fríggjadagur 10. januar 1997síða 13

Nr. 6 — 10. JANUAR 1997 ftíðindablaðið +) 13 PP”. 10.00 Tíðindi 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun - Kår Olsen skipar tyr 1200 Gudstænasta ur Kvivikar kirkju - Marjun Bæk, prestur. prædikar 13.10 Gomul føroysk heima- ráð - Jógvan Arge lesur 11. part av bók eftir R 14.00 Tíðindi 14:15 »Rutuflugvingin tekur seg upp“ - Jógvan Arge hevur samrødu við Lars Larsen - 4. og seinasta sending 15.00 Kveðuljómar 16.30 Meðan hildið verður heilagt - Høgni Håberg Hansen og Victor Carlsen 17.30 Heimskvæði - Kár Sverrisson stilar fyri (e 18.00 Skúli og uppaling Thorben Johannesen K. Rasmusse leggur til rættis (e) 13.40 »Enn tørvast brøgd« 18.30 Tíðindi Janus Mohr leggur til 18.40 Ítróttatíðindi rættis 19.00 Veðurtíðindi EURO ELL BI 16.30 Supercross 18.30 Speed Skating 7.30 Rally Raid 20.30 Boxing 8.00 Snowboarding 21.30 Rally Raid 9.00 Alpine Skiing - live 22.00 Ski Jumping 10.00 Alpine Skiing - live 23.00 Adventure 11.15 Snowboarding - live 0.00 Rally Raid 12.00 Alpine Skiing - live 0.30 Liðugt 12.30 Ski Jumping - live 07.00 Fyri børn 09 00 Biker Mice from Mars 09.25 Name Your Adventures 09.50 Simpsons 10.15 NFL - Touchdown 11.10 TV Shop 11.45 Hin gåtuføri harra Blunden 13.20 Malskur fótbóttur - beinleiðis 15.25 Queen of the Beasts 16.20 Flintstones Home Improvement 0 Murder She Wrote 5 Tarzan Beethoven Amerikanskur filmur frá 1992 n - Danskur filmur frå 1978 2150 Married With Children 22.15 NFL - Playoff 00.15 Liðugt SVF 14.00 Sega og spir 56 (e) 14.25 Børnini hjå systur mini gera fortreð - da tere av Windsor 18:55 Lívsdiv 13 19.55 Á ferð í Kina - 3:4 20.25 Drotning í 25 ár 3.3 21.25 Andakt 21.35 Sega og spir 66 22.00 Tá vinir hittast aftur filmur am. filmur 16.05 Gudstænasta 23.50 Liðugt 17.15 Tveir breður SvF kl. 14.25: i Føroyum snýr seg um tær Børnini hjå systur mini gera fortreð Danskur skemtifilmur frá 1971 Ovitamir eru runnir upp, og stórasystinn Ríkka arbeiðir á ein um diskoteki og er idin reyð- sokkur. Men nú mugu oll 8 systk- ini hjálpa til at bjarga hjúnalag num hjá foreldrunum. Tey fara yvir tl summarhusmi hjá mammubeiggjanum í Sverík har smuglann Viggo hjálpi teim um Leikarar. Axel Strøby, Sonja Oppenhagen, Dirch Passer Judy Gringer, Karl Stegger o.a Leikstjórn. Annelise Reen berg SvF kl. 18.55: Livsdirvi Triggjar danskar sendingar ur ringum krabba ið hittast nøkur fólk vid meinssjukum mikudag. Tey hava eitt brenr andi ynski um og fáa livsmotid aftur SVF kl. 21.35: Søga og spir Sætta sending um kirkjubygging hvønn at minka um øttar nýggjastu kirkjumar H. C. W. Tórgarð, arkitektur er ein teirra, sum hevur sett sín serliga dám á kirkjubygging í Feroyum. Hann bygdi millum aðrar gomlu katólsku kirkjuna Havn. Katólska kirkjan hevur seinastuni fingið nýggja kirkju sum annar arkitektur, Ami Winth- er, hevur staðið fyri. Sum tað sæst verða kirkjurnar alt meira merktar av, at tey, sum standa fyri, vilja hava kirkjuna at vera ein bygning, sum skarðar fram ur á onkran hátt SVF kl. 22.00: Tå vinir hittast aftur Amerikanskur filmur frå 1983 William Hurt, Glenn Close Kevin Kline og Jeff Goldblum eru høvudskreftimar í hesum hu moristiska drama um nakrar gamlar vinir, sum hittast ti jarð arferðina