leygardagur 11. januar 1997síða 11

pt VLAD MAGNUS DAM Tá id Kristin Vang i 1952 før år Kvivik at sigla heims høvini vóru bert ein ella tveir bilar í heimbygdini, og eingin streymur var Hann silgdi við farma skipum kring allan heimin í umleið fýra ár, og í 1985 legðist hann upp á land í New York Tað skuldi vangå 25 år, áðrenn hann aftur stóð á feroyskari jørð i 1977 Tað var legið at vera í Førovum aftur tå. og tú kanst ætlað, at nógv var broytt. síðani eg var heima einast Soleiðis greiður Kristin Vang frá í telefonini úr New York. tá ið Søsi ð hann herfvri Kristin Vang er nú 65 ára og hann trivist væl urin tosaði ram emum av heimsins størstu g tættaast bygdu bvum New York íggju mió. ubugvar sum hevur yvir Blivu og seinir til bátin Ein orsek til at hann ikki fór heim aftur til Føroya var tann, at hann, nærum av til vild, mørt eini irskan gentu yviri i New York Ein dagin skipid, Kristin sigldi við lå inni í New Jer sey. gjørdu hann og ein norðmaður, sum eisini sigldi við, av at fara ein túr í býin Skiparin hevði sagt teim um, at báturin ikki sigldi fyrr enn kl. 10 næsta morg un, og teir hildu seg tí hava góða tíð Teir fóru niðan á norska sjómansheimið at stuttleika sær, og tá ið tað gjørdist nakað seint yvirnáttaðu teir á sjómansheiminum Tá ið teir báðir næsta morgun koma oman har, sum báturin skuldi liggja, er eingin bátur at síggja, og ein maður sigur teimum, at bát- urin var sigldur kl. 2 um náttina Har var einki at gera, og teir máttu bíða inntil báturin kom aftur einar 30 dagar seinni Ongar pengar og ongi klæðir Hesar 30 dagarnar, hann og norski vinmaður hansara vóru noyddir til at verða í New York, búðu teir á norska sjómansheiminum sum var ófært at hjálpa, hó ast teir ongar pengar og ein gi klæðir heyði Nógvir írar búgva í New York, og ein dagin rann hann seg inn í Roseanna sum var ættað frá einum bóndagarði í Irlandi Vit bæði giftust, og nú kanst tú siga, at tað var heppið. at báturin fór undan mær, ti henni eg neyvan mett, um báturin hevði ligið har, tá eg og norðmaðurin komu oman á kenna aftur Troyttur av at sigla Tá ið hann í 1955 legðist upp á land í New York, var hann troytur av at:sigla Hann hevði ætlanir um at lesa til skipsferara heima í Førovum ella í Noregi eina ferð seinni, men fyrst vildi hann arbeiða Tað var tó ikki bara sum at síga tað at finna arbeiðið og eina tíð var talan um, at konan kanska mátti fara heim aftur til bóndagarðin í Írlandi Men umsíður eydnaðist Kristini at fáa arbeiðið sum múrari í amerikanska høvudsstadnum, Washing ton DC. Har búði hann í eitt ár, áðrenn hann aftur flutti til New York. Í New York var einki arbeiði at fáa sum múrari, men hann fekk tó arbeiði á einari sjokolåtu fabrikk Hevdi ongantid verid snikkari Hann arbeiddi á hesari fa brikkini í trý ár, og hesi árini búði hann í Bay Ridge í Brooklyn. Hetta var eitt um ráði, har nógvir norðmenn búðu, og tað bleiv kallað fyri Labskovs Avenue. Ein dagin hittir hann ein norð- mann, sum spyr hann, hvussu lønin er á fabrikkini Hann svarar honum, at hann vinnur umleið 90$ um viku na. Norðmaðurin heldur tað ikki vera serliga nógv, og hann spyr, um hann hevur hug til at arbeiða sum snikk- ari hjá sær og fáa 170$ um vikuna - Eg svarið honum, at eg ongantíð havi arbeitt sum Vikuskiftið Kristin fór til Ne