leygardagur 4. januar 1997síða 18

Síða 18 Vikuskittið Vikuskiftið FØJINGAR 17. desember fingu Susanna Veihe og John Eli Krosslå, Porkeri, eina dóttur. 20. desember fingu Fía Petersen og Jens Jakobsen, Odense, ein son. Hann var S7 cm langur og vigadi 4500 gr 24. desember fingu Jonhild Andreasen og Knút H. Niel- sen, Tvøroyri, ein son 27. desember fingu Anna Reyðberg og Jógvan Han- sen, Funningsfirði, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 3050 gr 27. desember fingu Óluva K. Zachariasen og Bjarni Jakobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3700 gr 28. desember fingu Sonlis og Tummas Eli Hej Joen- sen, Strondum, ein son Hann var 50 cm langur og vigaði 3000 gr 29. desember fingu Hansina og Johannes Johannesen, Norðskála, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3950 gr. 29. desember fingu Heidi og Alex Niclasen, Runavík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3300 gr. 29. desember fingu Katrin og Basa Hansen, Skopun, ein son. Hann var 38 cm langur og vigaði 825 gr 29. desember fingu Arnleyð Krosslá og Hans Jacob Hjelm, Vágur, eina dóttur Hon var 54 cm long og vig- aði 3900 gr 1. januar fingu Annika og John Rajani, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm lang- ur og vigaði 3600 gr 19. desember Gertrud Joensen, Miðvági. 45 ára g Petur Hans Hansen, Skálafirði. 84 ára gamal 21. desember Marni Hansen, Kollafirði, ættaður úr Klaksvík gamal 44 3. desember ANDLÁT romul 36 ára Gudjon Gudjonson, ættaður úr Klaksvík. búsitandi í Leirvík, 80 ára gamal 24. desember Petur Oluf Holm, ættaður av Argjum, 51 ára gamal Frank Hansen, sonur Beatu og Marna Hansen í Kolla- firði. 7 ára gamal 25. desember Rigmor Joensen, fødd Liitzen, Klaksvík, 72 ára gomul 26. desember Viggo Jacobsen, Bø, 81 ára gamal Sofus Hendriksen, Mikladali, 79 ára gamal Axel Jespersen, vanliga nevndur Axel hjá jarðarmóð- urini, Tvøroyri, 31. desember 77 ára gamal Ruth Petersen, Eiði. 69 ára gomul 1. januar Niclas jákup Hansen, vanliga nevndur Nikk. Argjum, 58 ára gamal Anna Knútsdóttir Háberg, Arhus. 36 ára gomul. KIRKJUR & SAMKOMUR Sunnudag eftir nýggjár Vesturkirkjan: Sverri Steinhólm, altargongd Norðskála: Emil Olsen, kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa Øravik: Petur Martin Rasmussen kl. 12 Klaksvíkar Sjúkrahús: Niels Pauli Danielsen kl. i0 Christianskirkjan: Niels Pauli Danielsen kl. 11 Norðoya Røktarheim: Niels Pauli Danielsen kl. 14.30 Haraldssund: Henning Bøgesvang kl. 12 Talvan gongur í øllum kirkjum i Norðoya vestara presta- gjaldi fyri kristnibodan í ødrum londum Leirvík: Peter O. K. Olofson kl. 12, altargongd Søldarfjørdur: Andreas Andreasen kl. 11, altargongd Hvalba: Jónsvein Bech kl. 12, altargongd. Talvan gongur fyri Bíbliufelagið Bøur: David Johannesen kl. 12, altargongd Miðvágur: Uni Næs kl. 12, altargongd Hósvík: Martin Restorff Jacobsen kl. 12 Sandur: Bjarni Bæk innsetur Ingu Poulsen Dam kl. 12.00 Havnar kirkja: Sonja Klein Sumba: Heri Joensen kl. 12, altargongd Leiti: Heri Joensen kl. 16, altargongd Mánakveldið 6. januar — trettanda Vesturkirkjan: Bergur D. Joensen kl. 20. Talvan gongur fyri Ytri Misstón Eiði: Emil Olsen kl. 19, messa. Jóla- og nýggjárshugni í missiónshúsinum Karmel aftaná Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl. 20 Mikladalur: Niels Pauli Danielsen kl. 18 Elduvík: Peter O. K. Olofson kl. 20 Talvan gongur í øllum Fuglafjarðar prestagjaldi fyri Heidningamissiónina Sérvágur: David Johannesen kl. 20 Talvan gongur í øllum Vága prestagjaldi fyri Heidninga misstonina Vestmanna: Um Næs kl. 20. Talvan gongur fyri Heidninga misstoninå Hósvík: Marjun Bæk kl. 20 Hvalvik: Martin Restorff Jacobsen kl. 20 Húsavík: Inga Poulsen Dam kl. 19.30 Meinigheitshúsið í Havn Sunnukvøldid kl. 18: Nýggjársveitsla Månakvøldid kl. 