leygardagur 4. januar 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 2 — 4. JANUAR 1997
tíðindablaðið
+ 1” | FT
md Ú þa Í i
Nú rýma teir av
Fiskavirking
AK! BERTHOLDSEN
Í gjár rýmdu tveir teir
royndastu leiðararnir á Før
oya Fiskavirking
Talan er um teir báðar
oddamenninar á virkinum á
Tvøroyri, Magnus Jesper-
sen og góðskuleiðarin Egil
Olsen
Klokkan 10 í gjáramorg-
unin kallaðu teir starvsfólk-
ið á virkinum á Tvøroyri til
fundar og har boðaðu teir
frå, at teir løgdu frå sær og
komu ikki til arbeiðis aftur
månamorgunin
Teir vóru frammanundan
uppsagdir, eins og øll hini
fastløntu starvsfólkini hjá
Fiskavirking, men nú leggja
teir so frá sær, ein mánað
áðrenn uppsagnartíðin var
ut
Mist álitið
Magnus Jespersen sigur, at
teir leggja frá sær fyri at
mótmæla teirri viðferð, tey
lokalu vinnulívsfólk hava
fingið, sum ætlaðu sær at
keypa virkið á Tvøroyri
Og tá ið teir so samstund
is hava fullkomiliga = mist
alt álit á Fiskavirking, var
einki at gera, uttan at leggja
frá sær
Magnus Jespersen sigur,
at Fiskavirking er sloppið
at standa sína roynd
Vit vita øll, hvussu tann
royndin eydnaðist
Hann sigur, at hann er
púra sannførdur um, at
Fiskavirking er deydadømt
- Tá ið eg tók við starv-
inum í Fiskavirking, var eg
ivasamur. Men vit vórðu
tosaðir til rættis og vórðu
sannførdir um, at hetta var
tað rætta og at hetta var
framtíðin
- Nú ivist eg ikki í, at tað
er eingin framtíð í hesum
Måtstødan ímóti Fiska-
virking hevur verið so stór,
at tað kundi ikki ganga
- Måtstødan er sanniliga
ikki minni nú og tí hevur
tað slett ongan møguleika
Men hann heldur eisini,
at sjálvur bygnaðurin er
skeivur
- Skal Fiskavirking halda
Nú er Ovist
hvat hendir
Tey politisku stig, sum verða tikin í sambandi
við Fiskavirking mugu eisini umfata tann fisk,
sum fóroysk skip landa uttanlands, sigur Helena
Dam á Neystabø
3
ÁKI! BERTHOLDSEN
— Tað eru so nógvir mót-
stríðandi upplýsingar, at vit
krevja innlit í alt tilfarið í
málinum
Samgongan kravt av Løg-
manni, at hann gevur ting-
fólki fult innlit í ta avtaluna,
sum er gjørd ímillum Fiska-
virking og Framtaksgrunnin
og øll tey skjal, sum annars
eru í málinum
Løgmadur hevur fingið
hesa vikuna at savna tilfarið
I
Kemur hann ikki vid til
farinum. verða politisk stig
ukin
Men kemur hann við til
Isk stig
farinum. verða polit
mm VV
helst eisini tikin, tf sam-
gongan er samd um, at
royna at steðga framtaks-
ætlanini
Formaður Sjålvstyris-
floksins, Helena Dam å
Neystabø, sigur, at tad kom-
a so nógvir .måtstridandi
upplýsingar fram, at ting-
fólk vita ikki longur, hverj-
um tey skulu trúgva. Tí hev
ur samgongan bíðið um fult
skjalamnlit í málinum
M.a. er stór ósemja um
hvussu nógvan tøkan pen
ing lokalu vinnulivsmenn
inir høvdu
Men hvørji politisk stig
talan kann verða um, leggur
løgmaður ikki SKAPA á
borðið. má samgongan tc
að um
Hon veit heldur ikki,
hvørji politisk stig verða
tikin, tá ið løgmadur hevur
lagt skjølini fram
Hon leggur ikki í at gita
og meta fyri ikki at forða
fyri eini møguligari loysn
Mánadagin verður so
samgongufundur, har ætlan-
in er at fáa greiði á, hvussu
samgongan skal fyrihalda
sær í málinum um Fiska-
virking og hvgrji stig skulu
takast
ngið er villleitt
ormaðurin í Sjálvstýris-
flokkinum sigur, at løgting-
ið varð villleitt, tå ið Fram-
taksgrunnurin var til viðger-
ar.
— Nógv tingfólk tóku fyri-
varni við Framtaksgrunn-
inum tí tey vóru bangin fyri,
at pengarnir fóru at verða
bráktir til at bjarga Fiska-
virking og tað vildu Ting-
menn ikki taka undir við.
