leygardagur 11. januar 1997síða 23

Nr. 7 — 11. JANUAR 1997 tíðindablaðið [I 23 KOYRISTOLUR TIL SØLU Leðurlook koyristólur av merkinum »Emmaliong«, í góðum standi, til solu Tlf. 11570 BRIO KOYRISTOLUR VID GALESJU TIL SØLU Myrkablåur, við koyri- posa, selum, kurv og regn- slagi. Sær út sum nýggjur Tlf. 16073 Bátaútgerð BATUR YNSKIST Góður, væl utgjørdur glas- trevjabátur ynskist sum skjótast til leigu Tlf. 23447, eftir kl. 18 BÁTUR YNSKIST Glastrevjabåtur ynskist til várróður. Tlf. 19424, spyr eftir Hans GOTT BINGO verður í Havnar Klubba månakvøldid kl. 19.30. 12 plåtur 100 kr. 15 vinningar á lutasedlinum, har ímill- um vikuskiftis flogferð. Billarddeild Havnar Klubba GOTT BINGO verður í Pålsstovu sunnu- dagin 12. januar kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spelini. Koyring heim aftaná. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvert mikukveld kl. 19.30 í Térs Cafeteria. Nógvir ir vinningar. 15 vinn- HS å itaseðlinum. Tvær ókeypis plátur hvorja ferð Térs Klubbin, tlf. 15438 KLAKSVIKAR TALVFELAG hevur bingo á Sjómans- heiminum leygardagin 11. jan. kl. 16.00. Á lutaseðli 5 gávukot á 500 kr. Til fulla plåtu 1/2 ísl. krov + 10 kg av eplum. Nevndin GOTT BINGO verður í Bygdarhusinum í Hósvík sunnudagin 12. jan. kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. Gávukort til 6. og 12. spæl á 600 kr. Øll eru vælkomin. Bygdarfelagid Vardin Be re Í.S.8. Fyskvøla 14 {yn 19: 1930 12p 12 plátu Í vinna 10 gáyakot á 300 kr., tvey á 800 kr. Burtur- lutað verður m.a. foroyskt ræst krov og vikuskiftis flogferð. Øll eru vælkomin. Nevndin BINGO verður í Stórhúsholl 5 febr. kl. 19.30. Eykaspælið nu 1.300 kr Skótarnir Brævaskifti BRÆVASAMBAND VID FILIPPINSKAR FAMILJUR kann fåast við attekna seg sum sponsor fyri skula- gongd og sjukrakassa- gjaldi jo einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldiå er 120 kr. um mánaðin mynd, navn, fødingardag- ur og familjufrágreiðing verða útvegað! Føroysk Filippinsk Tænasta Tlf. 12424 og 075509509 LEDURJAKKI BURTURMISTUR Tann, ið av misgåum hev- ur tíkið ein svartan leður- jakka, std. 16 år, í Ítróttar- høllini í Runavík nýggjárs- aftan, bidist ringja Tlf. 47583 FUNNID Å FARSTØDINI Tvey pør av svørtum led- urhandskum, bundnaturri- klædi, tvey vovin turri- klæði, vøttir, húgvu ÚÐVUFOR svart kuffert, merkt Hoydal. Farstødin, tlf. 16660 SVARTUR RYGGSEKKUR (Fjellreven), við nistrutari troyggju 0.ø. í, burturmist- urån rskonsertini å . des. Navn er í Nabb 28. Mies BURTURMIST Plastikkposi vid ruskinns vesti i, burturmistur á jól- um við Restorffs brygger i Havn. Finnarin ringja Tlf. 19562 GLOYMT Í BILUM AUTO Radio við bandupptakara, galesja til baby, troyggja, triggjar hu fyra pør av hn tríggir stakir handskar, eitt par av vøttum og tvey por av skóm. Tif. 11234 LESIBRILLUR funnar í Tif. 13989 BURTURMIST Tann, sum hevur funniå bil nummarspjaldur nr. F 77777, vinarligast nng Tlf. 24397, Árni Í FJALSGARÐUR Hevur tú hug at venda gráa randisdegnum bakið? Kundi