21: Bønarvikan byrjar Tyskvøldid kl. 20: Bønarvikan heldur fram Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti. Sunnudagin kl. 18: Møti Major Knut Gamst talar Hoyvíkar Skúli Sunnudagin kl. 18 syngur Månakvøldid kl. 20 í Oasuni: Bønarmøti Móti við Maritu Henriksen, Bjarta Rhema, Tórshavn Sunnudagin kl. 10.30: Møti Møtirødin vid Roger Larsson byrjar mikukvøldid kl 20 Øll eru vælkomin Møtini í Stokkastovuni Hósdag kl. 17.30: Barnamøti Hóskveld kl. 20: Evangeliskt meti Sunnumorgun kl. 10.30: Møti Livsins Orð á Skålafjørdinum Keldan, Skålafirdi Leygarkveldið: Opið hús kl. 21. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Øydis Olsen og fleiri. Barna- meti kl. 17. Hvalvíkar missiónshús Møti verður sunnukveldið kl. 19 v/ Regini Høgnesen, Leirvik. Øll eru hjartaliga vælkomin Sands missionshus Jóla- og nýggjársveitslan verður leygarkveldið kl. 19 Prestur innleiðir. Borðreitt verður við smurdum breyði og køkum. Sandoyar Manskór syngur. Samkoman Sion, Vágur Morgunmøti. Sunnukvøld kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Månakvøld kl. 20.00: Bønarfundur Hóskveld kl. 20.30: Bønarfundur. Forbønartænastan svarar á tlf. 73941 bæði kvøldini meðan bønarfundur er Telefonandaktin: 73777. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sendingin frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 S8 61 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyðbrót ing og sunnudagsskúli kl. 12.30 Malta, Hirtshals Sunnudag: kl. 11: Breyðbróting kl. 18: Evangeliskur fundur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti 2. hóskveld kl. 19 í hverjum mánað eru vit i Hygum 2. fríggjadag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Es bjerg 2. leygardag í hverjum mánað kl. 19.30 eru vit í Sønder borg Skolehjem, Sønderlandevej 28, Sønderborg Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti Samkoman Malta í Hirtshals Tórshavn: Annika Olsen, tlf Kaj Kallsberg, tlf kl. 13: Sunnudagsskúli 17700, leygardagin 13150, sunnudagin Eysturoy: Pól Jóhs. í Horni, tlf Andreas Petersen, tlf 44038, leygardagin 41086, sunnudagin Norðuroyggjar: Steingrímur Weihe, tlf. 55300 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og 13—14. Tlf. 14544 halgidagar kl Í dag, 4. januar, kl. 17 giftast i Miðvágs kirkju jóna Davidson, Miðvági og Vinjard Guttesen, Tórs- yn. red verdur hildid i Bygdarhåsinum kl. 19. Í dag, 4. januar, kl. 15.30 giftast í Sørvågs kirkju Solveig Nielsen år Sandavågi og Jåkup Heri Leon- son år Servági. DAGSINS TEKSTUR Epistulin skrivar Paulus ápostul til Rómverja, 3. kap. 19. til nakað út í 22. i Men vit vita, at alt tað, sum lógin sigur, tað talar hon til teirra, sum eru undir lógini, til tess at hvør muður skal verða teptur og allur heimurin verða sekur fyri Guði, við tað at einki hold verður rættvisgjørt fyri hon- um av lógargerningum; tí at við lóg kemur kunnleiki um synd. Men nú er rættvísi Guðs, sum vitnað er um av lógini og profetunum, vorðin opinberað uttan lóg. tað er rættvísi Guðs við trúgv á Jesus Krist fyri øllum teimum og yvir øll tey, sum trúgva Hetta heilaga evangeliið skrivar Matteus evangelistur, 2. kap. 19. v. og út. Men tá ið Heródes var deyður, sí, tá sýndi eingil Harr- ans seg í dreymi fyri Jósefi í Egyptalandi og segði »Statt upp og tak barnið og móður tess við tær og far til Israelslands; tí at teir eru deyðir, sum vildu taka barnið av livi«. Og hann fór upp og tók barnið og móður tess og kom til Israelslands. Men tá ið hann hoyrdi, at Arke- laus var kongur í Júdeu eftir Heródes, faðir sin, óttaðist hann fyri at fara hagar; og hann fekk ávaring frá Guði í dreymi og fór avstað til Galileubygdirnar. Og hann kom hagar og búsettist í eini bygd, ið eitur Nasaret, at tað skuldi ganga út, ið talað var av profetunum, at hann skuldi kallast Nasareari.