðini Tad fer heldur ikki at bera til í sama mun við at arbeiða í sjálvdrátti. sum nøkrum limum tykist at dáma sera væl. Staðan í Tórshavnar byråd, er tå at meta saman við hjá einum minniluta um sum má arbeiða við skiftandi partamonnum Eisini tá eru politikarar noyddir til at arbeiða polit kt indsstyr Magistratstyring Tostð hjá mø. Inga Mohr i stø magistr ro i i jr 3 k embætisment í ritan um utinnant! tikk ilt í kk i kk ru t r til at fara undir slíkt Kanska hevði slík skipar lag bert givið embætis vald meira monnunum enn stórri men samstundis rættvisgjørt vald Eg haldi at okkara polit íkkarar skulu búnast meira og tað gerast teir ma. við at skipanin við samgongu verður fyribils burturløgd Annars voni eg at folk fara fjølment å val Finnur Helmsdal tjóðveldismaður VINNUM og Un áv if i Høvi Gylta IHK ma cr hand tylvanun m verður latin besta mål dend hjá juttanum I m nnum i í fot i boltskappingini, sum end aði miðskeiðis í Hjá monnunum er eingin ivi um hver vinnarin er. Tad er Kurt Mørkøre úr KÍ. sum var nógv besti málskjúttin »ktober Topskjuttar fåa Gylta stylvan rå Hann gjørdi tilsamans 20 mål í termum Í 8 dystunum Næstur í réðini var Uni Arge við 16 málum. meðan John Petersen gjørdi 15 Hjá kvinnunum var kapp møn sera hørd Har endaðu triggjar kvinnur við 11 mál um. Tær eru Sonja Hansen úr LIF, Sigrun Mikkelsen úr HB og Signhild Petersen úr Skála Vinnarin kappingin hjá kvinnum er ti tann spæl arin, sum var fyrstur upp á I tað Hansen úr LÍF 120 eru ltróttarsostalurin og Thomas Dam Mróttur sum í felag skipa fyri kapp mgin av mål, og var Sonja ek