tú hugsað tær nakrar dagar í óspilt- um umhvørvi við góðum møguleikum at fara eitt nú á seiðaberg og gongutur í hagan, yr annars njóta „lívið á «? So er Fjals ur Í FT Oyndarfirði staðið, tú hugsar um! Tlf. 44522 - fax. 44570 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hus við øllum hentleikum so sum sjónvarpi = og vaski- maskinu. Tlf. 21305 VERILSI TIL LEIGU Mitti í býnum eru nøkur verilsi eit leigu við atgongd til kok og bað. Tif. 191 NÝGGJ FRÍTÍÐARHÚS í Skálavík til leigu. Húsini standa væl fyri við útsýni yvir bygdin og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 11197 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST til leigu í Havn sum skjót- ast. Tlf. 61482 ÍBÚÐ YNSKIST He fridarligt par søkir íbúð í Havn Tlf. 16478 best eftir kl 17 ÍBÚÐ SOKIST Sóiknast verður eftir íbúð í Tórshavn, helst við 2 sovi- rúmum. Best um hon er í vesturbynum/Gundadali. Tlf. 10619 best eftir kl. 16 EG SÓKNIST EFTIR einum hóskandi høli til verkstað í Havn skjótast rr eftir kl. 18 Philippe Carré ELDRI HUS vid Gøtugj Tlf. 132 HUS/ÍBUÐ YNSKIST Par við einum barni søkir eftir húsi ella íbúð til leigu í Havn. Tlf. 10938, eftir kl. 15 til leigu. IB US YNSKIST SKJOTAST GJØRLIGT Må hava tvey kømur og vera nærhendis miðbý- num. Tlf. 61436 KAMAR YNSKIST Handverkari ynskir kamar vid 0 til Li og bad bíliga til leigu í Havn. Tif. 030 52 04 48 ÍBÚÐ Í TORSHAVN ynskist til leigu Tlf. 11403, Susanna VERILSVIBUD ynskist til leigu i Havn frå y mars til fridarliga gentu Tlf. 32192 HUS TIL LEIGU i vesturbynum frå 1. febr Tlf. 13776 SETHÚS Í LEYNUM til leigu. Tlf. 44065 IBUD helst við tveimum kømrum ynskist til leigu å Argjum ella i Havn skjótast gjør- ligt. Max. 3.500 kr. um mør. v/ ljósi og hita. Tlf. 13478, eftir kl. 18 IBUD YNSKIST I KEYPMANNAHAVN Trugvandi genta søkir aðra trúgvandi gentu a' vera felags um íbúð við í Keypmannahavn Um! 2.000 kr. um mør. TIf. 075 72 76 56 ÍBÚÐ YNSKIST Í KEYPMANNAHAVN Íbúð ynskist til lei gt ella keyps skjótast gj Tlf. 14334 ella 18434 SØKT VERÐUR EFTIR ÍBÚÐ Edrúuligur maður søkir eftir íbúð í Havn, helst ikki í uml. miðbýnum. Kostn 2.000-2.200 um mør Tlf. 12250, eftir kl. 17.30 BÍBLIUSKÚLIN FYRI ALT HÚSKIÐ Bíbliuyvirlit, -leksikon, -orðabokur, missións- og seguligt atlas, 12 bind, vakurt innbundin, skrivað á norskum fyri og av ellum kristnum kirkjum um øll bibliuevni og orð. Kostn. 4.745. Til- bod: 3.745 kr. Kontant 3.245 kr. Alt verkið kann fåast uttan utgjald við at gjalda einans kr. 100 pr. mår. ella meira vid giro- åvising til norska forlag- ið Tlf. 21319 ROCK'N' ROLL SKEID Víðkað skeið í rock'n' roll rjar mánadagin 13. jan. "60-22 i 36 -húsinum. Kostnaðurin er 200 kr. fyri hvønn. Skeiðið heldur á í 6 vikur. Tilmelding fer fram á K tovuni í Tórs- havn, tt 15788. Kom & Dansa FRÅ KLAKSVIKAR DANSIFELAG Leygarkvoldið 11. jan. fáa vit n av Eysturoyar Dansifelag. Byrjað ver kl. 20 við Limir kunnu tekna seg hjá ein- um av nevndarlimunum í seinasta lagi 10. jan. Nýggjur limir