hósdagur 16. januar 1997síða 2

Útgevari, uppseting og prent: | Telefon: 11820 Ábyrgdarblaðstjóri: Blaðstjórnarfulltrúi: Grækaris D. Magnussen Jan úller } Ao JaGSØnn | Eyðun Klakkstein, Sp/t Sosialurin | Telefax. 14720 Fyritaksstjóri: Blaðfólk: | Magnus Dam Bústaður: i: Krisjan Dahl Áki Bertholdsen, | : Argjavegur 26, Argjum ld Ootvantio Lýsingar og sola: Eiríkur Lindenskov, | Ljósmyndari: Postadr: Postsmoga 76, sosialu Marjun Dalsgaard 110 Tórshavn Dagny Joensen, | Jens Kristian Vang internet: http://www.cybernet dk/faroe-news — Lesarabræv Máttloysi Oddagrein FØROYSKUR politikkur er harraleysur, og teir, sum skulu eitast fyri at hava ábyrgð, skifta áskoð- an og kós so ofta, at tað er torført at fylgja við. FYRI góðari viku síðani vóru formenninir í Sam- gonguflokkunum sannførdir um, at ein anti trust lóggáva var nógv betri, enn tann loysnin, sum Framtaksgrunnurin er komin við Tá tóktist tað, sum stórir partar av samgonguni stuðlaði hesum sjónarmiðnum, men nú hevur sambandsflokkurin boðað frá, at hann ger einki meiri við hetta málið eru sambandsmenninir bukaðir uppá plåss Sjálvir geva teir sum orsok fyr broyttu støduni, at teir fingu ikk andstoðuna at hoppa uppá bestu loysnina! R NU av øgmann samgonguflokkunum á ting 3, meiri hevur verið vánaligur nn bp V rs frá fiindiim og frá fundu t sæð teir ganga til men nú mugu vit staðfesta, at teir hava ðið, sum tað skuldi verið gjørt burturúr, burtursæð frá at tríði fara at royna at billa veljarunum kki gjørt og at teir vaistrið nn. at teir stríðast fyri einum frælsum vinnuiiv MEN veljarin fer ikki at lata seg tøla av siikum + påstandum. Tey, sum hava fylgt eitt sindur við duga ivaleyst betri enn hesir fýra at siggja, at teir hava ikki nýtt tey vápnini, sum teir hava Stýris- skipanarlógin gevur løgtinginum møguielka at hava eftirlit við tí, sum landsstýrið tekst við, men eingin fyrispurningur er settur legmanni um Fram- taksgrunnin og føroyska fiskiídnaðin. Stýrisskip- anarlógin gevur løgtinginum meguleika at seta misálitisváttan á løgmann og landsstyris- m tingið heldur, at teir ikki liva upp til tað, sum teir eiga at gera, men eingin hevur I kið stig sum átti at verið natúrlig fylgja u svaraði fyrispurningum n fmrr r at:196MONNUN mm at Sr rt OM ØroySKU TOIKA gsmo unum at Spu 29 fregnast, hvat tað er, sum gongur fyri seg, mer Ain fólkatinginum sova num um Fiskavirking og Fram- ur. Rundanum hann sita I! 5 anska fimm oyrareyðir og ambandsmenn, og fólkaflokkurin, sum J sjálvan at vera hin mest líberala ant 3 nnlíkið mund sleppa upp!, og ekt um megu- ES ——i——— Framtaksgrunnurin — stuðul í nýggjum grylubuna Nógvar teigar og nógva tíð hevur hesin nú illa »gitni« grunnur fingið í seinastuni Hetta tó ikki uttan grund Talan er jú um, at grunnurin ger tað næstan eingin annar ger: hann trýr upp á før- oyska fiskivinnu. Hetta er sera avgerandi í hesum sambandi. Og tað er kanska her tey flestu standa undi andi. ti føroysk fiskvinna sum heild »eigur« ikki at bera seg Soleiðis hevur tað ú verið í mong harrans ár nøkur einstøk undantøk eru fr g kanska er tað tí so mong eru onøgd Hetta at Framtaksgrunnuri hesum). O gev pengar til Fiska virking. Hugburdur okkara til vinnu kemur rættiliga til Forrætningin Framtaksgrunnurin Tað sum fær meg at tríva í pennin er spurningurin um hvaðani hesin grunnur hes - ur fingið sina opumismu Tað er tó greitt, at grunnurin ikki útflýggjar roknistykkið hesum sambandi er altavgerandi, og sum enn eingin mær vitandi, hevur purt um: Er tað búskap- arliga forsvarligt, sam- bært reglum Framtaks- erunnsins, at gera hesa ílegu? sum Nevnilig g ekr IK trykk fyri lønsemi) fløgan í Fiskavirking gevur. Hetta er tann einasti og tann centrali spurningurin leiðslan í Framtaksgrunn- inum hevur ábyrgdina av í hesum sambandi. r i r » r rrertt: nel Tað er fullkomiliga 0 ugsand i hjå im ta nýggju brutto skattaskipanina. Hvussu ber jøgum verður nc tað so til, at eingin hevu nevnt nakað um DIS-inn enn eitt nú 10 ella Havandi vandan við fløguni í huga er kravið til internu rentuna heldur 20% Tosið um inntøkur, kostn að, hagtøl og samanberingar 0.s.v., Vit í seinastuni hava hoyrt og lisið um, eru