fríggjadagur 20. desember 1996síða 11
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 246 — 20. DESEMBER 1996
[Ur
Tey koma til okkara við málinum
mál, at finna fram gomul
orð og at greiða frá teimum
og hvønn tydning tey høvd
u
Sendingarnar nú eru eitt
sindur ødrvisi
Vit hava roynt meiri at
upplýsa um mál
Vit royna at greiða frá
armið
fram
nog pedag eiskt
sum ynskiligt var
Hvønn morgun
Sendingarnar eru hvønr
morgun beint fyri tíðindini
klokkan Hon
endursend klokkan 21.50
um kveldið
átta verður
ymsum orðum, um søguna Vár heldur
hjá orðinum, hvønn tydning styrkir sending
tey hava havt og, hvønn hon er stutt, U hóast á
tydning tey hava nú, í hvør] hugin kanska ikk: er tanr
H um sambandi tey verða heiltstóri fyri onkrari send
brúkt o.s.fr ng. er hon so skjótt liðug
så Men i summum førum att eð ng
Ra hava vit eisini roynt at vist Vár kundi kanska ynskt
+ þá På .
i 1 i, hverji orð eru gott mål er t rð Í eitt
| på g, hvørn vit eiga at luka lur Í t
ru ! i nøgun t ) kvø Í
' lá ir tøð il før KM 4 Kh 3 i
Kl Ki Ar I | ; P t Á
i P 1 %
| Ja, tað kann got Vilja gera rætt
Mer ið ken Í Var Ju [I I
í it I r k
;
i nal H ! folk
; tu if lava storan al Í
i 1å ) ] i bruka ) í
| hava lisið samanburarmå ilt 7 |
| KI BERTI EN H 11 | helt hevår verið Htvarpinur kiftas it ha } ør. Ant J
| n av, hvussu I eta ina tíð, vendi ritstjórnin á ngarnar, eina viku í part Jak Hanser J | KK
Hetta Ju I i samband við tey un blaðnum „Máltir er ú Tey er framt Vár I J bsen eru I ! k
at fáa samt dolk O misk ) ! + havt itvarpið bjóðað er I O Sakaris Hanser ar } ! ! K )
ÍK taka væl undir við ti frammi at hava em fastan máltátt Jogva Lon } t ! , Sjá n ur Vår 5 A KK > gOOLAK
| m skipa fyr nd lev vóru nóg um itvarpinur Marjun Sin H if DOK ! Mar t va rættað
in Ord un i it harmadust, tá ið vældåmda Tey skutu { ki Pet Anfinnur Joha n 3 ur 10 | i
upinum hvønn dag eru eitt. — málsendingin „Orðabókin ndingarnar ett rimynd er Mar Staksbe tø k Fróðskaparsetr I : k
ndu f hvussu hjál H W Poulsen datt nið eðrur rðu Ískum ú ] beið
ran áhug nd n hex urfyri í útvarpinum ørpum, har tey hava fastar við orðabókini ) rKjá
} fólk | k i Men tað var ikki so leingi men stuttar sendingar u ir hálvan tíma Hóa rá høgur tíð i merk i
" eið ttey fylgja við so var aftur sending um før má vikuna. Hesa tødi, g tað ling i |
Tey ringja ul okkara. tey yskt mál fastur táttur í út Utvarpsleiðslan tók væl unuttir, hvønr ølbroytta, at hava Vá Ju
teðg kkun tun: al varpinum. hóast sendingar undir við hesum og síðani ymiskar fortreytir og tað ger t eitt sir DK at
Ha of I kri reinar nar. sum nú eru, eru heilt hava sendingarnar verið at r ikki bara í so, at vil
blødunur Tad er hugaligt eðrvísi enn tær hjá profess hoyrt hvønn morgun og í longd, at hesar nyggju send fólkun
heldur Vår í Olavstovu, sum — aranum á Debesartrød endursendingim um kveld ingarnar víkja frå Men Vår
rem teirra, sum skipar fyrr ið Vár í Olavstovu sigur kanska er
ilsendingint itvarpi Tóku væl undir Tad eru tey sjey følkimi — at Joan H. W. Poulsen legði indamenn
in Tå ið eingin málsending = fritstjornim á Måltingi, sum størstan dentin á gamalt til at leggja fl
secs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SS SS 00000000 00000 000 0000000 00 0 00000000 000000 0000 00 00 BB SB SBS
Loftmiðlarnir
Útvarps- og sjonvarpsummæli
Jan MULLER
Hetta er tað seinasta „Hygg
og Hoyr“ í hesum árinum
Vit hava so eftir førnmuni
rovnt at laga innihald og
uppseting ul tørvin og
skráirnar fyri bæði útvarp
og sjónvarp hava stóran á
huga fyri fólk flest. Tær eru
sera hentar at hava hjá sær
nú hesir báðir miðlar hava
hjá lesarunum, ti
?
É
so stóran lurtara- og hygg)
araskara kring alt landið
Það skal vera von mín, at
vit verða før fyri at veita
lesarunum eina eins góða
um enn ikki betri tænastu á
hesum eki í komandi ári
Það er eingin ivi í minari
verð um, at SVF og ÚF
hava ómetaliga stóran tydn
ing fyri okkum øll, sum bú
leikast í førovska samfel
wnum. Eg haldi. at:tað er
undrunnarvert, hvussu væl
ein so lítil od sum tann
føroyska hevur megnað at
byggja upp og menna loft
miðlar okkara. Hetta er ikki
minst teimum fólkum har
starvast fyri at takka, ti tey
eins og øll tey í skrivandi
fjølmiðlunum arbeiða oftani
undir sera torførum og
trongum korum. Men eisini
mong fólk úti í samfelagn
um erga tøkk og rós uppi
borið fyri at hava givið sítt
íkast til at fylla karmarnar
út í loftmiðlunum
Vit ganga eini ókendari
tíð á meti, tá hugsað verður
um loftmidlarnar. Monopol
mi eru ella skulu avtakast
og kann hetta fáa bæði pos
tivar og negativar fylgjur
fyri stovnarnar. Tað skal
vera mín vón, at okkara pol
itikarar fara at leggja alla
orku í at hjúlka um og
menna bæði sjónvarpið og
útvarpið. Fyri mær er bert
ein vegur at ganga, og hann
er tann, at báðir hesir stovn
ar koma á fíggjarlógina. Er
hetta ov seint, so má tað
gerast ein ella onnur ser
støk loftmiðlalóg. har al
mennur peningur fer til teir
báðar stovnarnar. Tá hugsað
verður um, hvussu stóran
týdning teir hava fyri okk
ara mentan, og her ikki
minst málið, umframt sjálv
andi alt annað
at gera alt fyri, at stovnarnir
ikki verða við skerdan lut
nú monopolini verða av
tikin og tað verður til „alles
kamp mod alle” um framm
anundan avmarkaðu lýsing
akrónurnar. Latið okkun
fáa í lag eitt orðaskifti um
føroysku fjølmiOlarnar í 97
i midlunum sjålvun
so Elga Vil