týsdagur 7. januar 1997síða 18

STUÐLAFELAGIÐ GLOTTIN hevur gott bingo í Páls- stovu míkukvoldið ki 19.30. 12 plátur 100 kr 400 kr. til fulla plátu + síðuvinningar Drigið verður millum spølini. 15 vinningar á lutaseðiinum m.a ferð fyri ein til London á páskum við Norrønu Koyring heim. Oli eru hjartaliga vælkomin Stuðlafelagið Glottin STUÐLAR HJA JAVNA hava gott bingo í Páls- stovu fríggjakvoldið kl 19.30. 1 roð 75 kr. 2 raðir 5 kr. Full pláta 400 kr igið verður millum spøl- ni. 15 vinningar á lutasedl- num. m.a. tvær troyggjur frá Toting og tvey gávukort á 1.000 kr. Koyring heim Øll eru hjartaliga vælkom- m Studlar hjå Javna FRITT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 í + NI + Tórs Cafetena. Nógvir góðir vinningar. 15 vinn- ngar á Íutaseðlinum Tvær ókeypis plátur hvorja ferð Tórs Klubbin, tlf. 15438 STUÐLAFELAGIÐ |.S.B. hevur gott bingo í Havnar Klubba tysdagin 7. jan. 1 plåtur 100 kr. 400 kr. til fulla plåtu. Drigið verður millum spølini. Burturlutað verður m.a. páskatúrur til London v/ Norrønu. Koyr- ng heim aftaná. Oll eru vælkomin Nevndin GOTT BINGO verður í Havnar Klubba mánakvoldið kl. 19.30. 12 plátur 100 kr. 15 vinningar á lutaseålinum. har imull um vikuskiftis flogferå Billarddeild Havna K FRÁ BILLARDDEILD KLAKSVIKAR KLUBBA Bingo verður Róðrar- stinum mikukvoldið kl 30. Hevuðsvinningar C Eykaspælið nú a 0 kr kr ryrt GOTT BINGO verður Storhushøll friggjadagin 10. jan. K Fuglafjarð Er lýsingin umbiðin fleiri ferðir og Luturin seldur ella tað eftirlýsta fingið ber til at ringja 11820 og fáa lysingina tikna úr »Lysingartorginum« — vilja tit ikki óÓrógvast av fólki, ið ringir til fánýtis. —— UP | Í | Brævaskifti BRÆVASAMBAND VID FILIPPINSKAR FAMILJUR kann fáast við at tekna seg sum sponsor fyri skúla- gongd og sjúkrakassa- gjaldi hjá einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr. um mánaðin mynd, navn, foðingardag- ur og familjufrágreiðing verða útvegað! Foroysk Filippinsk Tænasta TIf. 12424 og 075509509 TVOROYRI Ein svartur ledurhandski (vinstri) mistur leygardag- in 21. des Trongisvågur Tlf. 71892 Tvøroyrn— SUKKLA BURTURMIST á Tvøroyri. Barnasúkkla til ca. 8 åra gomul. Litur lilla svørt. Hevur nakar sæð hana, ring Tlf. 71765, Halla MYRK-LILLA fjallasukkla, stødd 12 ar, burturblivin 25.12.96 | Børkugøtu. Vinarliga ning- ið Tlf. 16155 UR BURTURMIST Eitt Inex ur við svartan skivu og svartar! reim burt- urmist í býnum leygarnatt- ina 27. des. Hevur nakar funnið urið, so vinarliga nng Tlf 17841 JAKKI HORVIN Svartur jakki v/ belti, av merkinum Vero Moda horvin í ltróttarhollini | Runavík nýggjársaftan Hevur onkur av miSgaum tikið hann, vinarliga ring Tlf. 47783 SKOGVUR FUNNIN A FARSTØDINI Hoghælaður, svartur skógvur úr ruskinni, std 41, til vinstra bein Tlf. 16660 LEÐURJAKKI BURTURMISTUR Tann, iå av misgåum hev- ur tikið ein svartan leður- jakka, std. 16 ár, í Ítróttar- hellini í Runavík nýggjars- aftan, biðist ringja Tlf. 47583 IBUD YNSKIST Er nakar, sum kann