fríggjadagur 10. januar 1997síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tíðindi, lýsingar, sjónar-
mið, orðaskifti, myndir
— bert ein partur av tí,
tú finnur í blaðnum
SOSINIUFI
Telefon 11820 Telefax 14720
TUTL út úr SMS og
opnar tveir handlar
Plátubúðin TUTL flytur leygardagin úr SMS, og mánadagin letur handilin
uppaftur í Fútastovu. Í Fútastovu fer TUTL umframt at selja tónleik eisini at
skipa fyri framførslu av livandi tónleiki, og i mars letur enn ein TUTL handil
upp
MAGNUS DAM
Aftaná at hava hildið til í
SMS í eitt ár, flytur plátu
búðin TUTL í morgin alt sítt
virksemi oman í Fútastovu
sum er beint yvir av Café
Natúr
Leigusáttmálin millum
SMS og TUTL var bert fyr
eitt ár, og TUTL hevur ikki
hug til at leingja sáttmálan
og tað letur til, at SMS held
ur ikki er áhugað í at leingja
sáttmálan við TUTI
Vit eru tó ikki kroystir
út úr SMS. og vit hava einki
at finnast at leiðsluni i SMS
sigur Kristian Blak, sum
stendur fyri virkseminum
hjá TUTI
Kristian sigur, at TUTI
hevur havt eitt gott samstarv
við SMS, og at leigurísurin
hevur verið rímiligur hetta
fyrsta árið
TUTL hevur aðrar og
nýggjar ætlanir við virk
Í teim uppafturbygdu húsunum hjá Sam Olsen, skal hin plátubúðin hjá TUTL halda til semi felagsins, og hesar æt!
man við Radiohandlinum, sum húsast í Handilskjarnanum í løtuni. Her fer TUTI
eijja UullenasKan TONMI€IK
anir kunnu ikki fremjast í
verki. um handilin heldur ti!
í SMS
Fyribils í eitt ár flytur
TUTL nakað av virksem
ag - - - ” inum oman í Fútastovu, og
latu buð á M restina av virkseminum hjá
plátufelagnum verður flutt
Hóast TUTL flytur út úr SMS í morgin, so gongur ikki
long tíð, áðrenn ein nýggjur plátu handil letur upp í hús-
unum. Hetta verður 4. februar
i I oO m 3.
tøcini
Hetta sigur Hans Mort
nú plátubúðin TUTL flytur
út úr SMS í morgin
Hans Mortensen sigur, at
t
tað avgjørt er neyðugt at
Vestfalskyrrindi
9.januar: Tendring
10.januar: Mánin næstur jørdini
hava ein plátuhandil í eimi
sølumidstød sum SMS
er nærun longu komi
pp á plåss viðvíkjandi avl
oysaranum fyri TUTI
Hann vildi ikki í gjár siga
aftantyri
nýggja handlinum, tí hetta
skal hann fyrst upplýsa øll
eigarunum
men
stendur
hinum
SMS á fundi
í ein nýggjan handil
Saman við
Radiohandlinum
Tað verður í húsunum hjá
Sam Olsen, sum brendu í
grund fyri | 1/2 árum síð
ani. men sum nú eru við at
verða klár til innflytingar
aftur
Í hesum húsunum skal
hann sigur, at talan er um
ein spennandi handil við
fjølbroyttum úrvali
Hans Mortensen leggur
líka sum Kristian Blak dent = TUTL selja sama tónleikin
í, at samstarvid millum 59M verður seldur í SMS í
TUTL og SMS hevur verið dag, meðan Fútastova líka
gott. og at taðereinginsum SUM verður tann alternativt
brestur við dyrnum. nú handilin, har einans før
TUTL flytur í nýggj hóli, — OYSkur tónleikur verður
Suðuroyar-/ | Vestmanna-
Vágafirði
fp. sp.
10. jan. 0721 1948 0921 2148 0536 1803
11. jan 0815 2043 1015 2243 0630 1858
Sosialin finnur tú
http://WWW.eybermet dk/faroe-news
e-mail: sosialur Golivant fc
å internet:
—
Her i Fútasstovu letur onnur plátubúðin hjá TUTL upp
mánamorgunin, og TUTL fer umframt at selja fomyskan
tónleik eisini regluliga at skipa fyri livandi tónleika
framførslum í Fútastovu
seldur
TUTL og Radiohandilin,
sum nú heldur til í Handils
kjarnanum, skulu husast
saman í húsunum hjá Sam
Olsen; Radiohandilin fer
vid umleid 2/3 av plåssin
um, meðan Tutl fær 1/3
Kristian Blak sigur, at út
reiðslurnar hjá TUTL ikki
verða so nógv stórri enn nú
sjálvt um plátufelagið skal
reka tveir handlar, og ikki
ein sum í dag
Missa ikki
viðskiftafólk
Hann væntar ikki, at hand
ilin missur viðskiftafólk við
at flyta í nýggj hølir
Hann vísur á, at nýggi
handilin í miðbýnum liggur
sera væl fyri, og at flestu
fólk sum eru í miðbýnum
ganga framvið húsunum hjá
Sam Olsen
Harafturat vísur hann á,
at Fútastova eisni liggur ser
a væl fyri. Nógv fólk koma
framvið tann vegin, og
TUTL ætlar sær í framtíðini
eisini at fáa ferðafólk, sum
vitja í Havn at støkka inn á
gólvið í Fútastovu
Nógv ferðamannaskip
koma inn á Havnina um
summarið, og ferðafólkini
leggja øll leiðina framvið
Fútastovu og Café Nátúr
Hesum ætlar Kristian Blak
at selja féroyskan tónleik
Livandi tónleikur
Men Fútastova verður ikki
bert ein handil, har faroysk
ur tónleikur verður seldur
Fútastova verður eisini ein
tónletka-café
Kristian Blak ætlar at fáa
føroyskar tónleikarar at
spæla í Fútastovu seinna
partar, og hetta byrjar longu
í komandi viku, tá ið Krist
tan sjálvur umframt onnur
0736 2003 0621
0830 2058 0715
fara at spæla
Ikki kappast
við Natúr
Kristian hevur havt sam
band við fleiri føroyskar
tónleikarar, sum hava víst
áhugað fyri tiltakinum
Hann heldur hetta eisini
verða eitt kærkomið høvi
hjá tónleikarum, sum vilja
gera reklamu fyri nýút
komnum tónleikaútgávum
Café Natúr skipar eisini
ofta fyri framnførslu av liv
andi tónleiki, men Fúta
stova verður ikki ein kapp
ingarneyti hjá Café Natúr
sigur Kristian Blak. Café
Natúr eigur Fútastovu, og
Kristian sigur, at ætlanirnar
við nýggja handlinum hava
fingið tilsegn frá Café Nat
úr
Hann veit ikki, um tað
verður ein café, har møgu
leiki verður fyri at fáa nakað
at eta og drekka eisini, men
í øllum førum verður tað í
fyrsta lagi bert oyrakrás, ið
verður at fáa í Fútastovu
Skrivstovuvirksemi
í Fútastovu
Niðri í Fútastovu fer TUTL
eisini at hava alt skrivstovu
virksemið og umsiting, ið
viðvíkur plátufelagnum, so
sum distribution fyri tón
leikarar og av útgávunum
sum felagið gevur út
1848 0636 1903
1943 0730 1958