kunnu tekna seg. Fax 21019 I | GRÝLUDANSUR Árligi grýludansurin við Hjarnum verður á Kambs- dali leygarkvoldið 8. febr kl. 23-3.30 Kom & Dansa OYGGJARVEITSLA ROYNhøllin 18. jan. kl. 20 Borðreitt verður við fyltum lundum. Traffic spælir til dans. Feroya sterkasti maður, Regin Vágadal, luttekur Royn Dýr SEYÐAHUNDA- HVOLPUR svartur/hvítur, til solu Tlf. 17119 TIL SØLU 38 litrar akvarium + pumpa og tvær skjaldbøkur til sølu fyri 400 kr. Tlf. 17233 BURTURBLIVIN Hvit ketta vid blåari håls- reim burturblivin i J. Pat- urssonargøtu 28. des. Um nakar hevur sæð hana, vinarliga rin Tlf. 10853 GÓÐUR HESTUR fæst bíliga til keyps vegna flyting. Tlf. 32658 AKVARIUM (38 LITRAR) verður selt við fiskum, pumpu, varmalikamið, plantum, grúsið og oðrum p ti. Kostnaður 850 kr. . 11641 BURTURBLIVIN Svørt/hvit flekkut ketta umi. 6 mør. gomul, burtur- blivin Yviri við Strond. Hon hevur stórar tumlar á báð- um framlabbunum. Um nakar hevur sæð hana, so vinarliga rin Tlf. 19624 ella 71260 URTURBLIVIN FLAT 2. jan. Hálvvaksin frensur, 5-6 mår. gamal, lítil av vøkstri, hvitur, grå/svart flekkutur omanå. Hevur tummul å bådum framlabbunum og hevur eitt so fitt kettlinga- trýn. Hevur nakar sæð hann, vinarliga ring Tlf. 16718 P.S. Hevur ikki hålsband FRENSUR UPPTIKIN Sera spakur frensur upp- tíkin við Poul Michelsens heilsølu millum jóla og nýggjárs. oydur OG hvil undir "gel Eigarin bið- ist ri TI. 1 , eftir kl. 17.30 ella venda sær til Djóra- verndarfelagið FRENSUR UPPTIKIN Reyður 8 hvítur frensur upptikin við SMS fri kvøldi 3. jan. Eigarin Eigarir ið. ist ringja sum skjótast til Tlf. 14114 SPPTIKN HS SVÍK 7 fuglar. Eigarin bidist nngja Tlf. 22105 ella 22091 | Fundir | ADALFUNDURIN HJA ROYN verður i ROYN-høllini 25 januar 1997 Royn Húsarhaldstól KØLISKAP TIL SØLU bert 1 åra gamalt, til sølu fyri 2.000 kr. Stødd: b. 55 cm, h. 120 cm. Tlf. 44619 GORENJE VASKIMASKINA 1200 umdr., 1 åra gomul, til sølu fyri 4.200 kr. Ny- risur 6.200 kr. If. 43080 TIL SØLU Gram køliskåp og Gram frystiskåp til sølu fyri 2.000 Tlf. 84173 TIL SØLU 2 1/2 åra gomul etagusong til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 1 best eftir kl. 18 HORNASOFA TIL SØLU vinreyå velour, til 7 per- sónar og tveir lenistólar. Sær út sum nytt, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 44103 DUPULT SOFA kann hålast út til 140x200 cm, sær út sum nyggj, til i 2.500 kr. Tlf. 32736 LANA SPRINGMADRASSA B5x190 cm, 1 ára gomul, til i 300 kr. Tlf. 17233 SKÅP VID REOL Skåp ur furutræi vid 2 hurðum og hill. Stødd: D38, B75, H75 cm. Reol vid 3 hillum at seta omanå. Stødd: D22, B75, H105 cm. Verður selt fyri 400 kr. Tlf. 12120 / Magnus SOVIBRIK Ur furutræi, stødd 70x195 cm. Tvær skuffur í neðra, Mads FÅ 3 IR rassa og hyndir verður seld fyri 500 kr. Tlf. 12120 / Magnus Er lýsingin umbiðin fleiri ferðir og Luturin seldur ella tað eftirlýsta fingið ber til at ringja 11820 og fáa lysingina tikna úr »Lysingartorginum« — vilja tit ikki óÓrógvast av fólki, ið ringir til fánýtis.