fríggjadagur 3. januar 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 22 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 1 — 3. JANUAR 1997
tíðindablaðið
Gomard, fremsti tryggingarserfróðingurin í Danmark:
Skilagott at avtaka
tryggingarmonopol
-men Føroyar eru ein so lítil marknaður, at tað er eisini skilagott ikki í løtuni
at loyva útlendskum stórfyritókum inn á fóroyska marknaðin. Tá er betri fyrst
at gera sær neyðugar royndir uttan innlendis monopol. Royndir aðrastaðni
vísa, at bankarnir vilja sleppa upp í part, tá einkarrættur á tryggingarókinum
verður avtikin, og tí eiga fóroysku peningastovnarnir eisini at taka stóðu til
tann spurningin sigur danski tryggingarserfróðingurin Bernhard Gomard í
viðtali við Tíðindablaðið Sosialin.
Jan MULLER
Bernhard Gomard hevur i
fleiri ár verið løgfrødiligur
ráðgevi hjá felagsskapinum
av donskum tryggingar
feløgum. Hann hevur skriv
að ein hóp av bókum og
ritgerðum um tryggingar
spurningar og sáttmálavið
urskifti, og hann man í dag
vera tann einstaklingur í
danska ríkinum, sum hevur
mest vitan og royndir á
tryggingarøkinum. Hann
hevur undirvíst á lærda
háskúlanum í Keypmanna
havn men er givin har og er
ístaðin farin at undirvísa á
Handilsháskúlanum
I fjør var hann so boðin
at vitja í Føroyum og helt
hann fyrilestur fyri nevnd
arlimum í teim ymsu trygg
ingarfeløgum og ødrum á
hugaðum
Í hesum sambandi prátaði
Sosialurin við hann, og vit
bóðu um hansara viðmerk-
ing til tær broytingar, sum
koma skuldu í gildi á nýggj
árinum á tryggingarøkinum
Høvudsbroytingin er tann,
at monopolið verður av
tikið, tvs. at øll í Føroyum
hava loyvi til at reka trygg
ingarvirksemi. Login loyvir
tó ikki útlendskum kapitali
ella fyritøkum at vera við í
tryggingarvirksemi í Før
oyum
Feroyar í serstakari
stødu
Føroyar eru í eini serstakari
stóðu. Geografiska fråstød
an til restina av Europa et
stór, og talan er um
cin
marknað, sum er sera lítil
sammettur við hinar euro
peisku marknaðirnar. Sjålvt
teir ymsu partarnir av Dan
mark eru í mun til Føroyar
lutvíst stórir, meðan Dan
mark sammett við restina av
Europa telist millum tey
lutvíst smáu londini. So
stødan er ymisk fyri ymsar
marknaðir
Bernhard Gomard vísir
víðari á, at fyri Føroyar er
stødan jú tann, at einstakar
vinnur hava ein sera týð
andi leiklut. Fiskivinnan
skal jú ganga væl, so talan
er um aðrar metingar, so
leiðis at ein kann ikki uttan
víðari siga, hvussu tað eigur
at vera her. Eg skal so held
ur ikki leggja meg ut i. um
Føroyar eiga at vera ein
partur av EU ella ikki, tí tað
skulu føroyingar sjálvir av
gera. Men sum sagt er stød
an fyri Føroyar ødrvisi enn
fyri Danmark, sum jú er við
í EU og er granni hjá ti
størsta EU-landinum
Tyskalandi
Nú hava tað verið fleiri
meiningar í Føroyum um
monopolid, hver er tín
áskoðan um tann spurn
ingin
Tað er ein spurningur,
sum smærri lond mugu taka
stóðu til: um ein ynskir at
reka ein politikk, har ein
vinnugrein er ogn hjå land
inum sjålvum ella um ein
vil lata dyrnar upp til altjóða
samfelagið
Um ein nú hyggur at
gongdini aðrastaðni, eitt nú
har Danmark hevur latið
>
Gomard her í føroyskum
umhvørvi: -Geri nú fyrst
tykkara egnu royndir,
áðrenn tit taka næsta stig-
ið. Mynd Jan Miller
Gomard her saman við
stjóra og varastjora á
Tryggingarsambandinum
Førovar. Jens Petur Arge
og Bjarta Dalsgard. Mynd
Jan Miiller
upp fyri altjóða kapping, so
kann tað jú merkja ein fyri-
mun, tí premiurnar verða
bíligari. Stóru tryggingar-
feløgini í størri londum
kunnu bjóða nakað vit ikki
sjálvi kunnu. So hetta kann
