leygardagur 21. desember 1996síða 32
‹ fyrra síða allar 55 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 247 21. desember 1996
Jólablaðið
'Mær dámar ikki útbreidda brúkið av anonymum keldum og
anonymum lesarabrevum, og mær dámar ikki ógvusligu
lokalorienteringina av ti, sum skuldi havt verið landspolitikkur.'
Men eg haldi, at ein dani í
Feroyum byrjar við einum mein
boga, bara við tað, at hann er
dani. Og tú veist væl, at tað ofta
hevur verið brúkt ímóti mær
ikki so nógv longur, tí fólk hava
helst vant seg við meg — at eg
var ein danskur bankastjóri, og
hann vildi man sleppa av við
Men tað hevur ikk: ávirkað meg
og samanumtikið vent eg ikki
um tað er ein fyrimunur at vera
dani ella føroyingur í mínum
starvi; tað kann helst gera tað
sina
Sjálvur hugsi eg ikki um, at
eg eri dani, og tað er longri og
longri ímillum, at eg merki trup
ulleikar av tí. Eg haldi, at folk
hava góðukið meg, og eg få
fairplay frá okkara kundum
Onkuntíð verður lýsingarorðið
danskur skoytt uppí, tá politik
arar umrøda meg, men eg føl:
meg als ikki diskrimineraðan
yvirhevur ikki!
Hvussu er við at lesa og skilja
førovy skt
Frå fyrsta degnum eg kom til
landið, havi eg lisið føroyskt, og
eftir ein mánað, vil eg pástanda
at eg ongantíð spurdi: um, hvat
hetta ella hatta merkti. Tað hevur
gingið ettt sindur longri við at
skilja málið, men tað kann vera
tí, at eg helt tað gekk so væl, og
so var eg ikki so íðin til at fara á
skeið. Harafturat vistu fólk hver
eg var, so tey skiftu av sær sjálv
um til danskt, tá tey tosaðu við
meg, so tað var kanska eisini
orsøk tl, at tað gekk nógv seinni
við at skilja málið. Nú skilji eg
føroyskt, men eg havi ongar
ambition um sjálvur at koma at
tosa tað; so langt komi eg aldri
Feroyingar
dyrka ósemjuna
Hevur tú ongantíð havt hug at
kvittað alt, og fara aftur til Dan
markar
Nei. Tað hevur verið hart
arbeiði, vidhvørt í so hart og
kanska óneyðuga hart, tí før
oyingar hava lyndi ul at dyrka
ósemjuna, men eg havi ongantíð
havt hug at gevast
Dyrka ósemjuna?
Tad hava verið fleiri góð
dómi um tað, men Fiskavirking
er kanska tað besta. Tú kanst
ímynda tær ein boksiring. I ein
um horni stendur John Petersen
í einum Sverri Hansen, í einum
Fiskavirking og í einum donsku
kreditorarnir. Bankin er ein
boksibóltur mitt í inginum. Og
so standa øll hest og rópa í hvor
sína ætt, og viðnvert fáa tey hug
at fara inn í ringin og geva bank
anum nøkur slag, og siga, at
hetta má bankin bara klára
Vit gera sanniliga tað, vit
kunna, men vit kundu ersini
hugsa okkum, at hinir av og á
ersim hjálptu til. Tað er lætt at
vera ósamdur, men vit hava oll
skyldu til at semjast. Tað er
óheppið, at John Petersen, sum
hevur poliusku ábyrgdina, og
Sverri Hansen, sum hevur fingið
200 mió. frá féroysku og donsku
skattagjaldarunum at umsita
Jørn Astrup Hansen er føddur í
Sædding í Danmark í 1942. I
1958 fór hann í handils- og
skrivstovulæru, og í 1965 tók
hann prógv á Kolding Køb-
mandsskole. Í 1966 fór hann í
starv á danska generalkonsulat-
inum í Los Angeles, har hann
skuldi arbeiða fyri donskum
útflutningi í Utsynningspartinum
av USA. Í 1973 tók hann prógv
sum cand. oecon á universitet
inum í Arhus. Í 1975 fór hann í
starv hjá Midtbank í Herning
har hann gjørdist stjóri í 1984
og limur í stýrinum í 1988. Í
1991 gavst hann i Midtbank. Frá
1991 til 1992 var hann rådgevi
hjá danska uttanríkisráðnum í
Tanzania og gjørdi eina meting
fyri Heimsbankan í Zambia
Í 1992 bleiv hann stjóri í
Baltica Kaution A/S, áðrenn
hann í 1993 kom til Føroyar
fyrst sum stjóri í Sjóvinnubank
anum, men seinni sum stjóri í
samanlangda bankanum, Føroya
Banka, har hann framve
Umframt alt hetta hevur Jørn
Astrup Hansen tikið fleiri eftir
útbúgvingar, verið nevndarlimur
í ymsum fyritskum og hevur
undirvíst og verið próvdómari á
handilshåskulanum í Arhus