hjá einum, tey kendu ey vóru ung í 60'unum, og einum huglagi við alkohol, 60 ara tónleiki og kensluligum spenningum royna tey at fáa sk á livnum, sum als íkki Qjørdis tað, tey høvdu droymt um Leikstjórn: Lawrence Kas Jan + Sunnudagur 12. januar TV3 kl. 18.30: Beethoven Amerikanskur filmur trå 1992 Ein lítil Skt. Bemhardtshvølpur fllýggjar undan nøkrum tjóvum sum hava fangað hann, tí teir vildu selja einum byttum lækna hann, sum skuldi brúka hundin at gera royndir við. Seinni kem ur hvølpurin at búgva hjá New- tons og kallast Beethoven Hvelpurin verður skjótt stórur og mangt broytist hjá Newton og teimum. Læknin hevur ikki givið upp at fáa hundin, men tað ska ikk; eydnast honum Brian Levant leikstjórnaði TV3 kl. 20.00: Olsen banden går | i krig Danskur filmur frå Danmark til eitt fríðtíðarstað eru loyniligar, og týski idnadur Men Egon hevur aftur eina ætlar Erik Balling leikstjórnað 1978. Egon hevu Utv. kl. 12.00: Gudstænasta ur Kvivikar kirkju Núverandi Kvikvikar Kirkja er bygd í 1903,og Petur í Mattalág í Havn stóð fyri byggiarbeiðinum. Hon er laðað av gróti og pussað uttaná Kirkjan frammanundan hesari stóð niðari í bygdini, í gamla kirkjugarði omanfyri lendingina, og hon var bygd í 1838, so hon var íkki meira enn 65 ár, tá hon varð tíkin niður. Okkurt sjónligt minni er tó um hana nevniliga nakrar av teimum útskomu fjalunum í skilavegginum millum sakrestiå og kirkjurumið í núverandi kirkju. Altarpryðið í Kvivikar Kirkju hevur sitt serliga snið - og sína serliga søgu. Tad er ikki, sum í kirkjum flest, ein målningur, men harafturímóti eitt træskuråverk sum listakvinnan Frida á Hamri, ættað úr Kvívík, skar og gav kirkjun í heimbygd síni í 1946. Eitt vakurt krusifiks, skorið í træ, og niðr undir eitt ikki minni åsyniligt blómuprýði, eisini skorið í træ Kirkjan fekk fyri fáum árum síðani nytt pípuorgul, sum Marcusser á Sen í Aabenraa í Danmark hava bygt. Tað hevur tvey spæliborð og pedal Útvarpið sendir prædiku úr Kvivikar Kirkju sunnudagin, 1. sunnu dag eftir trettanda á miðdegi. Marjun Bæk, prestur præðikar Útv. kl. 14.05: Rutuflúgvingin tekur seg upp Lars Larsen á Flogfelag Feroya greiðir frå umstødunum, tá rut. flúgvingin millum Feroyar og út heimin fekst í lag í fyrru helvt av sekstiárunum. Kapping var um henda nýggja samferðslutátt, og celandair bæsti hinum, tá fe lagið fór at flúgva við Fokker r funnið útav. at EF fer at gera Friendsh hip flogtar Men sam fe sn Hesar ætlanimar = ferðslan í Føroyum voldi trupu Í gjalda nógv at fáa fatur í teimum. leikar Jógvan Arge hittir Lars Lar sen. Hetta er 4 sending og seina | „Á 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Før- oyar Tórður Mikkelsen og Kári Olsen leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 3.30 Sosiali brævkassin Jógvan Jespersen tosar við Ingrid Jenser Tíðindi Fimleikaløtan 175 Lurtararnir og vit Tíðindi Heimskvæði - Kári Sverrisson leggur til rættis Undir degurða Tíðindi Middagstónleikur Veðurtiðindi og skrå .