vera eina fyrimunur ikki
bert á tryggingarøkinum,
talan er um so mangar aðrar
vinnulívsgreinar eisini. So
eg ivist ikki i, at Uniónin
hevur við sær betri kvalitet
og bíligari premiur sum ein
fylgja av kappingini, men
tað merkir eisini, at av
gerðirnar verða ikki tiknar
í Keypmannahavn ella um
tit gjørdu sum vit, so vórðu
avgerðirnar heldur ikki
tiknar í Havn
Heldur tú tá, at tann
IrYggIngarloggava, sun
hevur verið galdandi í
Førovum er ikki til fyri
munar fyri brúkaran
Tað er møguligt, at ein
meira forrætningslíknandi
stóða hevði gjørt, at prem-
ian hevði verið bíligari or
sakað av harðari kapping
men ein eigur so heldur ikki
at gloyma, at sæd frå sjon
armiðinum hjá einum stor
um fremmandum felag. so
er talan um ein lítlan markn
að, og har ein jú ikki vert
hvat eitt stórt trygging
arie lag heyrði viljað
Gomard heldur tað tí vera
rætt av førovingum at gera
broytingar stig fyri stig
Men heldur tú sjálvur
fria kapping enn gomlu
skipanina
Mín persónliga stóða er
tann, at tað kundi verið
áhugavert stigvist at latið
I in skal
varin. Ein sigur, at
kapping merkir biligar
prísir kvalitet, men
kapping merkir jú eisini, at
tað verður onkur tapari, og
tað merkir, at tað kann hava
við sær kollvelting , um ein
ger ov skjótar og markantar
broytingar
Gomard heldur tað sam
anumtikid vera eitt sera
positivt stig, at tað nú ber
til at kappast í Føroyum
innanhýsis á tryggingaøk-
inum, og at ein við tí kann
heysta nakrar royndir: at
feløgini blíva sterkari, tí tey
gjøgnum kappingina verða
tvungin til at rationalisera
og skapa betri umstødur fyri
kundarnar. Hetta er heilt
givið eitt klókt stig at taka,
og so má tíðin vísa, um tað
er tørvur á at fara enn long-
ur
upp !yr
jú vera
kapping
betri
Bankarnir uppí
wys sø er tad spurning-
urin, um vit fåa nakra
kapping yvirhøvur, ti hvør
skal kappast vid verandi
trygging, peningastovn-
arnir t.d.?
Hyggja vit eftir roynd-
unum í Keypmannahavn, so
kann eg bert siga ja til tað
Vit síggja nettup, at ten
báðir stóru donsku bank
arnir, Den Danske Bank og
Unibank fara nú uppí
tryggingarvirksemi
Gomard vísir á, at hetta
at fara uppí tryggingarvirk-
semi er ikki tað sama sum
at lata upp á ein málara-
verkstað. Tí tað skulu peng-
ar til. Og henda meguleita
hava peningastovnarnir. Út
frá viðurskiftunum í Keyp-
mannahavn, so vilja pen-
ingastovnarnir vera við.
-Tú heldur, at foroysku
peningastovnarnir fara at
reka tryggingarvirksemi
eftir 1. januar 1997?
-Tað dugi eg ikki at siga,
men eg haldi, at leiðslurnar
í føroysku peningastovn-
unum eiga at meta, um hetta
er nakad ein hevur åhuga i,
og um ein kann tæna kund-
unum betri og geva teimum
eina betri tænstu og nøkta
teirra tørv betri við bæði at
lata bankatænastur og
tryggingartænastur. Tað er
i hvussu er nærliggjandi fyri
ein banka. Men hvat teir
fara at gera, veit eg ikki
Vit spurdu Gomard, um
tað er best fyri brúkaran, um
tær cinstøku fyritøkurnar í
Tryggingarsambandinum
kappast hvør móti øðrum
ella um alt verður fusion
erað tvs. lagt saman í eina
sterka fyrttøku?
Eg veit ov lítið um við
urskiftini her fyri at kunna
hava eina meining um tað
Tað er sjálvandi rætt. tá ein
sigur, at meiri kapping før
til betri kvalitet og betr
prísir, men tað er eisini so
leiðis. at tann einstaka eind
in fyri at kunna geva góða
tænastu. skal hava eima á
visa stødd Tað er tað ein
kallar fyrimunirnir við stor
drift. Har er ein noyddur til
Fara peninga voVvnarnit
uppi tryggur
) v úlvara k ,
verður av álvara kapping
at tað eru nógv fleiri fyri
munir við at hava heilt
var irk somt
Framhald á síðu 9