púra uttan týdning í hesum sam anhanginum. Kjakið hevur higartil verið búskaparliga avsporað. Hugtøkini nytt hava verið í kjakinum eru so gott sum øll ónýtilig Tað kann ljóða rættiliga arrogant at SKÁ Va Oman yr standandi, men alt búskap: Spurningurir iløguni í Fiskavirking er eim tekniskur spurningur, har bert búskaparlig kriteriir skulu nýtast. Og tað er tað avgerandi stórri 15% sum er hesuin skrivi og í føroyska veru leikanuin Leiðslan í Framtaks grunninum skal seta pening í vinnuna út frá marknaðar búskaparligum fortreytum verður sagt. Bert hesum endamåli skal leiðslan tæna Alt annað er uttanumtos At nevndin í Framtaks grunninum knappliga togar eina kanin úr hattinum, sum eitur at Fiskavirking nú lúk jesar treytir, er púra burt irvið. Hetta kann og vil Men at nevndin hevur full 1993 Stovnað. Skuldir 340 mió. kr 1994 Hall 2 mió. kr 1995 Sanerað í juni við ef ekt fyri 1994 við meira enn 170 mio kr. Hall hetta árið 18 mió. kr. (Serligar inn tøkur umleið 14 mio kr. ikki tíknar við, og hetta av røttum 1996 Fyrsta hálvár undir skot upp á 11 mi6. kr Eginpeningurirt gjørdist =4 mió. kr Spurningur viðv. DIS-inntøku torm Vónandi kann onkur svara hesum spurningi, ið er relevantur fyri meira enn 500 førovingar Ein stýrimaður Sostatt er eginpening urin, 25 mió. kr., mist ur. Framtaksgrunnur in setur 60 mió. kr. í Fiskavirking Uppreksingin av søgum omanfyri eigur at fáa en hvønn vid fløguhuga at standa spyrjandi Konspiratiónin Sum vanligur borgari kann ein so spyrja: hvussu kann so hetta hanga saman? Fyri mítt viðkomandi er svarið einfalt: alt er planlagt frá Á til Z. Einki annað gevur meining. Og grundgevingin er í veruleikanum einfeld Tá Framtaksgrunnurin í sínari tíð varð setur á stovn vóru menn (les ráðgevandi nevndin) greiðir yvir, at fiskivinna okkara stóð framman fyri einum skrædli. At seta 200 mió. kr av til annað en henda trup ulleika er óhugsandi. Eing- in við síni fullu fimm kann meina, at peningurin varð avsettur til smærri kjallara virkir. Føroysk fiskivinna er framleiðsla og sela. Hvor annar skal tó hava hesar 200 milliónirnar enn høvuds vinnan? Svarið er sjálvandi eingin. Sostatt er talan bert im at vit hava fingið hesar 200 mió. kr. sum stuðul til innunå, mer hesaferð K ma Cc ødrum grýlubúna: Fran >* annað enn Fiskasølan rking. Restin et sum tó ikki er hósk andi í hesum samanhangi er runninum letur im um at fløgan í Fiska virking lýkur krøvini til áðurneyndu internu rentu Eitt hvørt roknistykki av hesi internu rentu vísur, at hon er negativ idag 0 besta lagi positiv vid 5 veri sigt! Hetta at leiðslan í g o { it prógva. Men sum sagt hetta er tann einasti og tann centrali spurningurin leiðsl an hevur ábyrgdina av. Alt annað er uttanumtos. Í hvønn mun leiðslan hevur veruligu ábyrgdina kann svarast av spurninginum; kann leidslan gerast person liga ansvarlig fyri gerðir sinar? Men, man tad ikki vera óneyðugt at svara hes um spurningi Annar spurningurin í hes um samanhangi er: hvussy ber so alt hetta til? svarið er: neyndin í grunninum er í veruleikanum grindasvein ur við bundnari uppgávu kapitalinnspræning í fiskivinnuna vid raðfest- ing eftir brådfengis tørvi. Einki annað logist svar er uppá neynda spurning Fyrst fíggjar ein setuliðið, síðan meginpartin av fram rest ina av framleiðsluliðnum Nóg mikið av peningi er enn í grunninum til hini fiskavirkini, tá tey koma í neyð leiðsluliðnum, og so Framtíðin Framtaksgrunnurin er enn solidur (men kemur í neyð av Fiskavirking um 3 til 5 ár tá eginkapitalurin er burt ur), fiskasølan er í gongd og Fiskavirking er á somu brevt, um vit vilja tað ella Hetta er í grundini tað vit hava goldið fyri at samfel kann rekast víðari id: árini. Málið un tað skal reka | á TT xd Rf pet mátin tað verður gjørt upp er annar spurningur Orðini um marknaðarlig ar treytir o.s.v. skuldu verið strikad í viðtókum grunsins So spældu vit ærligt spæi Og so hvat upp runaliga ætlanin við grunn inum var At búskaparlig kriteriir ikki verða nýtt í praksis sæst aftur i vístu vil í tí hurlivasanum vit trívast best í, vísir tað seg Kommercialis DANNY TRANSPORT — tå okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 19192