Fiskavirking var ein
kreditorloysn og Framtaks-
grunnurin var ikki ætlaður
at bjarga kreditorunum
teirra pengar
Hann var ætlaður at seta
gongd í nytt, føroyskt vinn
uliv
Ti vildu tingmenn ikki
hoyra talan um at Framtaks
grunnurin skuldi brúkast til
at bjarga Fiskavirking
Tå segði løgmaður herlt
greitt, bæði fyri tinginum, |
og fyri figgjarnevndini, at
tað kundi ikki koma fyri.
Gongdin hevur síðani víst |
nakað heilt annað
Hon vil kortini ikki siga, |
at Løgmaður hevur villleitt
tingið vil vilja
Helena Dam á Neystabø
sigur, at politiskt veit hon
ikki, hvat ehndir nú
Samgongan fer at royna
at koma til eina felags nið
urstødu
Miseydnast tað, er at
vita, hverjir aðrir møguleik
ar eru
Yvirhøvur heldur Helena
Dam á Neystabø, at tað
hevði verið ynskiligt við
politiskari semju ímillum
samgonguna og andstød-
una, ella partar av andstød- |
uni
Eisini fiskin, sum fer
av landinum
Leysasøgur vilja vera vid,
at Fiskavirking hevur „orð-
að“ vid politikarar um at
bera so i bandi, at bann
verður sett fyri at flyta fisk
óvirkaðan av landinum fyri
at tryggja virkjunum råvør-
;
u
- Eingin hevur tosað við
| teu sloppið framat,
Fiskavirking missir tveir av sínum royndastu monnum,
Magnus Jespersen er ein teirra
fram, er tað betri at fáa
leiðarar, sum trúgva uppá
ætlanina
Magnus Jespersen sigur,
at tær royndir, hann hevur
havt síðani hann kom á
virkið í 1991, siga honum,
at eitt virkið, sum ikki hevur
ávirkan á søluna, kann ikki
klára seg
Sølan skal stýrast so
nær virkinum, sum gjørligt
Helst inni á sjálvum virk-
inum. Annars gongur tað
ikki, tí tað er so trupult at
selja fisk, sigur hann
- Skipanin við Fiskavirk-
ing kann ikki yvirliva. Tað
rætta hevdi verið, at latið
sum
hava pengar og áræði at
royna seg við. Ta niðurstøðu
| er Magnus Jespersen komin
| til
meg. Men annars haldi eg, |
at tey politisku tiltøk sum
vera sett í verk, mugu heilt
avgjørt eisini umfata tann
fisk, sum skipini selja bein-
leiðis uttanlands
Helena Dam á Neystabø
er ikki fyri beinleiðis at seta
bann fyri at avreiða uttan-
lands, men hon er sinnað at
tosa um ymsar avmarking-
ar. Td. at ein ávísur partur
skal seljast um góðkenda
uppbodssølu í Føroyum, har
útlendingar hava sama
møguleika at keypa fisk.
— Vit eiga at taka tig til at
tryggja, at tey virki, sum eru
her, eisini hava fisk at virka,
sigur hon
Tað hevur eisini ljóðað,
at Fiskavirking hevur borið
uppá mál við politikarar um
at taka uppbodssøluna av?
Eg má aftur siga, at
eingin hevur tosað við meg
um hatta
Men so má eg eisini
síga, at ég havi hóyrt hatta
frá ødrum politikarum, sig-
ir Helena Dam á Neystabø
Er so ikki vandi fyri „at
eitt virkið kemur á hvørjum
tanga og vit enda aftur í
somu stóðu, sum ruddi slóð
fyri Fiskavirking?
— Hendir tað ikki kortini.
Nógv virki eru ikki komin?
— Tú sært øll tey smáu virk-
ini, sum eru komin. Tað ber
ikki til at binda føroyingin
niður. Peningastovnarnir
mugu avgera, hver fær
fígging, og hvor ikki. Hevur
tú grundarlag fyri at fáa
fígging, mást tú fáa hana
Men høvdu tit klárað
tykkum sjålvi?
Eg ivist ikki í, at v'.
høvdu klárað okkum betri,
sjålvi, enn undir Fiskavirk-
ing. Sum er, kappast vit bara
um råvøruna vid virkini
uttanfyri Fiskavirking. Men
vit hava púra onga ávirkan
á søluna og tå ber ikki til
— Vit hesum hevur hann
ikki sagt, at Fiskasølan ikki
selur nóg væl
— Men tað er neyðugt, at
vit sjålvi hava ávirkan á søl-
una og, hverjar verur, vit
skulu virka
Flakavirkið á Tvøroyri
hevur gingið hampiliga væl.
— Arid í 1996 var vána-
ligt. Men í 1995 var rímiliga
gott og síðsta árið, áðrenn
Fiskavirking, hevði virkið
10 milliónir til rentur
Summarhús/
ibudir
Vit sóknast eftir summarhusum/ibudum
kring landið at leiga ut til ferðandi i
summar.
Áhugað kunnu venda sær til skrivstovu
P/F SMYRIL LINE
Postsmoga 370
FR-110 Tórshavn
Tlf. 1 5900