leiga ella framleiga mær eina íbúð í Keypmannahavn frá 1. jan. ella skjótast gjør- ligt? Alt hevur áhuga Tlf. 075 61 23 64, Heiði iBUD YNSKIST Í ÅLBORG frå 1. jan. til 1. mai fyri max 2.000 kr. um mår Tif. 19251, Maud Næs iBUD YNSKIST sum skjótast í Tórshavn Tlf. 32251 iBUD YNSKIST Familja við tveimum børn- um ynskir hús ella íbúð í Havn TIf. 21365 EINLIG MAMMA ynskir íbúð í Tórshavn ella Argjum. Max 2.000- 2.500 kr. um mán. við ljós og hita Tit. 22171 SOKT VERÐUR EFTIR íbúð ella húsum til leigu í Tórshavn Tlf. 14118 ella 13540 lok. 107 ÍBÚÐ YNSKIST Er tað nakar, sum kann leiga ella framleiga mær eina íbúð í Aalborg frá febr/mars 97 ella skjótast gorigt If. 14608 eila 098137269 Awita HANDILSBYGNINGUR í góðum standi við øllun inventari í Elduvík. Stend- ur mitt í bygdini. Stodd 50 kvm. Selist eisini uttan in- ventar Tlf. 44556 STORT NEYST Funningsfirði til solu Stendur beint omanfyri båtahylin. Ovara hæddin innrættað og central- varma Tlf. 44556 AA [f[f[f[f[[[[[—[fff[ [ [ff HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hus við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaski- maskinu Tlf. 21305 VERILSI TIL LEIGU Mitti i bynum eru nøkur verilsi til leigu vid atgongd til kok og bað Tlf. 19194 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru | húsinum, sum eisini hava centralhita TIf. 11197 ÍBÚÐ/LÍTIL HUS 26 ára gomul genta sekir íbúð/lítil hús til leigu í Havn frá 1. jan. Leiga max 2.500 kr. v/ ljósi og hita. Tlf. 15277 iBUD YNSKIST skjótas gjørligt nærhendts Sjómansheiminum til edrúuligan ungan mann Tlf. 57830 FJALSGARÐUR Hevur tú hug at venda gráa gerandisdegnum bakið? Kundi tú hugsað tær nakrar dagar i Ospilt- um umhvørvi við góðum møguleikum at fara eitt nu á seiðaberg og gongutur í hagan, og annars njóta lívið á bygd«? So er Fjalsgarður í Oyndarfirði staðið, tú hugsar um! Tlf. 44522 - fax. 44570 HUS YNSKIST Familja við tveimum børn- um ynskir hús til leigu í Havn/Hoyvik sum skjót- ast Tlf. 17332 TIL LEIGU I HOYVIK Helvt av tvihusi, 1 1/2 hædd. Stovuhædd: gongd trappurum, gesta WC, bryggers/vaskirum, køkur -stova í einum (terassa) Loftshædd: gongd, baði- verilsi, sovikamar og tvey komur + altan. Tilleigu frá hálvum januar Tlf. 14245, kl. 17-18 HUS YNSKIST til leigu å Tvøroyn Tif. 83141 ÍBÚÐ ÚTI Í VÁGSBOTNI til leigu til einsamalt fólk Tif. 14910, eftirk |. 18 Nr. 3 — 7. JANUAR 1997 HUNDAHVØLPUR 7 vikur gamal, verður latin djoravini Tlf. 19440 GÓÐUR HESTUR fæst bíliga til keyps vegna flyting TIf. 32658 BURTURBLIVIN Svørt/hvit flekkut ketta uml. 6 mðr. gomul, er burturblivin Ýviri við Strond. Hon hevur stórar tumlar á báðum framlabb- unum. Um nakar sær hana, so vinarliga ringið Tlf. 19624 ella 71260 LIMIR Í DANSISTOVUGAMAN Aðalfundur felagsins verður sunnukvøldiå 19 januar í Tvoroyrar Klubba Skrá sambært lógini. Byrj- að verður við dansi kl. 20, og verður adalfundunn í steðginum Nevndin LÝST VERÐUR til aðalfund í Losjuni í Vest- manna leygardagin 18/1- 97 kl. 16 