fríggjadagur 17. oktober 2003síða 13

24 Nr. 197 - 17. oktober 2003 Nr. 197 - 17. oktober 2003 25 KROSSORÐ Tomasia Njálsdóttir 850 Hvalba Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 351 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: MANNAMINNI JVC CAMERA JVC Camera 16 x Optisk zoom og 700 x Digital zoom. Fasilitetir: LCD display, fjarstýring, firewire útgang, steady shot, night shot etc. Taska fylgir við. Til sølu fyri 6500,- Tlf. 504740 AKAI SPOLABANDUPPTAKARI Ein 4-spor stereo spolabandupptakari/avspælari til sølu fyri einans 1200 kr. Við fylgja 6 nýggj borð. Tlf. 722018 Ymiskt GRUNDSTYKKI Í SØRVÁGI 1370 fermetra grundstykki við sera góðum útsýni í Húsadali í Sørvági til sølu. Stykkið kann deilast í tvær byggigrundir. Tlf. 332614/225090 NOKIA 3650 TIL SØLU fyri 2.700 kr. Nýprísur 3.995 kr. Hevur digitalt kamera, Real One Player o.m.a. Tlf. 250537 best eftir kl. 18 YNSKIST Spoli til teir gomlu bandavspælararnar ynskist og ein hátalari við teim gomlu stikkunum. Tlf. 213199 NOKIA 8310 TIL SØLU fyri 2.000 kr. Nýprísur 4.360 kr. Hevur útvarp o.a. Cover og ein taska fylgir við. Tlf. 224023 best eftir kl. 17 PENSIONISTAFELAGIÐ HØFT á Tvøroyri hevur køkutombola fríggjadagin 24. oktober í Keypssamtøkuni. Limafundur verður aftur 5. nov. í Øravík. Nevndin BYRSA TIL SØLU Russisk Dublett yvir/undir við tveimum avtrekkjarum, uml. 2 ár, einans nýtt fáar ferðir, til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 263662 ÓBRÚKT ÚTHURÐ Swedoor við rúti, høgra út, til sølu. Tlf. 252677 2 APEX-FERÐASEÐLAR Vágar-Keypmannahavn t/r við Atlantic Airways til sølu fyri 5.000 kr. Vanligur prísur 6.400, so ger kvetti. Tlf. 509198 NÝTT ALUMINIUM TAK 0,7 mm til sølu. 5 stk. á 5,47 m. og 20 stk. á 1,17 m. uml. 70 kvadratmetrar. Tlf. 211909 MODELSKIP TIL SØLU Eitt modelskip AWI 33 onki brúktur, til sølu .Tlf. 223267/257709 HEIMABIOGRAFUR TIL SØLU 5 JBL biografhátalarar, 2 JBL subwoofarir, LG-kanón, Harmon karton forsterkari, DVD spælari. P.S. má hoyrast, bíliga til sølu. Tlf. 318320 MARKNAÐARDAGUR Leygardagin 18. okt. verður marknaðardagur í bygdarhúsinum í Kollafirði (kjallaranum) frá kl. 14-22 við klæðum frá Friendtex (xs-4xl) og teimum nýggju merkjunum Try- me (xs-xxl) og Feel Free frá str. 42- 60. Øll eru hjartaliga vælkomin. Kaffi og køkur verður til keyps. Rest útsøla av Friendtex verður. Tlf. 210272 MÁLNINGUR TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, selist málningur av H. J. Glerfoss, stødd 100 x 80 cm. Tlf. 514167 BORÐTENNISBORÐ til sølu. Tlf. 316643 eftir kl. 18 KÚLUPENNAR 50 ymiskir reklamu kúlupennar, flestir úr Danmark og uttan fyri Føroyar, til sølu fyri 200 kr. + frakt. Tlf. 004586428627 - 004526747474 OLJUTANGI Ein brúktur inni oljutangi – 1200 litrar, til sølu. Tlf. 505052 HARMONIKUHURÐ ynskist til keyps. Stødd uml. 1,95x0,8 m. Tlf. 310751 - 257940 TIL SØLU Pizzaovnur og pizzakarussel til sølu. Tlf. 422033/223232 TIL SØLU Kioskinnventar til sølu. Tlf. 223527 TIL SØLU 1 radiatorur eink. v. term. 200,- 1 radiatorur dup. 300,- 2 innhurðar, slættar v. karmi 1.000,- 1 takvindeyga v. inndekningi velux GGL-1 1.500,- Tlf. 443262/228302 FARTELEFON ERICSSON GF768c Grøn, brúkt fartelefon, sera vælhildin og sær út sum nýggj, til sølu fyri 300 kr. + møguligt postgjald. Tlf. 455220/755220 YNSKIST Hevur tú nakrar vektskivur at selja mær, so ring Tlf. 253469 TIL SØLU Hvítur brúsubakki 80 x 80 x 25 óbrúktur 1.500,- 1 stk. 3 dup. radiatorur stødd h. 45 l. 80 500 kr. 2 stk. dup. radiatorar h. 56, l. 150 800 kr. stk. Tlf. 510298 GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 15.10.03 636,5700 1062,6000 82,8700 89,8700 480,6300 8,3600 479,3600 5,8164 742,8100 Ultimo sept. 2003 637,2800 1062,9300 82,8500 90,7300 482,0600 8,3400 472,4600 5,7652 742,5600 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum Vika 42 – 15. oktober Vinnaratøl: 01 - 17 - 29 - 32 - 42 - 44 Eykatøl: 18 - 21 6 vinnaratøl: 1.355.129,- kr. 5 vinnarat.+ eykatal 46.411,- kr. 5 vinnaratøl: 4.668,- kr. 4 vinnaratøl: 129,- kr. 3 vinnaratøl: 42,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða elskaða Birgit Hjartaliga tillukku við 7 ára føðingardegnum í dag 17. okt. Jesus pápi signi framtíð tína. Mamma og Poli Hey Karla Hjartaliga tillukku við 1 ára degnum tann 16. okt. Alt tað besta í framtíð tíni. Muss og klemm. Ynski eg tær Didith Góði elskaði sonur Tillukku við 3 ára degnum. Muss frá mammu og pabba Góðasti Tummas beiggin Tillukku við degnum. Ynskja Svanna og Markus Góði elskaði skattur Tillukku við 3 ára degnum. Omman og abbin í Vági Góða Halldis Hjartaliga tilukku við 3 ára degnum. Ynskir omman í Hvalba Góða Sólrun og Jóannes Hjartaliga tillukku á gullbrúðleypsdegnum í dag 17. okt. Kærar heilsur Sonja og Høgni Góða Sólrun og Jóannes Hjartaliga tillukku á gullbrúðleyps- degnum. Ynskir Jeanna Góða Fía Lukku og gleði á tínum runda degi. Ynskir ein kaffikelling Góða Halldis Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við 3 ára degnum. Bestu heilsanir mamma og pabba Góða fitta omma Lukku og gleði á tínum 50 ára degi. Takk fyri at tú altíð er so góð við meg. Heilsan lítli beiggi Góða fitta Halldis Hjartaliga tillukku við 3 ára degnum. Heilsan Mimmi C M Y K 25 24