Vikuskittið Síða 11 w York fyri 41 árum síðani: Giftist og búsettist í einum av heimsins størstu býum Kristin Vang úr Kvikik fekk sovorðnan tokka til størsta býin í USA, New York, fyri 41 árum síðani, at hann búsettist har. Nærmast av tilvild hitti hann írsku konu sína, tá ið skipið, hann var við, fór undan honum og einum norsk- um vinmanni i Á Kristin Vang og mamma hansara Ebba, tá ið tey vitjaðu heima í Fømyum í 1992. Mamma Kristin hevur búð í Keyp mannahavn síðani 1938. Í summar ætlað Kristin og írska kona hansara Roseanna at koma heim aftur til Forva at vilja Mynd: Jens Kr Vang snikkari, men tad norðmaðurin lítið í Sannleikin er, at eg næstan ikki dugdi at lesa av á tummastokkinum Men Kristin arbeiddi hjá hesum norðmanninum í yv- ir tíggju ár, so heilt eiða- sørur kann hann ikki hava verið Stovnaðu ag felag Seinni stovnaðu hann og svigarsonurin sítt egna byggifelag, Skoar. Kristin bygdi millum annad eini hus til sin sjålvs, og haraft- urat keypti hann tvey gomul hús, sum hann síðani setti i stand. Í einum av hesum húsunum býr Kristin í dag, og hini bæði hevur hann leigað út Fyri nøkrum árum síðani gjørdist Kristin tó so sjúkur, at teir gjørdu av at lata fel- agið aftur, og Kristin lat seg pensionera legði Kristin og Roseanna búg va í dag á Staten Ísland, og har er ógvuliga fridarligt, sum hann býr. Yvirhøvur heldur hann tað ikki vera so rokasligt, sum nógv halda, í New York. Hansara eldra dóttir arbeiðir í Brooklyn, sum er kent fyri harðskap, og tað sum verri er, men Kristin sigur, at tað er ikki so hart og stendur ikki so illa til, sum vit ofta síggja í amerikonskum filmum Hann sigur, at tad ikki i langa tíð hava verið so få morð í New York, sum í ár. Arbeiddi á Wall Street Kona Kristin, Roseanna, hevur arbeitt í einum íløgu- felag á Wall Street, og sam- an hava tey tvær døtur, Jud- ith og Margareth, sum báðar eru giftar, og búgva í New York og sum báðar eru sjúk - rasystrar. Nógv fritidaritriv Kristin Vang og konan eru pensioneraði í dag, men Kristin hevur nógv frítíðar- ítriv, sum fara við nógvari tíð Honum dámar væl at fiska, og hann er eitt nú for- maður í danska klubbanum í New York, The Danish Athletics Club, sum ikki, sum navnið annars kundi bent á, er ein ítróttarklubbur longur Í dag er tað meira ein klubbur har fólk hittast, og eta ein góðan døgurda, spæ- la kort ella okkurt annað Sjålvur fer Kristin hvønn leygarmorgum inn i danska klubban, har hann og seks vinmenn spæla poker allan leygardagin Hvørt nyttår er eisini ball inni í danska klubbanum, sum so at siga ongar danir hevur sum limir Har eru mest norðmenn Kristin hevur eisini stóran áhugað fyri tí amerikanska borgarakrígnum, sum hann hevur lisið nógv um Í fjør fóru hann og Rose- anna á ferð gjøgnum USA, har tey vitjaðu nógv av teimum stødunum, sum eru kend frá borgarakrígnum Síðani Kristin vitjadi aft- ur i Føroyum í 1977 hevur fleiri ferð verið her aftur. Honum dámar væl at vitja heima í Føroyum, og seinast hann var her var í 1992, og tá var mamma hansara Ebba, sum hevur búð í Keypmannahavn síðani 1938, eisini heima og vit- jaði Tá ið Kristin er heima býr hann sum oftast í barna- heiminum í Kvívík, og har væntar hann eisini at fara og búgva, tá ið hann kemur heim til Føroya aftur i summar. Tå kemur konan Roseanna eisini vid