Nevndin ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST til leigu í Havn sum skjót- ast Tlf. 61482 Dýr FRENSUR HORVIN Svartur, geldur frensur, 10 mår. gamal, hvarv á Het- landsvegnum 18. des. Um nakar hevur sæð hann vinarliga nng Tit. 16756 MARSVIN Tvær marsvinshonir fåast við at koma eftir teimum TIf. 23462 HUNDAHVOLPUR Sera fittur, 8 vikur gamal hundahvølpur verður latin djóravini Tlf. 14383, eftir kl. 16 KETTLINGUR Vilnakar hava meg? Egeri lítil, hvítur, reinligur og fitt- ur TIf. 15466 SEYÐAHUNDA- HVOLPUR svartur/hvítur, til solu Tlf. 17119 TIL SØLU 38 litrar akvarium + pumpa og tvær skjaldbøkur til sølu fyri 400 kr Tlf. 17233 HVØR VIL HAVA OKKUM? Vit eru tveir fittir, næstan 7 vikur gamlir hvolpar, tík hundur. Vit eta og leppa mjólk. Tlf. 42013 BURTURBLIVIN Hvit ketta vid blåari håls- reim burturblivin i J. Pat- urssonargøtu 28. des. Um nakar hevur sæð hana, vinarliga ring Tlf. 10853 EYSTUROYAR DANSIFELAG hevur aðalfund í Hæddini, Runavík, taget? 10. jan. kl. 21.00. Dansað verður aftaná. Leygar- kveldið 11. jan. fara vit dansiferð til Klaksvíkar Teknið tykkum sum skjót- ast Nevndin HAGAFUNDUR fyri heimara part í Porkeri verður í Samvirkinum mánakvoldið 13. jan. kl 20 Hagastýrið Húsarhaldstól TIL SØLU Atlas KF 266-2 køli- og frystiskåp, 170 |. koliskáp og 60 |. frystiskáp, til solu fyri 3.200 kr Tit. 16097 SVØRT LEDUR 2+3 pers. sofasett, sum nytt selist fyri kr. 7.000 vegna flyting Tlf. 10469 SOFASETT biliga til sølu vegna flyting 3+2+1 pers. + borå Tlf. 11195, best e. kl. 17 Lutaseðlar FRÁ SINNISBATA Dråtturin av Mazda-bili- num er utsettur til i februar Fólk kunnu framvegis senda inn giro-lutaseðlar, sum liggja á posthúsunum og sum kosta 10 kr. pr. nr og 100 kr. fyri allan seðilin Sinnisbati KLAKSVÍKAR HÚSMOÐRAFELAG 12. des. vórðu hesi nr drigin 1) 5772 8) 5757 2) 3944 9) 1495 3) 4129 10) 0833 4) 2957 11) 3881 5) 1021 12) 3301 6) 4486 13) 5561 7) 3008 14) 5319 Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 55420 ella 56177 áðrenn 1. jan Tokk fyri stuðulin Nevndin FRÁ 3.e Í HOYDOLUM Drátturin av lutaseðlinum er útsettur til 13. jan. Lýst verður við vinnaratølun- um 2.e FRÁ FIMLEIKA- FELAGNUM FOK 16. des. vórðu hesi nr drigin á lutaseðlinum nr. 1) 1044 nr. 4) 1101 nr. 2) 2567 nr. 5) 3009 nr. 3) 2401 Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 43058 ella 41732 áðrenn 16. jan Tokk fyri góðan stuðul Nevndin RÆST LAMBSKJØT til solu Tilt. 11707 Pløgg LEDURJAKKI TIL SØLU Svartur = ledurjakk: — til mannfólk, elastikk í miðj- uni, v/ snarlási og kraga Góður kvalitetur, brúktur tvær ferðir. Bíliga til solu TIf. 13799 BUNDNATURRIKLÆÐI Spildurnýtt, stórt bundna- turriklæði úr 2-tráðaðum tógvi, myrkamórreytt við hvítum fóðri, til selu fyri 650 kr Tif. 11965 LEDURJAKKI TIL SØLU Svartur, std. M, óbrúktur (feilkeyp), 3/4 langur, belti og elastikk i miðjuni, snar- lås framman og lummar v snarlåsi. Sera góður kvali- tetur. Prisur 1.500 kr. Ny- prísur uml. 3.500 kr Tit. 13372 lege