— OO OC 338 Dam - 85 8 1 4 4 4 AI AD ÞJ => a CI mn — X) Góðan morgun 30 Pyramidan 855 Pacific Drive 9 20 Grannar 45 The City TV Shop Black Beauty 5 Golden Palace 13 Paradise Beach 1335 Knots Landing Paciific Drive Grannar Adventures of the little mermaid 15.45 The City N DA > > Mm bú tøj 12.20 Tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Ténatimin 14 00 Tíðindi 14.01 Spurnarkapping (e 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt Arne Thomsen velur løg mi 16.00 Tíðindi 16.01 15 tær bestu - (e 16 55 Jólakalendarin 17.00 Tíðindi 17.05 Vetrarbreytin - Birgir Kruse leggur til rættis 18.00 Barba og harra Pál Sverri Egholm lesur 2 part av framhalds- søguni eftir Jørgen Frantz Joensen - Christian Matras týddi 18.25 Veðurtíðindi og skráir 18.30 Tíðindi 18.50 Tónleikur 19.00 Skúli og uppaling Thorben Johanneser ur til rættis sangir - Jónheðin Trondheim skipar fyri 0.00 Ungdómssendingin (e 00 Kvøldarstund 00 Tíðindi 16 10 Danmark í morgun 17.00 TV3 beinleiðis 1715 Our Gang 1735 A-Team 1830 Pyramidan 1900 JAG 19.50 Tann dagin, Christina hvarv Amerikanskur fúmur frá 125 TV3 beinleiðis 5 Star Trek: Deep Space Nine Amerikor SK SCer hichonsendi 3 fra 1993 22.30 Code 3 2255 Greenpeace: The Eco Warriors 2350 Bony 0.50 Liðugt TV3 kl. 19.50; Tann dagin, Christina hvarv Amerikanskur fúmur frá 1994 John Stamos spælir hevuðsleik lutin i hesum filminum. Tann dugnaligi handilsmadurin Joe Seldon hátíðarheidur framgongd sína umborð á báti sínum saman við vekru konu síni, Christinu Umborð er eisini partnarin hjá honum, Michael og kona hans- ara Lily, og tey verða el! hálvfull Knappiga uppdagar Joe, at Christina er horvin, og a alt bendir á, at hon er do Min fyri borð. Joe verður frá sær sjálvum, og seinni fær hann at vita, at logreglan ætlar at ákæra hann fyri at hava dripið konu sina Joe fær eisini at vita, at triggjar dagar frammanundan, hevur Christina kravt hjúnarskilnað, og hetta vist hann einki um. Tá gongur upp fyri honum, at okkurt er spinnandi galið, og hann uppdagar, at Michae svíkar í tyritøkuni fyri millónaupphæðdir og at hann ætlar at flyta til Cayman-oyggjarnar. Eitt kveldi ringir hjá Joe. Hann heldur seg hoyra málið á Christinu sínar egnu kanningar Karen Arthur leikstjórnaði TV3 kl. 21.35: Star Trek: Sr Space Nine Amerikonsk scienc e fictionsending frá 1993. Kira kennir aftur T hana er just bjargað umborð eftir at verða jagstrað av Cardasarum. Skjótt gerst Kiru " uppreistrarrarsíuni. T men hornið verður lagt á aftur. Og so fer Joe undir Los, frá tíðini í bajoransku greitt, at Thana hevur ætlan um at gera eina sterka terror bumbu, sum skal týna Card arararnar - og hvussu verður nú um hjá Kiru? Leikarar: Avery Bra Auberjonois, Siddig E! Fad ið loyalitetin oks. Rene Avery Brooks sum Ben Sisko Heimskvæðið Mánadagin skulu vit hoyra tónleik hjá teimum sokalladu minn lutamentanunum i King, t.d. hjá kirgiska, tibetanska og koreanska fólkinum Kári Sverrisson leggur til rættis Utv. kl. 17.05: Vetrarbreytin mentabvur runnið Keypmannahavn er skeiðið sum evropeiskur nu ger ein annar norrønu T tli svenski t r byur vart við seg. Tað e Kalmar, sum byur seg fram sum »Norrønu wvuðsstaður 1 Orsøkin er 600 ára haldið síðani Kalmarsamgonguna, ið Drotning Margareta | skipaði fyri. Vit tosa við Jahn Harstad, sum í Kalma stendur á odda fyri verkætianir vensk; sangarin og yrkjarin UN Lundell eigur bæði bók og fløgu á Vetrarbreytini, og rithøvundin er Mina Reiner. Birgir Kruse leggur til rættis